"生物技术产业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
在农业和农产品加工业 生物技术可推动开发改良作物和新产品 提高产量 | In agriculture and the agro industry, biotechnology could facilitate the development of improved crops and new products and contribute toward improving production. |
在空间技术和失重物理学领域 研究的内容是在微重力条件下生产新的有机和无机物质以及改进为生产这些物质 包括商业生产 所必须的技术和设备 | Studies in the sphere of space technology and the physics of weightlessness were directed towards the production under microgravity conditions of new organic and inorganic materials and the refinement of the technologies and equipment required for their production, including commercial production. |
9. 生产核弹头采用的技术基本上与许多工业生产采用的技术相同 | The technologies employed in the production of a nuclear warhead are fundamentally the same as those found in many industrial environments. |
98. 目前 从植物油中生产出来的生物柴油是技术上和商业上最先进的再生燃料 | Biodiesel made from plant oils is undoubtedly the most technically and commercially advanced renewable fuel today. |
2002年出版的另一报告 新的生物经济 发展中国家的工业和环境生物技术 见UNCTAD DITC TED 12 突出介绍了工业生物技术产品在一些发展中国家的应用和商业化以及贸易在技术转让和开发中的作用 | Another study, The new bioeconomy Industrial and environmental biotechnology in developing countries (see UNCTAD DITC TED 12) was published in 2002 to highlight the application and commercialization of industrial biotechnology products in some developing countries and the role trade plays in technology transfer and development. |
9月在危地马拉的中美洲工业技术研究所举行关于生物化学工程在环境生物技术和较干净生产中的应用的高级课程 | An advanced course on biochemical engineering applications in environmental biotechnology and cleaner production was held at the Instituto Centroamericano de Investigación y Tecnología Industrial in Guatemala in September. |
生产生物化肥的技术并不复杂 完全有可能在当地生产 | The technology needed to produce them is not complex, and they could be easily produced locally. |
鉴于有许多实体涉及有关生物安全 生物道德 公众意识和参与的问题 联合国生物技术网的工作重点应当是建立生物技术所有领域 例如工业 卫生 农业和环境 的生产能力 随着生物技术的发展 可能协助发展中国家成为政策制订的先驱 | The focus of UN Biotech should be on building productive capacity in all areas of biotechnology, such as industry, health, agriculture and environment, which may help developing countries to become leaders in formulating policies as that technology is developed. |
17. 拉丁美洲和加勒比植物生物技术技术合作网络于1990年设立 目的在于加速改造 产生 转让和应用植物生物技术 以克服作物生产所受的制约 确保区域内各国遗传资源的维护 | The Technical Cooperation Network on Plant Biotechnology in Latin America and the Caribbean was established in 1990 to accelerate the adaptation, generation, transfer and application of plant biotechnology in relieving crop production constraints and in ensuring genetic resources conservations for the countries in the region. |
生产技术 | Production technology |
86. 联合国大学 高等研究所研究了 生物技术政策评估 特别是特定的亚洲国家的最佳做法 生物技术产业发展政策(目的是编写亚洲区域的生物技术发展中长期简介) 评估世界范围内正在生物技术和生物安全领域采取的能力建设行动 | The United Nations University Institute of Advanced Studies undertakes research on biotechnology policy assessment, in particular on best practices by selected Asian countries biotechnology industrial development policies, with a view to developing a medium to long term prospectus on biotechnology development in the Asian region and an assessment of ongoing capacity building initiatives worldwide in the areas of biotechnology and biosafety. |
展览展示了主要与生物和制药工业有关的两用设备和生产技术的最新发展 | The exhibition displays the latest developments in dual use equipment and production techniques related primarily to the biological and pharmaceutical industries. |
空间技术和失重物理学领域研究的方向是在微重力条件下生产新的有机和无机材料并改进生产包括商业生产这些材料所需要的技术和设备 | Studies in the sphere of space technology and the physics of weightlessness were directed towards the production under microgravity conditions of new organic and inorganic materials and the refinement of the technologies and equipment required for their production, including commercial production. |
即使产品能到达预定目标人群的手中 如果各社区不进行生物技术产品买卖 也可能会限制生物技术的影响 | Even where the products reach the intended targets, failure by communities to trade in biotechnology products could limit the impact of biotechnology. |
这让我们能够成就艺术 生物技术 软件技术 以及其它妙不可言的事业 | It allows us to do the art, the biotechnology, the software and all those magic things. |
此外 企管局 经发局和标新局还有许多以信息或技术行业(如高技术或生物技术业)为对象的计划 | In addition, there are many programmes of IE, EDB and SPRING that target information or technology oriented sectors (such as high tech and bio tech). |
E. 生物技术 | E. Biotechnology This section was authored by Raymond A. Zilinskas, Associate Professor, Center for Public Issues in Biotechnology, University of Maryland Biotechnology Institute, Maryland, United States of America. |
作为一个技术部门 显然可以在下列等领域与其他机构密切协作 创新 生物安全 技术转让 投资战略和管理 包括生物技术产品的开发 获取和商业化 服务和工序 以及全球生物信息网络 | As a technical arm, it is clearly in a position to closely collaborate with other agencies in fields such as innovation development, biosafety, technology transfer, investment strategies and management, including the development, acquisition and commercialization of biotechnology products, services and industrial processes, as well as in global bioinformatics networking. |
工业和环境生物技术的应用预示着降低生产成本 压缩工艺流程步骤 减少能源消耗 | Applications of industrial and environmental biotechnology promise to cut the cost of production, the number of processing steps and energy consumption. |
66. 贸发会议还组织了几场科学和技术政策对话 以讨论与生物技术有关的产品的开发 商业化和贸易问题 | UNCTAD also organized several science and technology policy dialogues to address issues related to the development, commercialization and trade in biotechnology related products. |
限制或控制生产 销路 投资或技术或商业进展 | Limit or control production, outlets, investment or technical or commercial advances |
18. 生物技术是粮农组织 国际原子能机构(原子能机构)粮食及农业方案的重要组成部分 积极从事生物技术在农业 林业和渔业方面的应用 | Biotechnology is an important component of the FAO International Atomic Energy Agency (IAEA) programme in food and agriculture, which contributes actively to biotechnology applications in agriculture, forestry and fisheries. |
遗传工程生物技术中心 国际遗传工程和生物技术中心 | ICGEB International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology |
40. 目前空间工业企业正在将其生产能力转变为民间用途 生产出尤其是依赖空间技术的 符合世界水准的有竞争力的高技术产品 | At present, space industry enterprises are converting their production capacities to civilian uses for turning out world standard high technology competitive products relying, among other things, on space technology. |
5. 生物技术实验 | Biotechnological experiments |
3. 生物技术小组 | 3. Panel on biotechnology. |
光信息技术业就占印度国民生产总值的2.6 而信息物品和服务占印度出口的21 | The information technology industry alone accounted for 2.6 per cent of India's gross domestic product (GDP), whilst IT goods and services accounted for 21 per cent of the country's exports. |
F.6. 目前 正主要进行信息和通信技术 生物技术以及氢能技术方面的技术革命 这必将对今后的经济发展产生强有力的影响 | General description Information and communication technologies (ICTs), biotechnology and hydrogen energy technologies are major technological revolutions currently underway, which are bound to have a powerful effect on economic development in the years to come. |
E.2.2. 生物技术商业化在发展中国家面临的挑战 | Challenges to biotechnology commercialization in developing countries |
需要安全生产技术 | Safe production technologies are needed. |
这些条件将开辟新的市场 扩大生产能力 转让技能和技术 产生更高水平的收入和就业 | It opens new markets, permits the expansion of productive capacity, skills and technology transfer, and generates higher levels of income and employment. |
22. 在农产工业 工发组织促进使用生物技术来开发适当的生物工序 包括使用绿麻作为纸浆和纸张的原料 | In the area of agroindustry, UNIDO promotes the use of biotechnology to develop suitable bioprocesses, including the use of green jute as a raw material in the production of pulp and paper. |
以促进技术发展 实现农业生产合理化并通过对各生产要素 特别是人力的最佳利用 提高农业生产率 | development, by rationalization of agricultural production, and through the best possible use of production factors, especially manpower |
85. 亚洲及太平洋技术转让中心是亚太经社会的一个下属机构 该中心与韩国生物科学和生物技术研究所合作 建立了亚洲及太平洋生物技术信息网络 在14个国家设立了协调中心 该网络促进知识分享技术开发及技术转让 并促进生物技术行业的发展 | The Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology, a subsidiary of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, in collaboration with the Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology, has established the Biotechnology Information Network in Asia and the Pacific. With national focal points in 14 countries, the Network facilitates knowledge sharing, technology development and technology transfer, and promotes the development of biotechnology industries. |
E. 生物技术. 113 151 16 | E. Biotechnology |
65. 生物技术的安全应用有可能给所有生产性部门带来好处 | Safe applications of biotechnology have the potential to benefit almost all productive sectors. |
E. 有效利用现有技术 尤其是信息通信技术和生物技术 | E. Making effective use of existing technologies, especially ICTs and biotechnologies |
简单地说 综合利用生物燃料技术和生物物质技术能获得更大的环境好处 并且这两种技术相互补充 | In brief, the combination of biofuel and biomass technologies offers greater environmental benefits and the two technologies complement each other. |
农业和林业发展中心 农林中心 组织了第5次植物生物技术的技术合作网络会议 会议的第二天是 稻米线路 农田日 | The Centro para el Desarrollo Agrícola y Forestal (CEDAF) organized the fifth meeting of the Technical Cooperation Network on Plant Biotechnology, which was followed by a Rice Route field day. |
quot 5. 生物技术的发展 | 5. Developments in biotechnology |
生物技术小组的报告 | Reports of the panel on biotechnology |
35. 为促进该分区域旱地可持续的作物生产活动 开展了东非半干旱地区农业技术研究 | A study on agricultural technology for semi arid areas in East Africa has been launched with a view to developing sustainable crop production in the drylands of the subregion. |
64. 与生物技术有关的应用和产品遍布经济的所有部门 | Biotechnology related applications and products have permeated all sectors of the economy. |
生物技术的最新技术 研究及其发现成果的应用可产生重大的正面和负面的社会经济和文化影响 | As with most new technologies, research in biotechnology and the application of its findings could have significant positive and negative socio economic and cultural impacts. |
粮食和农业状况 2004年版的主题是 农业生物技术 满足穷人的需要 | The theme of the 2004 edition of The State of Food and Agriculture was Agricultural biotechnology meeting the needs of the poor? . |
相关搜索 : 生物技术产品 - 农业生物技术 - 工业生物技术 - 生物技术 - 生物技术 - 生物技术 - 生产技术 - 生产技术 - 生产技术 - 生产技术 - 生产技术 - 技术产业 - 技术产业