"生长因子受体"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
生长因子受体 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
因此 它们会锁住这些受体 并且干扰受体辨识真正的分子 | And so they lock into those receptors, and they jam recognition of the real thing. |
晶体生长研究颇受人们的重视 因为它几乎涉及构成诸如电子和通信等战略性高竞争工业的主体的所有所谓功能材料 | The crystal growth research presents great interest, since it virtually covers all the so called functional materials which are the trunk of strategic and highly competing industries such as electronics and telecommunications. |
这些干细胞 漂浮在血液中 找到受损的器官然后 释放出生长因子 来修复受损组织 | And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue. |
一些接受访谈者表示在自家园子种植作物以供家用 但因土质欠佳 作物难以生长 | Some spoke of cultivating their garden plot for personal consumption, but added that the land was not very good and hard to cultivate. |
它是通过一个复杂 而优雅的检测与平衡系统来达到此目的的 诱导和抑制血管生长的两种因子相互作用 这样当我们需要急速的血管新生 人体可以通过释放诱导因子 多种称为血管生成因子的蛋白质 就像天然肥料一样 来刺激新血管的生长 | It does this through an elaborate and elegant system of checks and balances, stimulators and inhibitors of angiogenesis, such that, when we need a brief burst of blood vessels, the body can do this by releasing stimulators, proteins called angiogenic factors that act as natural fertilizer and stimulate new blood vessels to sprout. |
镜子都能接受 镜子不会因照镜子的人长得丑而变脏 也不会因照镜子的人漂亮而变干净 镜子自身不会改变 | The mirror allows that, but the mirror is not tainted, is not modified, is not altered by those images. |
每个现在的已婚妇女生育两名子女之前 均可接受体外受精治疗 而不论其以前是否结过婚并生过孩子 | Each woman is entitled to IVF treatment until she gives birth to two children from her current relationship, regardless of children from previous marriages. |
接着就从这些粒子中生长出菌丝体 这就是魔法发生的地方 因为这个过程中主要是这些生物自己在工作 而不是设备 | Then you actually grow the mycelium through these particles, and that's where the magic happens, because the organism is doing the work in this process, not the equipment. |
因为在分子水平上 物体会发生变化 它们的反应也会发生变化 | Because it's on this molecular level things change and they act different. |
因此 肿瘤表达为趋化因子受体 另一器官 一个离肿瘤一定距离的器官 将有相应的趋化因子 肿瘤会看到这些趋化因子 并朝向它转移 | So a tumor expresses chemokine receptors, and another organ a distant organ somewhere in the body will have the corresponding chemokines, and the tumor will see these chemokines and migrate towards it. |
干细胞可以通过 传递生长因子 来修复受损的心肌 也可以分化成 不同的心肌细胞 来恢复心脏机能 | Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function. |
身体的新感应单元 让指甲长毛 因此可以抓取他人身上的分子 | New sensing elements on the body you can grow hairs on your nails, and therefore grab some of the particles from another person. |
进化生物学家自此发展了这一概念 如果有人能做有难度的事情 不仅能长出孔雀尾翎或狮子长长的黑色鬃毛 而且能够处理需要更多练习却无助于身体健康和生存的事情 并且能够生存下来 该个体一定拥有极好的基因 它们因而具有性别魅力 | Evolutionary biologists have since taken the concept further. If someone can do difficult things, not only carrying peacock tail feathers or a long dark lion mane, but also things that require much practice without contributing to physical fitness and survival, and yet stay alive, that individual must have especially good genes. |
因此 它们有另一种催化剂 能产生第二种信号 这种信号也有自己的受体 这种分子是细菌们的公共语言 | So, they have a second enzyme that makes a second signal and it has its own receptor, and this molecule is the trade language of bacteria. |
卫生副部长 卫生和体育部 | Vice Ministry of Health (Ministry of Health and Sports) |
20世纪80年代 一项 生物指标 在无法自然分泌人类生长激素的孩子们身上造就了小范围但却具有开创性的成功 有些孩子因伤或肿瘤而失去了分泌生长激素的能力 也有人由于基因突变从一出生就缺乏正常的生长激素活动 还有人根本就没有生长激素的基因密码 | In the 1980 s, a biomarker contributed to the success of the small but seminal clinical trial of human growth hormone in children who were unable to produce it naturally. Some children lose the ability to make growth hormone due to injury or tumors others lack normal growth hormone activity from birth, owing to a genetic mutation and others are missing the gene that codes for the hormone altogether. |
她是一个在长身体的孩子. | She's a growin' child. |
那个长长辫子的金发的女生 | The blonde with the long locks. |
我所在的公司Synthetic Genomics 为一个小虫子造出了第一个人造全基因组 这个小虫子是一个非常原始的生物体,叫做生殖道支原体 | This company, Synthetic Genomics, I'm involved with, created the first full synthetic genome for a little bug, a very primitive creature called Mycoplasma genitalium. |
孩子因糖果受騙, 大人因誓言上當 | Children are to be deceived with comfits and men with oaths. |
因为他们体会到自然界中已经有生物体 解决了 他们一辈子努力想解决的难题 | What had happened was that they realized that there were organisms out there that had already solved the problems that they had spent their careers trying to solve. |
我们说小孩子感受到这种恐惧 是因为他们有生动的想象力 | And what we say about kids who have fears like that is that they have a vivid imagination. |
自那时以来 约有300万人已通过体外受精诞生 使不孕夫妇有了他们渴望的孩子 通过体外受精而生出异常孩子的风险概率不会大于年纪相仿的父母通过性交怀孕而出生的孩子 然而 由于为了增加的怀孕可能性 许多体外受精的的从业人员一次将两个或三个胚胎移入母亲体内 因此双胞胎和多胞胎的现象就更为普遍 也并带来了更多风险 | The risk of having an abnormal child through IVF has turned out to be no greater than when parents of a similar age conceive though sexual intercourse. However, because many IVF practitioners transfer two or three embryos at a time to improve the odds of a pregnancy occurring, twins and higher multiple births are more common, and carry some additional risk. |
比如 一只寄生虫进入了老鼠身体里 因为它需要进到猫肚子里 | In that case, a parasite gets into a mouse and it needs to get into the belly of a cat. |
枝蔓晶体生长是金属 合金以及许多其他材料在多数工业生产工艺中固体化时发生的一般晶体生长形式 | Dendrite growth is the common form of crystal growth encountered when metals, alloys, and many other materials solidify in most industrial processes. |
生孩子又受罪又麻烦 | children are such a misfortune, such a nuisance. |
提高药效 添加生长因子 杀死招致麻烦的神经 而不是周边组织 | We're focused on adding drugs, adding growth factors, killing nerves that are causing problems and not the surrounding tissue. |
因为现在上海家家都是独生子女 家长对小孩的读书非常重视 | Because families in Shanghai today have only one son or daughter, the head of the family places a strong emphasis on their childs studying. |
警长 孩子怎么样 医生 | Sheriff How's the boy, Doc? |
此外,加沙地带合乎救助资格高于其他实地,因为家庭中的年轻男子继续接受全时教育,作为失业的一种办法,或是因为在起义期间受伤而身体健康上无法谋生 | Moreover, a relatively higher percentage of families qualified for assistance because young male family members were continuing full time education as an alternative to unemployment, or were not medically fit to earn a living owing to injuries received during the intifada. |
因此,秘书长加强和改组环境规划署和生境正合时机,受人欢迎 | In that context, the Secretary General s proposals to strengthen and restructure UNEP and Habitat were timely and welcome. |
大部分人因此死去 但仍有一小部分人存活下来 因为这些人CCR5受体上有一个基因发生突变 | And when they were subject to the plague, most people didn't survive, but those who survived had a mutation on the CCR5 receptor. |
基列 的 妻 也 生 了 幾個兒子 他 妻 所 生 的 兒子長 大 了 就 趕 逐耶弗 他說 你 不 可 在 我 們 父 家 承受 產業 因 為 你 是 妓女 的 兒子 | Gilead's wife bore him sons and when his wife's sons grew up, they drove out Jephthah, and said to him, You shall not inherit in our father's house for you are the son of another woman. |
基 列 的 妻 也 生 了 幾 個 兒 子 他 妻 所 生 的 兒 子 長 大 了 就 趕 逐 耶 弗 他 說 你 不 可 在 我 們 父 家 承 受 產 業 因 為 你 是 妓 女 的 兒 子 | Gilead's wife bore him sons and when his wife's sons grew up, they drove out Jephthah, and said to him, You shall not inherit in our father's house for you are the son of another woman. |
基列 的 妻 也 生 了 幾個兒子 他 妻 所 生 的 兒子長 大 了 就 趕 逐耶弗 他說 你 不 可 在 我 們 父 家 承受 產業 因 為 你 是 妓女 的 兒子 | And Gilead's wife bare him sons and his wife's sons grew up, and they thrust out Jephthah, and said unto him, Thou shalt not inherit in our father's house for thou art the son of a strange woman. |
基 列 的 妻 也 生 了 幾 個 兒 子 他 妻 所 生 的 兒 子 長 大 了 就 趕 逐 耶 弗 他 說 你 不 可 在 我 們 父 家 承 受 產 業 因 為 你 是 妓 女 的 兒 子 | And Gilead's wife bare him sons and his wife's sons grew up, and they thrust out Jephthah, and said unto him, Thou shalt not inherit in our father's house for thou art the son of a strange woman. |
它不受产生个体的限制 | It's not constrained by living within the body that gave rise to it. |
癌细胞通过变异 学会了释放 多种血管生长因子 也就是我们提到的天然肥料 来引导平衡倾向血管生长 然后长入肿瘤 | Cancer cells mutate and they gain the ability to release lots of those angiogenic factors, natural fertilizer, that tip the balance in favor of blood vessels invading the cancer. |
怀有一半中国血统孩子的孕妇也没有受到惩罚 因为法律禁止对非婚生子女的歧视 | Nor were women pregnant with half Chinese babies subject to punishment, as the law prohibited discrimination against children born out of wedlock. |
橘子在温暖的地方生长 | Oranges grow in warm countries. |
能感受到子弹... 射进肉体的感觉吗 | Do you feel the bullets smashing into your body? |
这是生长在大象体内的一种小生物 | That's a little thing that lives inside an elephant. |
生完孩子后你要注意身体 | Afterchildbirth care is important. |
4. 长时间没有接受体检的人 32 34 | People who have not undergone health examination for a long time from 32 to 34 |
当细胞生长时 他们全都释放这个种分子到环境中 因此周围环境中有大量的这种分子 | And then as the cells grow, they're all releasing that molecule into the environment, so there's lots of molecule there. |
相关搜索 : 生长因子 - 关键生长因子 - 生长分化因子 - 生长因子支持 - 胎盘生长因子 - 神经生长因子 - 人类生长因子 - 受生长 - 胰岛素生长因子 - T细胞生长因子 - 体积因子 - 补体因子 - 电子受体 - 生长受限