"由负责"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

由负责 - 翻译 : 由负责 - 翻译 : 由负责 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由你负责
Yes, sir.
...由政府负责
...by the authorities in charge. Next.
并非由你负责
That ain't your line, huh? What about you?
站岗由我负责
I'll keep watch
这也由你负责
That's your department, too.
宣传由我来负责
I'm in charge of the propaganda.
由Maersk Logistics负责运输
Maersk Logistics was responsible for transportation.
中心由主任负责
The Centre is headed by a director.
这个由你来负责
You will be in charge of this
翻修工作由管理部负责 加强总部安全项目也由管理部负责
The project on strengthened security at Headquarters was also headed by the Department of Management.
案子又由我负责了
I am back on the case.
审判由人民法院负责
Measures taken in this respect are described below.
这件事完全由你负责
It was all dumped in your lap.
所有家务由女儿负责
All the housework was done by her daughters.
但另一些人则指出 制订绩效标准应由国家决策机构负责 不应由ISO负责
Others, however, have noted that setting performance based standards is an issue for national policy making, and not for ISO.
我弟弟是由我在负责的
I am in charge of my brother.
20.8 本次级方案由行动部负责执行 它负责各种区域行动
20.8 The subprogramme is under the responsibility of the Department of Operations, which embraces the various regional operations.
㈣ 负责监管剥夺自由的机关
(d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty
㈢ 负责监管剥夺自由的机关
(c) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty
他们的稽核 必定由我负责
Ours is surely then to reckon with them.
他们的稽核 必定由我负责
Then indeed only upon Us is their reckoning.
他们的稽核 必定由我负责
Then verily on us is their reckoning.
他们的稽核 必定由我负责
Then verily, for Us will be their reckoning.
他们的稽核 必定由我负责
Then upon Us rests their reckoning.
他们的稽核 必定由我负责
and then it is for Us to call them to account.
他们的稽核 必定由我负责
And Ours their reckoning.
他们的稽核 必定由我负责
Then, indeed, their reckoning will lie with Us.
他们的稽核 必定由我负责
then upon Us shall rest their reckoning.
他们的稽核 必定由我负责
Then indeed, upon Us is their account.
他们的稽核 必定由我负责
In Our hands are their accounts.
他们的稽核 必定由我负责
Then surely upon Us is the taking of their account.
他们的稽核 必定由我负责
Then, surely, it is for Us to call them to account.
他们的稽核 必定由我负责
Then it will be for Us to call them to account.
由文化部负责体育和运动
The Ministry of Culture is responsible for physical fitness and sport.
9.69 本次级方案由统计司负责
9.69 The subprogramme falls within the responsibility of the Statistics Division.
9.73 本次级方案由人口司负责
9.73 The subprogramme falls within the responsibility of the Population Division.
政府由议会选出 并对其负责
It is elected by Congress and is responsible to it.
29.26 本次级方案由调查司负责
29.26 This subprogramme is under the responsibility of the Investigations Division.
内阁为行政部门 由总统负责
The Cabinet is the executive branch, headed by the President.
该报告的提出完全由我负责
The report is thus submitted under my sole responsibility.
3项正在执行的项目和1项尚未执行的项目由联合国秘书处负责 而不是由基金负责
The United Nations Secretariat, not the Fund, is responsible for 3 of the recommendations under implementation and 1 of those not implemented.
25. 关于测量问题 主要由东道国的国家或市政机构负责 有时由东道国的私营组织负责
With regard to measurement, responsibilities were assigned to national and municipal institutions of the host country and, in some cases, to private organizations of the host country.
50. 报告主要由外交部负责汇总
This report has been compiled for the most part by the Ministry of Foreign Affairs.
49. 上述活动由禁毒办负责开展
The implementation of the above activities would rest with UNODC.
家务劳动几乎完全由妇女负责
Women apos s virtually sole responsibility for domestic work.

 

相关搜索 : 由我负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责