"甲状腺功能"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

甲状腺功能 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

饮食碘含量缺乏会刺激甲状腺生长 有研究表明缺碘会增加罹患辐射诱发甲状腺癌的风险
Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer.
儿童中的甲状腺癌和妇女中的乳腺癌的发病率均有所上升
The incidence of cancer of the thyroid gland among children and of breast cancer among women had risen.
对妇女来说 在这份清单上还要加上甲状腺疾病
For women, diseases of the thyroid gland have to be added to this list.
5. 与甲状腺微粒体抗体阳性病人有过接触的人 22 20
People with anamniotic contact with TM patients from 22 to 20 .
体检和医疗质量有了提高 甲状腺肿大和疟疾等严重疾病得到了控制
The quality of medical examination and treatment was raised, serious diseases such as goiter and malaria kept under control.
此外 电离辐射可损坏农作物 食物链 牲畜 海洋生态系统 并最后危及到人 主要通过牛奶进入人体的碘 131集中于甲状腺 损坏那里的组织 并经一段潜伏期之后 演变成甲状腺癌
In addition, ionizing radiation can damage crops, the food chain, cattle, the marine ecosystem and in the last resort man, through the amount of iodine 131 which penetrates the body, mainly through cow apos s milk, and is concentrated in the thyroid gland, destroying tissue there and, after a period of latency, leading to cancer of the thyroid.
这里是聚状丝腺和鞭状丝腺 它们均用于制造蛛网上 富有黏性的螺旋状丝
There's the aggregate and flagelliform silk glands which combine to make the sticky capture spiral of an orb web.
5. 须继续研究如何预防甲状腺癌 特别是对于在事故发生时年龄不到18岁的那些人
It is necessary to continue research on thyroid cancer prevention, especially among those who were not over 18 years of age at the time of the accident.
鼓励学校开展食盐碘化和使用含氟漱口水的活动 防止女童和男童中常见的甲状腺肿和牙病
Encouraging programmes such as salt iodization, and the use of fluoride mouthwashes in schools, to prevent endemic goitre and tooth decay in children.
479. 婴儿体检的项目有 量体重和身高 量头部和胸部 检查髋关节是否错位以及普查苯丙酮酸尿症和甲状腺机能减退症等
479. Prophylactic examinations of infants include measurement of weight and height, head and chest measurements, detection of displasia of hip joints, as well as screen tests (towards detection of phenylketonuria and hypothyreosis).
推动如食碘盐等方案 在校生使用含氟漱口水等计划 以预防儿童患甲状腺的地方病以及牙齿病
Encourage programmes such as salt iodization and the use of fluoride mouthwashes in schools to prevent endemic goitre and tooth decay in children.
审查关于切尔诺贝利事故所有现有的资料,尤其是据报童年时受辐射照射的人甲状腺癌发病率高
A review of all the information available on the Chernobyl accident, particularly the reported high incidence of thyroid cancers in those exposed as children
小壶状腺丝则用于建构蛛网
Minor ampullate silk is used in web construction.
还有葡萄状腺丝 用于捕获猎物
There's also aciniform silk, which is used to wrap prey.
你要解释你在做什么 蝌蚪的近况如何 当然 这很容易发现 然后它们也和我们一样需要甲状腺刺激素
You have to explain what you're doing and how the developmental events of a tadpole are, of course, very observable and they use the same T3 mediated hormones that we do.
他曾经看过一些内科医生和外科医生 也曾作过核磁共振脊椎检查 腰部理疗以及甲状腺X射线检查
He had seen a variety of internal and external medical specialists, and had had an MRI spinal examination, physiotherapy for his back and an X ray thyroid gland examination.
从死于车祸的人的尸检研究中 发现大约40 的女性 在40至50岁之间 确有微型的 乳腺 肿瘤 大约50 的五 六十岁的男性 有微型的前列腺 癌 实际上当我们到70多岁的时候 我们100 都会有微型的甲状腺 癌症
Autopsy studies from people who died in car accidents have shown that about 40 percent of women between the ages of 40 and 50 actually have microscopic cancers in their breasts, about 50 percent of men in their 50s and 60s have microscopic prostate cancers, and virtually 100 percent of us, by the time we reach our 70s, will have microscopic cancers growing in our thyroid.
有了这些素材和患者数据 就可以较好地从分子角度对癌症 特别是由辐射引发的甲状腺癌进行流行病学研究
Such materials and patient data are essential for good molecular cancer epidemiology, especially for radiation induced thyroid cancers.
2001年 澳大利亚新诊断出735例各类宫颈癌 鳞状 腺癌 腺鳞状和其他宫颈癌 1994年最高达到1 135个新病例
In 2001, there were 735 new cases of all cervical cancer (squamous, adenocarcinoma, adeno squamous and other cervical cancer) diagnosed in Australia, compared with the peak of 1,135 new cases in 1994.
在状态栏中显示的功能
Function shown in status bar
25. 红十字会与红新月会国际联合会 (红十字与红新月联会)会同白俄罗斯 乌克兰和俄罗斯联邦国家红十字会继续运作切尔诺贝利人道主义援助和恢复方案 目的是在保健条件不佳的边远地区查找甲状腺癌和其他甲状腺病候 提供进一步治疗所需的转诊服务
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), together with the national Red Cross Societies of Belarus, Ukraine and the Russian Federation, continue to run the Chernobyl humanitarian assistance and rehabilitation programme with the aim of identifying thyroid cancer and other thyroid pathologies in remote areas with poor health care, and providing referrals for further treatment.
然而 根据预测 由于受放射性碘辐射的人甲状腺癌发病率持续增长 最近几年其他恶性肿瘤发病率可能会上升 心血管疾病及其他非肿瘤疾病可能会增加
According to forecasts, however, in addition to the growing incidence of thyroid cancer among persons exposed to radioactive iodine, an increase in the number of cases of other forms of malignant neoplasm and cardiovascular and other non oncological types of disease may be expected in the years immediately ahead.
我们为什么不能简单地给胰腺里面注射一点儿什么 在糖尿病的早期就促使胰腺再生 或许甚至在症状显现之前
Why couldn't we just inject the pancreas with something to regenerate the pancreas early on in the disease, perhaps even before it was symptomatic?
在多数访问期间申诉人都抱怨自己身体不好 患有腰痛 胃溃疡 肾炎和甲状腺问题 导致种种问题 其中也有睡眠问题
During most visits he had complaints concerning his general health, including a bad back, gastric ulcer, kidney infection and thyroid problems, causing, inter alia, sleeping problems.
17. 上述会议的与会者们承认 受到辐射影响的人们的身体状况正在不断恶化 儿童和青少年甲状腺癌发病率明显上升的状况是由于事故后放射性物质降落所造成的
The conference participants had recognized that the health conditions of the affected population were worsening progressively and that the dramatic increase in cases of thyroid cancer in children and teenagers was caused by the radioactive fallout from the disaster.
而在这些蛛丝中 最常被研究的是大壶状腺丝
And the most studied silk line of them all major ampullate silk.
红酒能防止乳腺癌
So, Red wine can help prevent breast cancer.
然而 居民甲状腺癌病患却因此而增加 事故发生时这些人还是儿童 自1986年起 共诊断了大约4 000个与切尔诺贝利有关的病例
However, the accident has caused elevated levels of thyroid cancer among people who were children at the time of the accident, with some 4,000 Chernobyl related cases diagnosed and treated since 1986.
B. 恢复正常状况和人道主义功能
Restoration of normal conditions and humanitarian functions
这些儿童的身体机能都严重失常 比如特纳综合症是一种染色体异常病 其特征为其中一个性染色体出现全部或部分缺失 其征状有好几种 包括明显的身体异常 通常是卵巢功能丧失 导致月经不至和不孕不育 和先天性心脏病 甲状腺水平低下和自身免疫性疾病等其他健康问题
Turner syndrome, a chromosomal abnormality in which all or part of one of the sex chromosomes is absent, manifests itself in several ways. These include characteristic physical abnormalities (most often non functioning ovaries, which results in the absence of menstrual cycles and sterility) and various other health problems, such as congenital heart disease, low thyroid hormone levels, and autoimmune diseases.
28. 切尔诺贝利组织库建于2000年 属于国际项目 目的是收集在童年时期或青春期受到切尔诺贝利事故影响的癌症患者的甲状腺组织
The Chernobyl tissue bank, established in 2000, is an international project to collect thyroid tissues from cancer patients who, as children or adolescents, were exposed to Chernobyl fallout.
在当地居民中 癌症 哮喘和支气管炎 甲状腺 心脏病 流产 脱发 眼疾 皮肤病以及精神病等发病率似乎越来越高 但据说并无体检记录
Cases of cancer, asthma bronchitis, goitre and heart disease as well as miscarriages, loss of hair, and eye, skin and mental diseases among the inhabitants of the area seem to be increasing and apparently, accounts are not kept of medical investigations.
我怕她可能得了腮腺炎
I'm afraid she may have the mumps.
大壶状腺丝用于制造 蛛网的骨架丝和辐射状丝 以及用于安全警戒的拖丝
This is the silk that's used to make the frame and radii of an orb web, and also the safety trailing dragline.
灾难发生后头几个月 白俄罗斯几乎所有居民都受到了放射性碘的影响 甲状腺癌发病率的增长是史无前例的 尤其是受到辐射的儿童及少年
Practically the entire population of Belarus was exposed to radioactive iodine for several months after the disaster. As a result, the incidence of thyroid cancer, especially among irradiated children and adolescents, rose to levels unprecedented in world history.
1992年 1993年对全国儿童进行了普查 结果表明 除沿海地区外 各地儿童都受到缺碘病的威胁 在49个省中 共有31个省的儿童患有轻微的甲状腺肿
According to the surveys carried out in the years 1992 1993 among children all over the country, the health of children in all regions except for the seaside belt is endangered by iodine deficiency, and in 31 voivodeships (out of 49) children develop goitres to a moderate degree.
听说吉兰昨天在这里 探讨了前列腺癌治疗的 不良症状
We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer.
拿前列腺癌来举例 百分之六十的病人 在手术后 会出现小便失禁 以及勃起功能障碍
In the setting of prostate cancer, up to 60 percent of men after prostate cancer surgery may have urinary incontinence and erectile disfunction.
这种女性模式的症状 就叫做冠状动脉微血管功能障碍或阻塞
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.
每天一杯红酒能防止乳腺癌
A glass of red wine a day could help prevent breast cancer.
我们可以看到神经 面部表情 面部运动和呼吸的 每一根神经 前列腺周围排尿功能的神经
We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing every single nerve nerves for urinary function around the prostate.
在一只圆蛛体内 你能找到七种不同的丝腺 而我在这张图中已把它们一一描绘出来 我们从一点的位置开始 这里是管状丝腺 用于制作卵囊的外部
In an orb web weaving spider, you can find seven types of silk glands, and what I have depicted here in this picture, let's start at the one o'clock position, there's tubuliform silk glands, which are used to make the outer silk of an egg sac.
在本次调查中 经常有报告说明 提供维生素A补充剂的工作已成为方案的一个具体组成部分 提供预防甲状腺肿和智力迟钝的加碘食盐亦如此
In the present inquiry, provision of vitamin A supplements was frequently reported as a specific programme component, as is the provision of iodized salt for the prevention of goiter and mental retardation.
1992 2000年宫颈癌及乳腺癌状况 全面关怀妇女儿童及青少年项目
Department of Comprehensive Care for Women, Children and Young Persons, cervical uterine and breast cancer data for 1992 2000.
除了甲状腺癌发病率上升以外 事实证明几乎所有病症都能治愈 论坛发现事故并没有对全体受影响居民的健康造成严重负面影响 也没有造成对人的健康继续构成重大威胁的广泛污染
Aside from a rise in the incidence of thyroid cancer (which proved in almost all cases to be curable), the Forum found no profound negative health impacts on the exposed population as a whole and also no widespread contamination that would continue to pose a substantial threat to human health.

 

相关搜索 : 甲状腺功能减退 - 甲状腺功能亢进 - 甲状腺功能亢进 - 甲状腺功能低下 - 甲状腺功能正常 - 甲状腺功能减退 - 甲状腺 - 甲状腺 - 甲状腺 - 甲状腺腺瘤 - 甲状腺功能亢进症 - 甲状腺功能减退症 - 甲状腺素 - 甲状腺素