"由于发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
由于发 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
由于技术上的理由重新印发 | (Signed) Yerzhan Kh. |
由于技术上的理由重新印发 | Re issued for technical reasons. |
由于技术原因重发 | Reissued for technical reasons. |
由于技术原因重新印发 | With reference to your letter dated 11 August 2005, I have the honour to transmit herewith the reply of the Chinese Government to that letter regarding the efforts of China in the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) (see annex). |
由于技术原因重新印发 | The meeting was called to order at 10.35 a.m. |
由于技术原因重新印发 | and of the Arab population in the occupied Syrian Golan |
由于技术原因重新印发 | and Permanent Representative of the People's Republic of China to the United Nations |
由于技术原因重新印发 | Chargé d'affaires a.i |
由于技术原因重新印发 | Reissued for technical reasons. |
由于技术原因重新印发 | Encourages the Special Rapporteur to respond effectively to reliable information that comes before her and requests all Governments to cooperate with and assist the Special Rapporteur in the performance of her mandated tasks and duties, to supply all information requested, including with regard to implementation of her recommendations, and to respond to the Special Rapporteur's visits and communications |
由于技术原因重新印发 | Human rights and unilateral coercive measures |
由于技术原因重新印发 | by Giorgio Gaja, Special Rapporteur |
由于技术原因重新印发 | The Committee is requested to take note of these amounts. |
由于技术原因重新印发 | Three members from the Western European and Other States. |
由于技术原因重新印发 | Observer status for the Hague Conference on Private International Law in the General Assembly. |
由于技术原因重新印发 | Report of the Credentials Committee |
由于技术原因重新印发 | Rapporteur Ms. Katja Pehrman (Finland) |
由于技术原因重新印发 | The statements and comments made in the course of the Fifth Committee's consideration of this question are reflected in the relevant summary records (A C.5 60 SR.34 and 36). |
由于天气变差 出发延迟了 | With the weather getting worse, the departure was put off. |
由于天气变差 出发延迟了 | Due to the worsening weather, the departure was delayed. |
由于技术原因 本文件于上述日期印发 | This document is being issued on the above date for technical reasons. |
由于技术原因再次重新印发 | Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance |
由于你这种精神激发出来的 | The same kind of spirit that you yourself have... Well, you know what I mean. |
发展中国家由于人口压力而不能很快发展 | Developing countries could not develop because of population pressures. |
湖面的高度由于蒸发开始下降 | The water level of the lake has started drying up. |
A 60 327 由于技术原因重新印发 | A 60 327 Reissued for technical reasons A C E F R S |
S 2005 687 由于技术原因重新印发 英 | S 2005 687 Reissued for technical reasons E (only) |
A 60 589 由于技术原因重新印发 英 | A 60 589 Reissued for technical reasons E (only) |
A 60 515 由于技术原因重新印发 法 | A 60 515 Reissued for technical reasons F (only) |
TRMM将于1997年由H II运载火箭发射 | TRMM will be launched in 1997 by the H II launch vehicle. |
为此 举行了五场互动会议 分别讨论 免于匮乏的自由 千年发展目标1至7 免于匮乏的自由 千年发展目标8和发展筹资问题 免于恐惧的自由 尊严生活的自由 和 加强联合国 | Accordingly, five interactive sessions were held on Freedom from want Millennium Development Goals 1 to 7 Freedom from want Millennium Development Goal 8 and issues regarding financing for development Freedom from fear Freedom to live in dignity and Strengthening the United Nations . |
深信三种自由 即免于匮乏的自由 免于恐惧的自由和尊严生活的自由 对发展中社会和发达社会都很重要 是世界和平与稳定不可或缺的条件 | Convinced that the three categories of freedom, namely, freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity, are essential for both developed and developing societies and indispensable for the peace and stability of the world, |
A 60 L.5 由于技术原因重新印发 阿 | A 60 L.5 Reissued for technical reasons A (only) |
会由于某些新事物过度刺激而引发 | If something new upsets them, they react this way. |
暴力偶尔发生,但往往是由于政治和其他事态发展 | Outbursts of violence recurred occasionally, often because of political and other developments. |
贸发会议秘书处关于合同自由的评述 | Comments from the UNCTAD Secretariat on Freedom of Contract |
由于发生一场小冲突 敌人不得不撤退 | As a result of a skirmish, the adversary had to retreat. |
2. 由于报告印本份数有限 未全面分发 | As only a limited number of copies of the report are available, it has not been possible to make a full distribution. |
其中一名伤重者由于心脏病爆发死亡 | One of the wounded reportedly died from a heart attack. |
如果白井由于绝望 向警方告发一切呢 | But what if he gets desperate? He might start blabbing to the prosecutor. |
代理主席 以英语发言 因此 发言将限于解释投票理由 | The Acting President Statements will therefore be limited to explanations of vote. |
95. 由和平产生的资源应用于发展中国家的综合发展 | 95. Peace dividend resources should be allocated to comprehensive development in developing countries. |
深信三种自由 即免于匮乏的自由 免于恐惧的自由和尊严生活的自由 对发展中社会和发达社会都至关重要 并且是世界和平与安全不可或缺的条件 | Convinced that the three categories of freedom, namely, freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity, are essential for both developed and developing societies and indispensable for the peace and stability of the world, |
3. 冷战已经结束 但成千上万枚核武器仍然处于一触即发的警戒状态 而且由于意外或由于未经授权的使用 都可能发射 | Despite the end of the cold war thousands of nuclear weapons remained on hair trigger alert and could go off by accident or through unauthorized use, and despite the NPT there were now nine nuclear weapon States. |
不知道中止该条约的执行是由于环境发生变化 致使条约无法执行 还是由于发生了武装冲突自身的原因 | It is unclear whether the suspension of the treaty was based on changed circumstances making it impossible to perform, or the armed conflict per se. |
相关搜索 : 由于发票 - 由于蒸发 - 由于发售 - 由于发布 - 由于发票 - 由于发货 - 由于和由于 - 发票是由于 - 发票是由于 - 发生是由于 - 发票是由于 - 由于 - ,由于 - 由于