"由于下跌"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

由于下跌 - 翻译 : 由于下跌 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由于价格下跌,最不发达国家农产商品和原料出口的出口收益正在下降
The export earnings from agricultural commodities and raw materials for least developed countries are falling as prices decline.
都下跌
All showed drops.
由于衰退 过去几年来应支付社会保险款项的就业妇女人数也随之出现下跌 但其跌幅则比男性就业人员低得多
Due to the recession the number of employed women liable to pay social insurance contributions has also gone down over the last few years but on a considerably smaller scale than that of men.
由于石油价格大幅下跌及出口能力有限,本期内销售额不可能超过30亿美元
Because of a substantial drop in oil prices and limited export capacity, it is unlikely that sales will generate more than 3 billion during the current phase.
商品价格下跌 从波峰到波谷下跌超过30 也会延续差不多长的时间 平均约七年 目前的下跌目前已进入第四个年头 非石油商品价格 相对于制成品出口价格 迄今已下跌了约25
Rendahnya harga komoditas dengan penurunan peak to trough lebih dari 30 berlangsung selama durasi yang sama, rata rata sekitar tujuh tahun. Kini kegagalan tersebut memasuki tahun keempatnya dan harga komoditas non minyak (dibandingkan harga ekspor barang manufaktur) telah merosot sekitar 25 .
股價下跌了
Stock prices dropped.
肉价下跌了
The price of meat dropped.
米价下跌了
The price of rice has come down.
1989年的就业率下跌率为2.3 ,于1991年已达13
The employment rate of 2.3 per cent in 1989 reached 13 per cent in 1991.
英镑对美元汇率下跌 0.5 达到 1.31 对欧元则下跌 0.4 达到 1.11
The pound was 0.5 down at 1.31 US dollars and fell 0.4 to 1.11 euros.
近年来 由于西方对俄罗斯实施制裁 加之国际油价下跌 俄罗斯经济面临下行压力 国际储备不断减少
The international reserves of Russia have been on the decline in recent years amid the downward economic pressure faced by the country due to the Western sanctions against Russia, coupling with the dropping international oil prices.
後視鏡跌了下來
The rear view mirror fell off.
同时 自由贸易谈判似乎忽视了历史趋势 发展中国家的国际贸易条件恶化了 与工业品相比的初级商品价格下跌 热带农产品的价格相对温带农产品下跌 普通工业品的价格也相对于受知识产权保护的产品下跌
Meanwhile, free trade negotiations seem to ignore historical trends. Developing countries international terms of trade have worsened prices of primary commodities have declined in relation to manufactures, as have tropical agriculture prices against temperate agriculture, and prices of generic manufactures have fallen relative to output protected by intellectual property rights.
股市对下跌的担心
Stock Markets Fear of Falling
死亡率大幅度下跌
Tremendous improvements have occurred in mortality.
你上个月业务的下跌
Is that you showed a loss last month.
法兰奇的马跌下去了
Frenchy's horse fell.
由于这些国家的收入都来自原材料的出口 而且其价格还在不断下跌 因此情况就显得格外严重
That situation was even more serious since the earnings of those countries were derived from commodity exports whose value had been declining steadily.
在金属中,1997年6月至1998年2月,铜价格下跌36 ,镍下跌24 ,锌22 和铅16 ,而农产原料中锯木价格下跌34 橡胶29 羊毛27 黄麻25
Among the metals, copper prices declined by 36 per cent between June 1997 and February 1998, nickel by 24 per cent, zinc 22 per cent, and lead 16 per cent, while among the agricultural materials sawnwood prices fell by 34 per cent, rubber 29 per cent, wool 27 per cent, and jute 25 per cent.
大宗商品价格为何下跌
Why Are Commodity Prices Falling?
他跌下楼梯时撞到了头
He bumped his head when he fell.
1990年的甲烷总排放量为4,531千兆克 估计于1994年下跌了14
Total methane emissions in 1990 amounted to 4,531 Gg, with an estimated reduction of 14 per cent by 1994.
人为地促使价格上涨或下跌 阻碍人们通过市场的自由运行确定价格
Hamper the setting of prices through the free play of the market by artificially encouraging their rise or fall.
由于战争和长期的冲突 基础设施遭到破坏 资金匮乏和辅助系统退化 是这方面指数下跌的主要原因
Infrastructure damage as a result of the war and prolonged conflict, and lack of resources and deterioration of support systems are the main causes for this decline.
在第三季時銷售跌了下來
Sales fell off in the third quarter.
看来有人从顶楼跌下去了
I think somebody fell off the roof.
你自己跌下沙发 你这笨蛋...
You fell off the sofa, you stupid...
这一市场供给端的根本性变化自然导致了石油价格的下跌 大幅下跌 去年 在短短几个月中 石油价格暴跌一大半 让许多石油交易者和分析师大跌眼镜
Such fundamental changes in the supply side of the market naturally drove oil prices lower a lot lower. Prices plummeted by more than half in a period of just a few months last year, catching many oil traders and analysts by surprise.
如今的问题是当前的大跌是否会遵循类似的轨迹 因为近期的喘息很快又让位于另一次下跌 而答案则主要取决于 但不限于 与中国
Jadi sekarang pertanyaannya, apakah kemunduran saat ini akan menuju ke arah yang sama, dimana kegagalan ini segera akan mengakibatkan krisis. Jawabannya berada terutama (tapi tidak seluruhnya) di Tiongkok.
美国股价2月27日的下跌也只不过是自1950年以来排名第31位的单日跌幅 但是所有其他30次的大跌都发生在股价波动更大的时期 因此 2月27日的下跌和其他一些最近的下跌一样就显得很引人注目
The February 27 drop in US stock prices was only the 31st biggest one day drop since 1950. But all of the other 30 drops occurred at times when stock prices were much more volatile.
17 由于市场上充满了来自加勒比 南美洲 澳大利亚 加拿大 西班牙和西太平洋的箭鱼 箭鱼的价格一路下跌
As a result, the price for swordfish has been declining because the market is flooded by swordfish from the Caribbean, South America, Australia, Canada, Spain and the Western Pacific.
103. 工作年龄妇女参加劳动的比率由1989年的81 下跌至1993年的73.3 之后 妇女也开始得益于这一好转的就业趋势
103. After the labour force participation rate of women of working age had fallen from about 81 per cent in 1989 to 73.3 per cent in 1993, women began to benefit equally from the positive employment trends.
1990年的官方发展资金占资金总流量的56 而1996年这一比例下跌至14 这主要是由于私人资本流量的猛增所致
In 1990, official development finance accounted for 56 percent of the total amount of financial flows, while in 1996 this percentage was 14 percent mainly due to the strong growth of private capital flows.
他从油井掉下 跌断腿打石膏
He had a falldown at the well. Broke his leg. It's in a cast.
米勒先生 他跌下时就该完蛋了
Mr. Miller, the man was finished when he fell.
299. 从总体上看 由于人口增长率下跌 预期寿命延长和青年人移居海外 波斯尼亚和黑塞哥维那人口正在迅速老化
Generally, the population of Bosnia and Herzegovina is ageing rapidly, due to the fall of demographic growth, longer life expectancy and the emigration of youth.
衡量美元对六种主要货币的美元指数当天下跌0.10 在汇市尾市跌至96.479
The U.S. Dollar Index, which measures the US against six major currencies, ended the day down 0.10 , falling to 96.479 at the closing session.
溫度計上的溫度跌到了零度以下
The thermometer went down below zero.
仲有啲令人跌下巴唧演講總結成
with easy solutions around.
十一号 拉丁美洲的竞争 价格下跌
Competition from Latin America.
由于上述因素及其它种种因素,国内生产总产值及一些经济基本分支部门的产量下跌到和平时期前所未有的低谷
As a result of these and other factors, gross national product (GNP) and the production of the basic branches of the economy reached unprecedentedly low levels in time of peace.
例如 美国各州和地方政府由于税收下降不得不削减开支 美国的出口将会下降 消费开支正如人们所料正在大跌 随着房价和股价下跌 虚幻财富大大下降 高达数以万亿计 此外 大多数美国人寅吃卯粮 把他们高估的房产作为抵押 现在狂欢结束了
There has been an enormous decrease in (perceived) wealth, in the trillions, with the decline in house and stock prices. Besides, most Americans were living beyond their means, using their houses, with their bloated values, as collateral.
2月27日的下跌是从上证综合指数单日暴跌8.8 开始的 因为有消息说中国政府有可能征收更高的资本利得税 本来这则消息只与中国有关 但是在那里的暴跌引发了席卷全世界的下跌 比如 巴西的BOVESPA指数2月27日下跌了6.6 而印度的BSE指数第二天跌去了4 随后市场出现了缓慢的反弹
The February 27 decline began with an 8.8 one day drop in the Shanghai Composite, following news that the Chinese government might tax capital gains more aggressively. This news should have been relevant only to China, but the drop there fueled declines worldwide.
如果该城市的房价大幅下跌 房产价值的跌损会由期货合同价值的上升来抵销 这就是为金融专业人士们所熟知的高级风险管理 但用于规避这些风险的工具应该能被所有人利用
If home prices fall sharply in that city, the drop in the value of the home would be offset by an increase in the value of the futures contract. That is how advanced risk management works, as financial professionals know.
2016年参鸡汤对华出口额达84万美元 由于禽流感 去年出口额暴跌到10万美元
In 2016, the export sales of ginseng chicken soup in China was 840,000 US dollars. Due to bird flu, the export sales of last year plummeted to 100,000 US dollars.

 

相关搜索 : 由于下 - 下跌 - 下跌 - 下跌 - 下跌 - 下跌 - 下跌 - 下跌 - 下跌 - 下跌有利于 - 倾向于下跌 - 下下跌 - 下跌下跌毛毡