Come now!

Your new bodies are growing in there.

We have given no man everlastingness before you. So then if you die, will they live ever after?

And before you, We did not appoint on earth a never ending life for any human will they, if you depart, become immortal?

We have not assigned to any mortal before thee to live forever therefore, if thou diest, will they live forever?

And We appointed not for any human being before thee immortality if thou then diest, are they to be immortals?

And We granted not to any human being immortality before you (O Muhammad SAW), then if you die, would they live forever?

We did not grant immortality to any human being before you. Should you die, are they then the immortal?

(O Muhammad), We did not grant everlasting life to any human being even before you. If you were to die, will they live for ever?

We appointed immortality for no mortal before thee. What! if thou diest, can they be immortal!

We did not give immortality to any human before you. If you are fated to die, will they live on forever?

We have never assigned immortality to a human before you, therefore, if you yourself die, will they live for ever?

And We did not grant to any man before you eternity on earth so if you die would they be eternal?

We made no mortal before you immortal. Will they become immortal after you die?

And We did not ordain abiding for any mortal before you. What! Then if you die, will they abide?

We have not granted everlasting life to any human being before you then if you Muhammad should die, will they live forever?

We granted not to any man before thee permanent life (here) if then thou shouldst die, would they live permanently?

Well, you see, they've been keeping... Warden wants to see you right away, Mr. Jones.

You grow very quickly and then you stop.

Mr Florès, the Inspector wants you in his office.

Inspector, before you go I think Mr. Wendice has something to tell you.

And then, as you grow up, the cortex develops, and inhibits these latent sexual urges towards your mother.

You told that you saw Dr. Peralta and the girl arguing on the morning of the day Peralta were killed.

The bigger you are, life gets faster.

Hsien Chang, please, your doctor...

As for you, Mr. Mayor...

Good work, Commissioner.

Thank you, Commissioner.

Mr. Twitchell, sir... if I stayed here when you talk to me like that,

And you see, it stops growing.

What, sir?

I believe you.

What is it, Commissioner?

Commissioner!

You grow fast and then stop part of our resilience.

Have you raised its tree, or We have raised it?

Is it you who grew its tree, or is it We Who create?

Did you make its timber to grow, or did We make it?

Produce ye the tree thereof, or are We the Producer?

Is it you who made the tree thereof to grow, or are We the Grower?

Is it you who produce its tree, or are We the Producer?

Did you make its tree grow or was it We Who made it grow?

Was it ye who made the tree thereof to grow, or were We the grower?

Was it you who caused its tree to grow, or were We the grower?

Is it you that originated its tree, or are We the Originator?