"用于竞争"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

用于竞争 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈠ 竞争性录用程序
(a) Competitive entry process
它用合作代替了竞争
It's to replace competition by collaboration.
可能达成的国际竞争协议如何适用于发展中国家 其中包括通过优惠或差别待遇 推动发展中 国家采用并执行符合它们发展水平的 竞争法和竞争政策
WAYS IN WHICH POSSIBLE INTERNATIONAL AGREEMENTS ON COMPETITION MIGHT APPLY TO DEVELOPING COUNTRIES, INCLUDING THROUGH PREFERENTIAL OR DIFFERENTIAL TREATMENT, WITH A VIEW TO ENABLING THESE COUNTRIES TO INTRODUCE AND ENFORCE COMPETITION LAW AND POLICY CONSISTENT WITH THEIR LEVEL OF ECONOMIC DEVELOPMENT
7. 第一次关于竞争政策和竞争立法的全国专题研讨会(1996年6月)发起了马拉维制订竞争政策和竞争法的进程
7. The process of developing competition policy and law in Malawi was initiated with the First National Symposium on Competition Policy and Legislation (June 1996).
B. 竞争力和革新的作用
B. Competitiveness and the role of innovation
关于双方的竞争管理机构之间在执行竞争法方面的合作
Regarding Cooperation Between Their Competition Authorities In the Enforcement of Their Competition Laws
B. 使代用能源具有竞争力
B. Making alternative energy sources competitive
适用竞争法和政策的利益
THE BENEFITS OF APPLYING COMPETITION LAW AND POLICY
第3节 竞争法的适用范围
SECTION 3 THE SPHERE OF APPLICATION OF THE COMPETITION ACT
已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作
A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities.
挪威竞争管理机构成功地利用这一程序确保了市场保持竞争力
The Norwegian Competition Authority successfully used this procedure to ensure that the market remained competitive.
不应将补贴用于支撑没有竞争力的工业或经济部门
Subsidies should not be used to prop up non competitive industries or sectors of the economy.
提高用水效率 管理相互竞争的用途
Enhancing water use efficiency and managing competing uses
B. 竞争力和革新的作用. . 5 7
B. Competitiveness and the role of innovation 5 7
经济竞争被扭曲 公款被滥用
Economic competition is distorted and public funds are squandered.
为在国际贸易和发展中取得更大效益将竞争法和 竞争政策原则用于经济发展 因而获益的经验证明
EMPIRICAL EVIDENCE OF THE BENEFITS FROM APPLYING COMPETITION LAW AND POLICY PRINCIPLES TO ECONOMIC DEVELOPMENT IN ORDER TO ATTAIN GREATER EFFICIENCY IN INTERNATIONAL TRADE AND DEVELOPMENT
全球化 竞争 竞争力和发展
GLOBALIZATION, COMPETITION, COMPETITIVENESS AND DEVELOPMENT
促进趋于公平竞争的环境
Contributing to a more level playing field
其结果导致了寡头竞争 企业内部和企业之间的竞争也趋于激化
The resulting trend is towards oligopolistic competition and growing intra firm and inter firm competition.
例如 澳大利亚 泰国协定载有一项必须禁止的 反竞争做法 的定义 其中包括对竞争产生不利影响的商业行为或交易 如竞争者之间反竞争的横向安排 滥用市场力量 包括掠夺性定价 反竞争纵向安排 反竞争并购
The Australia Thailand agreement, for instance, contains a definition of the anti competitive practices to be proscribed these include business conduct or transactions that adversely affect competition, such as anti competitive horizontal arrangements between competitors misuse of market power, including predatory pricing anti competitive vertical arrangements and anti competitive mergers and acquisitions.
B. 使代用能源具有竞争力. 9 12
B. Making alternative energy sources competitive 9 12
关于竞争法政策的中欧会议
Central European conference on competition policy
关于竞争性考试制度的问题
Issues related to the competitive examination system
他还建议拟订适用于限制性商业惯例的竞争和投资手册
He also proposed that a Manual on Competition and Investment dealing with RBPs should be prepared.
按竞争法和竞争政策问题专家会议报告的要求召集一次竞争法和竞争政策问题会议
(a) A meeting on competition law and policy, as called for in the report of the Expert Meeting on Competition Law and Policy
审查有关竞争法和竞争政策的
programmes on competition law and policy
亚太经合论坛的竞争政策培训方案也以支持落实那些特别侧重于竞争政策的原则为目标 因而有助于通过交流意见和材料 鼓励该地区的竞争风尚 并有效执行竞争法
The APEC training programme on competition policy, which also aims at supporting the implementation of those Principles especially focusing on competition policy, has contributed to the encouragement of competition culture and the effective enforcement of competition law in the region through exchange of views and information.
关于评述 见几点G. Lipimile. 国家竞争管理机构与区域竞争管理机构之间的权限分配 载于贸发会议 贸易和竞争问题 区域一级的经验
For a commentary, see G. Lipimile, Allocation of competences between national and regional competition authorities, in UNCTAD, Trade And Competition Issues Experiences At Regional Level.
(一) 竞争法和竞争政策便利中小企业进入市场和促进经济发展的作用 以及竞争政策与非正规部门之间的关系
The role of competition law and policy in facilitating market entry by small and medium sized firms and in promoting economic development, and the relationship between competition policy and the informal sector
为确保平等对待起职人员,试用安排最好既适用于通过国家竞争性考试招聘的工作人员,也适用于其他职类工作人员晋升为专业人员的竞争性考试的及格者
To ensure equal treatment of entrants, it would be preferable that probationary arrangements apply both to staff recruited through the national competitive examination and to successful candidates in the competitive examination for promotion to the Professional category of staff members from other categories.
在这方面 强调了竞争政策的作用
In this context, the role of competition policy was stressed.
在此情况下, 可适用不合理竞争法
In this case, unfair competition laws may apply.
竞争法和竞争政策问题专家会议
Meeting of Experts on Competition Law and Policy 13 15 November
马拉维竞争法和竞争政策的制定
Competition law and policy formulation in Malawi
竞争法和竞争政策问题专家会议
Expert Meeting on Competition Law and Policy 24 26 November
B. 关于 quot 发展中国家执行竞争法和竞争政策的 经验 quot 的专题小组成员
B. Panel on Experiences of developing countries with the implementation of competition law and policy
它强烈支持贸发会议在竞争法和竞争政策领域中发挥作用和提供技术援助
It strongly supported UNCTAD s role in the area of competition law and policy and its provision of technical assistance.
恰当适用竞争法能够为市场行为者营造一个公平的竞争环境 从而使能够在全球市场展开竞争的企业的数目增加
The proper application of competition law levelled the playing field for market players and thus increased the number of enterprises that could compete in global markets.
政府专家组还建议由这次审查会议对其他问题作出审评和深入协商 即 (a) 收集卡特尔证据的手段 (b) 经济分析对于执行竞争法的作用 (c) 司法机构在这一执行中的作用 (d) 对非正规部门采用竞争法和竞争政策 和(e) 在竞争法和竞争政策方面如何使对发展中国家的特殊和区别待遇加以操作
It also recommended further issues for review and in depth consultations by the Review Conference, namely on (a) techniques for gathering evidence on cartels (b) the role of economic analysis in competition law enforcement (c) the role of the judiciary in such enforcement (d) application of competition law and policy to the informal sector and (e) how to operationalize special and differential treatment for developing countries in competition law and policy.
6. 突尼斯代表简要说明了突尼斯竞争法和竞争政策的最新发展 说 竞争法的适用范围得到扩大 并加强了主管竞争部门的结构和权力 通过了执法的规章
6. The representative of Tunisia, summarizing recent developments in competition law and policy in his country, said that the scope of application of the law had been extended, the competition authority s structures and powers had been consolidated and implementing regulations had been adopted.
这是自由竞争 但是否也是公平竞争
It is a free competition, but is it also fair?
合作国之间采取共同方针对待竞争法和竞争政策 有助于这种合作的进行
This cooperation was facılıtated by common approaches to competition law and policy among cooperating countries.
竞争法和竞争政策问题专家会议于1996年11月13至15日在日内瓦举行会议
The Expert Meeting on Competition Law and Policy, meeting in Geneva from 13 to 15 November 1996,
它们用这种办法得以适应新的竞争
In this manner, they are able to meet new competition.
关于这个问题 请见P. Brusick和J. Clarke, 在竞争法和竞争政策的合作协定中实行特殊而有区别的待遇 载于贸发会议 贸易和竞争问题 区域一级的经验
See on this P. Brusick and J. Clarke, Operationalizing special and differential treatment in cooperation agreement on competition law and policy, in UNCTAD, Trade and Competition Issues Experiences at Regional Level.

 

相关搜索 : 关于竞争 - 基于竞争 - 由于竞争 - 对于竞争 - 基于竞争 - 对于竞争 - 利用竞争 - 在关于竞争 - 竞争 - 竞争 - 竞争 - 竞争 - 竞争 - 竞争