"由区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
由区 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
E. 行动自由区和免签证区 | E. Freedom of movement zones and visa free zones |
制作自由选区 | Makes a free form selection |
猎区 和 牧区 的 区域 由 省级 人民政府 划定 | Hunting zones and pastoral areas shall be delineated by the people's governments at the provincial level. |
a) 自由区的妇女 | (a) Women in the free trade zones |
(f) 自由贸易区和自由港中的控制手段 | (f) Control techniques in free trade zones and free ports |
区域优先事项将由各区域办事处拟定 | Regional priorities will be developed by each regional office. |
大阿拉伯自由贸易区 | Greater Arab Free Trade Area |
在许多省中 某些分区由省直接管辖 而不是由区直接管辖 在这种情况下被称为省辖分区 | In a number of governorates, some subdistricts are directly linked with the governorate and have no link with the district seat, in which case they are known as subdistricts of the governorate seat. |
这些行政区分别由省长 区行政官和分区行政官领导 | These divisions are headed by a governor, a district administrator and a subdistrict administrator, respectively. |
美国关岛地区法院由一名地区法院法官负责,该法官由美国总统任命 | A United States District Court for Guam is headed by a District Court Judge appointed by the President of the United States. |
2. 自由行动和免签证区 | Freedom of movement and visa free zones |
西岸仍分为若干互不连接的地区, A区由巴勒斯坦当局控制, B区由巴勒斯坦进行民事控制,但由以色列当局实行安全管制, C区完全由以色列控制,但与该领土无关的民事职责除外 | The West Bank remained divided into non contiguous separate zones, with area A under full Palestinian control, area B under Palestinian civil control but Israeli security control, and area C under full Israeli control, except for civil responsibilities not related to territory. |
某些村由省直接管辖 而不是由分区或区管辖 在这种情况下被称为省辖村 | Some villages are directly linked with the governorate seat and not with the subdistrict seat or district seat, in which case they are known as villages of the governorate seat |
122. 目前在自由贸易区内尚无工会 但并无立法禁止在自由贸易区内组建工会 | 122. At present there are no trade unions in companies within the Free Trade Zone, although there are no legal restrictions against the formation of trade unions there. |
自由区女职工的来源(1981年) | Origin of female workers in free trade zones, 1981 |
246..工业自由区已成为近年来发展最快的经济区 | 256. The duty free industrial zones have become one of the fastest growing areas of the economy in recent years. |
这种区别都是由基因决定的 | That's what your genes are doing. |
总的区域协调由意大利提供 | Overall regional coordination is provided by Italy. |
大部分是由地方社区建立的 | Most of them were established by local communities. |
要获得地区领土也必须事先得到地区委员会的核准,由此产生的国家与地区委员会的争端由最高法院审理 | The regional territory could not be yielded without the prior approval of the Regional Councils, the resulting disputes between the State and the Regional Councils being dealt with by the Supreme Court of Justice. |
委员会建议探讨有无可能在适当监督下由志愿人员而不是由国际征聘人员承担将由各区域办事处执行的任务(这些区域办事处无论如何应由区域协调员担任主管) | The Committee recommends that the possibility be explored of having the tasks to be performed in the regional offices (which are, in any case, headed by Regional Coordinators) undertaken by Volunteers, appropriately supervised, instead of international staff. |
该自由贸易区设想制造品的自由贸易和农产品贸易的逐步自由化 | The free trade area foresees free trade in manufactured goods and a progressive liberalization of trade in agricultural products. |
海马区和大脑其它区域的组成相似 都由神经元构成 | And like the rest of the brain, it's made of neurons. |
他们请至今尚未加入大阿拉伯自由贸易区的其余阿拉伯国家立即加入该自由贸易区 | They invite the remaining Arab States that have not yet joined GAFTA to do so without delay. |
该项目由地区劳动司规划实施 | This Project is developed by the Regional Labor Departments. |
自由贸易区内组织工会的权利 | The right to form trade unions in the Free Trade Zone |
直到由地区司法部长批准保释 | And murdered him. |
在叙利亚外地的全部5个社区康复中心均由社区管理 | All five CRCs in the Syria field were community managed. |
根据有关区域的国家自由达成的安排建立无核武器区 | Annex II Establishment of nuclear weapon free zones on the basis of arrangements freely arrived at among the |
扩大联合国与区域及分区域组织间的磋商与合作 由各秘书处彼此之间达成正式协定 由各区域组织正常参与安全理事会的工作 以及由相关区域组织参与建设和平委员会 | Expand consultation and cooperation between the United Nations and regional and subregional organizations through formalized agreements between the respective secretariats, the regularized involvement of regional organizations in the work of the Security Council and the participation of relevant regional organizations in the Peacebuilding Commission |
这是一场由政府赞助的运动 由社区执行且为了社区执行 以便提高和改善妇女的生活质量 | This is a government sponsored movement implemented by and for communities to advance and improve women's quality of life. |
27.8 本次级方案由区域业务司负责 | 27.8 This subprogramme is the responsibility of the Division of Regional Operations. |
33.28 本次级方案由区域业务司负责 | 33.28 This subprogramme is under the responsibility of the Division of Regional Operations. |
重审由金斯敦地区巡回法院进行 | The retrial took place in the Home Circuit Court of Kingston. |
每个区由各不同的狱警小队监管 | Each section is supervised by a different team of warders. |
教师由社区领导招聘并支付工资 | The teachers are recruited by the community leaders, who pay their salaries. |
它们甚至开辟了一些自由贸易区 | They had even put in place free trade zones. |
在这山区由我来指挥 没有别的人 | In these mountains, I command. No one else. |
立法机构的组成经历的变化 先是国民议会 由按选举区居民的比例选出的代表组成 一直到全国区国民代表会议 由505(五百零五)名各区代表组成 这些区代表通过自由提名由居住在每一个从殖民时代以来就形成的这样的政治 行政区域里的公民自由 秘密和直接投票选出 | Its composition has ranged from a National Assembly made up of deputies elected in proportion to the population of electoral precincts, to a National Assembly of Community (Corregimiento) Representatives made up of 505 representatives of these communities (a position for which candidates could be nominated freely), elected in free, secret and direct voting by the citizens residing in each of these political administrative units, which have existed since colonial times. |
目前全世界22 的森林由土著社区和其他社区拥有或管理 | Twenty two per cent of the world's forests are now owned or managed by indigenous and other communities. |
4. 根据有关区域的国家自由达成的安排建立无核武器区 | 4. Establishment of nuclear weapon free zones on the basis of arrangements freely arrived at among the States of the region concerned. |
据报告 在也门 由社区参与制订保健政策 并由社区领导人在地方一级参与选择拟提供的服务 | Community participation in the formulation of health policy and local involvement by community leaders in selecting services to be provided is reported in Yemen. |
68. 政府维持一个社区学院,其业务费用由赠款提供,它是由1987年的 开曼群岛社区学院法 建立的 | 68. The Government maintains, by grant funds covering operating expenses, a community college, which was established by the Community College of the Cayman Islands Law of 1987. |
着手在本区域设立自由贸易区,将其视为建立单一经济区的第一个重要步骤 | To begin establishing a free trade zone in the region, which they regard as a first and important step in the creation of a unified economic space |
常任理事国最终将由它们各自所在的区域提名 由大会选出 | Ultimately, the permanent members should also be nominated by their respective regions and elected by the General Assembly. |
相关搜索 : 自由区 - 自由区 - 路由区 - 由特区 - 由社区 - 自由区 - 社区由 - 自由港区 - 由区面积 - 区别是由 - 自由区面积 - 自由工业区 - 自由区公司 - 分割由区域