"生物危害"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生物危害 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它们是没有危害并依靠浮游生物为食的动物
They're also harmless plankton feeding animals.
你曾想过这些美丽的生物 对人们的危害吗
Well, you'll find that pretty creatures do ugly things to people.
如果我们能够赋予物质生命 我们会不会面临物质危害
If we can make matter alive, would we have a matterhazard?
被丢弃渔具被视为对海洋生物具最大危害性的废弃物
Derelict fishing gear was identified as the most harmful debris to ocean life.
药物一旦滥用就成了祸害 会破坏生活 也会危害国家稳定
When abused, drugs became a force of evil, destroying lives and jeopardizing the stability of nations.
项目的重点是防止使用刺激精神的物质后造成危害,并尽量减少已经发生的危害
The Project focuses on preventing the harmful use of psychoactive substances and minimizing any harm already occurring.
5.3.2.3危害环境物质标记
5.3.2.3 Environmentally hazardous substance mark
危害生态系统
(i) Imperil the ecosystem
医疗和卫生废物构成健康危险 可能对人造成严重损害
Medical and sanitary waste constitutes a health hazard and can seriously injure people.
6 该议定书谋求保护生物的多样性和人的健康以防因现代生物技术而出现的改性活生物体造成的潜在危害
The Protocol seeks to protect biological diversity and human health from the potential risks posed by living modified organisms (LMOs) resulting from modern biotechnology.
不良居住条件经常使他们苦于危险物质的危害 而且他们所从事的诸如农业和采矿业等职业更不断使他们与有害物质发生接触
Inadequate living conditions often leave them exposed to hazards of toxic substances and many work in occupations, such as agriculture and mining, which constantly expose them to harmful substances.
实验室里 我们极其小心的 去尝试和避免各种各样的生物危害
We're awfully careful in the lab to try and avoid various biohazards.
5.2.1.7 危害环境物质的特殊标记规定
5.2.1.7 Special marking provisions for environmentally hazardous substances
(1) 凡蓄意使他人处于死亡或身受重伤的危险中或使别人的财产处于严重损害的危险中并且为此目的而放火或决水或致使爆炸物 天然气 电力或其他类似的危险物质或力量产生有害后果或蓄意实施其他类似的危害行为 危害公共安全罪行 或
(1) A person who deliberately exposes other people to the risk of death or serious bodily harm or exposes another person s property to the risk of extensive damage by causing a fire or flood or the harmful effects of explosives, gas, electric power or other similarly dangerous substances or forces, or commits other similarly dangerous acts (public endangerment), or
別害怕 我沒有生命危險
Have no fear.
该法的目的是保护人的生命 健康 环境和财产 使不受涉及危险物质和危险货物的火灾 爆炸和意外事故以及其他严重意外事态的危害
The purpose of the Act is to safeguard human life, health, the environment and material values against fire and explosion, against accidents involving hazardous substances and dangerous goods and other acute accident situations.
㈠ 用核爆炸来危害任何人的生命或四肢或危害很大价值的财产 或
(i) Endangering the life or limb of any person or property of substantial value by a nuclear explosion or
有些药品会对身体产生危害
Some medicines can be harmful to the body.
这两种生物 是为了拯救濒危生物 而被创造的
These are two creatures that were created in order to save endangered species.
压载水中的有害水生生物
Harmful aquatic organisms in ballast water
他的责任之一就是涉及危险动物 它们既危及人的生命又危及农作物
One of his duties was to deal with dangerous animals who were a menace to either human life or to crops.
61 所涉损失包括牧场补救费用 牧场草料生产损失 牧场野生生物生境遭受的损害 野生生物损失 以及两个濒危物种(阿拉伯羚羊和瞪羚)圈养繁殖计划的中断
The first claim unit is for costs of medical treatment and economic losses resulting from an increase in the incidence of low birth weight infants and malnourished children in Jordan as a result of the influx of the refugees into Jordan.
5.2.1.7.3 危害环境物质标记必须是如图5.2.2所示者
5.2.1.7.3 The environmentally hazardous substance mark shall be as shown in Figure 5.2.2.
缔约方又应竭尽所能 以控制涉及危害多瑙河水源物质的事故造成的危险 防洪和防冰害
Moreover the Contracting Parties shall make all efforts to control the hazards originating from accidents involving substances hazardous to water, floods and ice hazards of the Danube River.
20. 1989年 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 目的在于保护人的健康和环境 防止因危险废物和其他废物的生成和管理造成的有害影响
The aim of the 1989 Basel Convention is to protect human health and the environment against the adverse effects that may result from the generation and management of hazardous wastes and other wastes.
DD 在以下情况下实施危机干预措施议定书 a 危机刚一结束 b 危机反复发生 c 受害者处于正在发生的伤害性事件
D. Protocols for crisis intervention, working (a) immediately after a crisis (b) with crisis in a repetitive process (c) with victims in the midst of an ongoing traumatic event.
2004年发表的 综合全球观测战略地球危害主题报告 提出了建立地球物理危害问题研究界的战略观点 并提出设立综合地球观测战略地球危害问题委员会 以支持执行综合地球观测战略的地球危害主题 并且作为关于地球物理危害问题的数据存储库
An IGOS GeoHazards Theme report, published in 2004, provided a strategic view of the development of the geophysical hazards community and proposed the establishment of the IGOS GeoHazards Bureau to support the implementation of the IGOS GeoHazards Theme and also act as a repository for information on geophysical hazards.
6. quot 放射性物质 quot 是指除本条第2 第3和第4款所述的物质以外 具有放射性 危害人的生命和健康并(或)能够对环境造成重大损害的其他任何物质
6. Radioactive substances mean any other substances, with the exception of those set forth in paragraphs 2, 3 and 4 of this article, which have radioactive properties that are hazardous to human life and health and or may cause substantial damage to the environment.
此外 在许多地区 源于自然的危害同技术和人类造成的危害是互相恶化的 例如河床废物处理不当 工业废物和矿山残渣
In addition, in many areas the hazards of natural origin interact with those of technological and human origin, such as inadequate waste disposal in riverbeds, industrial waste and mine tailings.
2. 与自然危害相关的灾害的发生率和严重性不断增加
The incidence and severity of disasters associated with natural hazards continue to increase.
委员会认为这危害到生命权利(第6条)(非法堕胎),也危害到在此情况下出生的儿童的权利(第23和24条)
In the Committee apos s view, this carries risks to the right to life (art. 6) (through resort to illegal abortion) and to the rights of the child (arts. 23 and 24) if born in such circumstances.
在保护植物这方面 我开始接触 生物抑制害虫法 我们对这方法的定义是 利用活着的有机生物 来降低对于植物有害的 那些害虫数量
And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests.
95. 不论是核灾害或其他各类生态灾害都具有摧毁一切生命形式的危险
95. Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying every form of life.
灾害使数百万人受到危害 剥夺了他们的生计 他们的一切
The disaster has hurt millions, depriving them of their livelihoods, of everything they have.
此外 在外空部署和使用武器 将严重威胁外空资产的安全 对地球生物圈也会造成危害
In addition, the deployment and use of space weapons will seriously threaten the security of space assets and risks harming the biosphere of the earth.
此外,传统炉灶大量使用生物燃料使炉灶使用者 主要是妇女和儿童 受室内污染的危害
Also the extensive use of biomass in traditional stoves exposes the users, mainly women and children, to high levels of indoor pollution.
quot 毒品祸害既危害发达国家也危害发展中国家
quot The drug menace affects developed and developing countries alike.
2.9.c 第43 2003 号条例对有害和危险物质以及这些物质的移动实施管制 其中规定了移动 运输和销毁这些物质的程序 这些物质细分为有害 危险 被禁 有用和废料等等
2.9.c Harmful and dangerous substances and the movement of such substances are governed by Regulation No. 43 (1999), which defines procedures for movement, transportation and elimination of such substances, which are subdivided into harmful, dangerous, prohibited, useful substances and waste products.
杀害大象 老虎等濒危物种 不仅是残忍的 也是非法的
Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel it's also illegal.
它们不会伤害你或其他生物...
They have followed me and trust us... ... tomindthemand bringthem to safety.
(C) 危害作出该行动的人以外的人的生命
(C) endangers a person's life, other than that of the person committing the action
29. 危害生命和不经审判处决(第3.1a和d条)
29. Violence to life and summary executions (articles 3 (1) (a) and (d)).
20. 用裂变材料生产能源具有危害人类健康和生命的风险 因而有损于所有人权 因为它可产生危害个人所处环境的辐射
20. The production of energy from fissile material entails risks for human health and life and therefore jeopardizes all human rights by endangering individuals in their environment through the radioactive effects it can produce.
除供水和排污管不当以外 不正当的废物处理也影响水的质量 造成人们受到微生物和化学污染水更多的危害
Irregular waste disposal, in addition to inappropriate water supply and sewerage pipes, influences water quality, resulting in more exposure of the population to microbiologically and chemically contaminated water.
5.2.1.7.1 装有符合2.9.3标准的危害环境物质(UN 3077和UN 3082)的包件必须耐久地标上危害环境物质标记 但单容器和其内容器的容量如下的组合容器除外
5.2.1.7.1 Packages containing environmentally hazardous substances meeting the criteria of 2.9.3 (UN Nos. 3077 and 3082) shall be durably marked with the environmentally hazardous substance mark with the exception of single packagings and combination packagings containing inner packagings with

 

相关搜索 : 微生物危害 - 生物危害标志 - 生物危害容器 - 危害野生动物 - 物理危害 - 危害发生 - 潜在的生物危害 - 危害 - 危害 - 危害 - 危害 - 危害 - 生物危害锐器容器 - 有害生物