"甲状腺功能减退症"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
甲状腺功能减退症 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
479. 婴儿体检的项目有 量体重和身高 量头部和胸部 检查髋关节是否错位以及普查苯丙酮酸尿症和甲状腺机能减退症等 | 479. Prophylactic examinations of infants include measurement of weight and height, head and chest measurements, detection of displasia of hip joints, as well as screen tests (towards detection of phenylketonuria and hypothyreosis). |
没有chemo head症状 记忆力减退 思维能力下降等 | There's none of what is called the chemo head. |
饮食碘含量缺乏会刺激甲状腺生长 有研究表明缺碘会增加罹患辐射诱发甲状腺癌的风险 | Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer. |
儿童中的甲状腺癌和妇女中的乳腺癌的发病率均有所上升 | The incidence of cancer of the thyroid gland among children and of breast cancer among women had risen. |
对妇女来说 在这份清单上还要加上甲状腺疾病 | For women, diseases of the thyroid gland have to be added to this list. |
5. 与甲状腺微粒体抗体阳性病人有过接触的人 22 20 | People with anamniotic contact with TM patients from 22 to 20 . |
每天减缓行动15分钟 这种炎症 就能变成一种反炎症状态 | When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state. |
听说吉兰昨天在这里 探讨了前列腺癌治疗的 不良症状 | We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer. |
有了这些素材和患者数据 就可以较好地从分子角度对癌症 特别是由辐射引发的甲状腺癌进行流行病学研究 | Such materials and patient data are essential for good molecular cancer epidemiology, especially for radiation induced thyroid cancers. |
我们为什么不能简单地给胰腺里面注射一点儿什么 在糖尿病的早期就促使胰腺再生 或许甚至在症状显现之前 | Why couldn't we just inject the pancreas with something to regenerate the pancreas early on in the disease, perhaps even before it was symptomatic? |
这种女性模式的症状 就叫做冠状动脉微血管功能障碍或阻塞 | The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction. |
美国环保局网站上宣称 呼吸含有臭氧的空气 会减低肺部功能 增加呼吸道症状 比如哮喘等 | The EPA's website says breathing air containing ozone can reduce lung function and increase respiratory symptoms like asthma. |
从死于车祸的人的尸检研究中 发现大约40 的女性 在40至50岁之间 确有微型的 乳腺 肿瘤 大约50 的五 六十岁的男性 有微型的前列腺 癌 实际上当我们到70多岁的时候 我们100 都会有微型的甲状腺 癌症 | Autopsy studies from people who died in car accidents have shown that about 40 percent of women between the ages of 40 and 50 actually have microscopic cancers in their breasts, about 50 percent of men in their 50s and 60s have microscopic prostate cancers, and virtually 100 percent of us, by the time we reach our 70s, will have microscopic cancers growing in our thyroid. |
体检和医疗质量有了提高 甲状腺肿大和疟疾等严重疾病得到了控制 | The quality of medical examination and treatment was raised, serious diseases such as goiter and malaria kept under control. |
我们把癌症叫做前列腺癌 乳腺癌 这显然太老套了 | It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle. |
28. 切尔诺贝利组织库建于2000年 属于国际项目 目的是收集在童年时期或青春期受到切尔诺贝利事故影响的癌症患者的甲状腺组织 | The Chernobyl tissue bank, established in 2000, is an international project to collect thyroid tissues from cancer patients who, as children or adolescents, were exposed to Chernobyl fallout. |
在当地居民中 癌症 哮喘和支气管炎 甲状腺 心脏病 流产 脱发 眼疾 皮肤病以及精神病等发病率似乎越来越高 但据说并无体检记录 | Cases of cancer, asthma bronchitis, goitre and heart disease as well as miscarriages, loss of hair, and eye, skin and mental diseases among the inhabitants of the area seem to be increasing and apparently, accounts are not kept of medical investigations. |
538. 对877 000个新生婴儿实施了新生儿检查测试 其中18.8 以上是前期进行的 包括使用为早期发现先天性甲状腺机能减退用的滤纸和快速检测条进行检测 在偏远的边缘地区也进行这种检测 | Neonatal screen tests were applied to 877,000 newborn children, 18.8 per cent more than were carried out in the previous period, including the filter paper and rapid strip tests for early detection of congenital hypothyroidism for use in marginal areas of the country. |
我们已有数据显示 它能减少几小时流感症状的持续时间 | We already have the data showing that it reduces the duration of your flu by a few hours. |
此外 电离辐射可损坏农作物 食物链 牲畜 海洋生态系统 并最后危及到人 主要通过牛奶进入人体的碘 131集中于甲状腺 损坏那里的组织 并经一段潜伏期之后 演变成甲状腺癌 | In addition, ionizing radiation can damage crops, the food chain, cattle, the marine ecosystem and in the last resort man, through the amount of iodine 131 which penetrates the body, mainly through cow apos s milk, and is concentrated in the thyroid gland, destroying tissue there and, after a period of latency, leading to cancer of the thyroid. |
这些症状可能都很轻 | They could be quite mild. |
这里是聚状丝腺和鞭状丝腺 它们均用于制造蛛网上 富有黏性的螺旋状丝 | There's the aggregate and flagelliform silk glands which combine to make the sticky capture spiral of an orb web. |
如果一个人接触了H1N1,服用达菲 他的症状就会明显减轻 并且会预防许多其它临床症状 | When one is exposed to H1N1, you take Tamiflu, and you can remarkably decrease the severity of symptoms and prevent many of the manifestations of the disease. |
5. 须继续研究如何预防甲状腺癌 特别是对于在事故发生时年龄不到18岁的那些人 | It is necessary to continue research on thyroid cancer prevention, especially among those who were not over 18 years of age at the time of the accident. |
至于妇女所患的癌症 特别是乳腺癌 她问何时才能普及癌症筛查并将其纳入健康保险 | With regard to cancer among women, especially breast cancer, she asked when cancer screening would be made universal and covered by health insurance. |
此外 还有森林的减退 以及农业活动中 释放出的甲烷 | And finally, there's deforestation, and there's emission of methane from agriculture. |
如果他成功 危机就随之解除 而柯萨斯只能永远 处于退休状态 | If he succeeds, the crisis is over... and Crassus may stay in retirement indefinitely. |
并且研究表明 与其他建筑相比 楼里的居民眼部过敏的情形减少了52 楼里的居民眼部过敏的情形减少了52 呼吸系统问题减少了34 头疼症状减少24 肺功能障碍降低12 哮喘减少9 | And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent. |
这些儿童的身体机能都严重失常 比如特纳综合症是一种染色体异常病 其特征为其中一个性染色体出现全部或部分缺失 其征状有好几种 包括明显的身体异常 通常是卵巢功能丧失 导致月经不至和不孕不育 和先天性心脏病 甲状腺水平低下和自身免疫性疾病等其他健康问题 | Turner syndrome, a chromosomal abnormality in which all or part of one of the sex chromosomes is absent, manifests itself in several ways. These include characteristic physical abnormalities (most often non functioning ovaries, which results in the absence of menstrual cycles and sterility) and various other health problems, such as congenital heart disease, low thyroid hormone levels, and autoimmune diseases. |
据说该厂雇用的临时工在开始出现汞中毒症状后即被辞退 | Reportedly, workers employed by Thor on a part time basis as casual labourers were dismissed after they began to suffer symptoms of mercury poisoning. |
除了甲状腺癌发病率上升以外 事实证明几乎所有病症都能治愈 论坛发现事故并没有对全体受影响居民的健康造成严重负面影响 也没有造成对人的健康继续构成重大威胁的广泛污染 | Aside from a rise in the incidence of thyroid cancer (which proved in almost all cases to be curable), the Forum found no profound negative health impacts on the exposed population as a whole and also no widespread contamination that would continue to pose a substantial threat to human health. |
鼓励学校开展食盐碘化和使用含氟漱口水的活动 防止女童和男童中常见的甲状腺肿和牙病 | Encouraging programmes such as salt iodization, and the use of fluoride mouthwashes in schools, to prevent endemic goitre and tooth decay in children. |
在所有癌症种类里 肺癌的患病率最高 然后是乳腺癌 皮肤癌 胃癌和前列腺癌 | Lung cancer is the leading form of cancer followed by breast cancer, skin cancer, stomach cancer and prostate cancer. |
筛查前列腺癌也需要血液测试 即前列腺抗原 PSA 测试 PSA水平高代表前列腺癌症状 即使没有检查出其他身体异样 接着 病人将接受组织活体检查 至此已可以下诊断了 如果结果呈阳性 则会跟进癌症治疗手段 比如手术或放疗 当然 我们希望病人能被治愈 | Screening for prostate cancer, too, requires a blood test the prostate specific antigen (PSA) test. Elevated PSA levels would suggest the presence of prostate cancer, even if no physical abnormalities were detected, so a tissue biopsy would be conducted. |
推动如食碘盐等方案 在校生使用含氟漱口水等计划 以预防儿童患甲状腺的地方病以及牙齿病 | Encourage programmes such as salt iodization and the use of fluoride mouthwashes in schools to prevent endemic goitre and tooth decay in children. |
审查关于切尔诺贝利事故所有现有的资料,尤其是据报童年时受辐射照射的人甲状腺癌发病率高 | A review of all the information available on the Chernobyl accident, particularly the reported high incidence of thyroid cancers in those exposed as children |
当均衡状态过于偏向炎症时 就可能会发生炎症性肠病 | When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result. |
癌症治疗的后期影响包括永久性器官组织损伤 激素生殖功能减退及癌症复发 估计330,000名美国癌症幸存儿童中超过40 患有儿童癌症及治疗引发的严重健康并发症 160 并且虽然取得了重大进步 但癌症在发达国家仍然是造成一岁以上儿童因病死亡最首要的原因 | The late effects of cancer treatment include permanent organ and tissue damage, hormonal and reproductive dysfunction, and second cancers. More than 40 of the estimated 330,000 survivors of childhood cancer in the United States experience a significant health related complication from childhood cancer and its treatment. |
小壶状腺丝则用于建构蛛网 | Minor ampullate silk is used in web construction. |
如果你是个男孩 你比女孩更有四倍的可能性 被诊断出ADHD症状 注意力缺乏症状 | And if you are a boy, you're four times as likely to be diagnosed with ADHD Attention Deficit Hyperactivity Disorder. |
未知症状 | Unknown symptom |
什么症状 | What symptoms? |
损害功能并有咳嗽 疼痛 窒息和呼吸困难等症状的呼吸道刺激效应(征象是局部红斑 水肿 瘙痒症和 或疼痛)包括在内 | (a) Respiratory irritant effects (characterized by localized redness, edema, pruritis and or pain) that impair function with symptoms such as cough, pain, choking, and breathing difficulties are included. |
现在我可以来描述万能神力的症状 | Now I can describe the symptoms of the God complex very, very easily. |
还有葡萄状腺丝 用于捕获猎物 | There's also aciniform silk, which is used to wrap prey. |
相关搜索 : 甲状旁腺功能减退症 - 甲状腺功能减退 - 甲状腺功能减退 - 甲状腺功能 - 甲状腺功能亢进症 - 甲状腺毒症 - 甲状旁腺功能亢进症 - 甲状腺功能亢进 - 甲状腺功能亢进 - 甲状腺功能低下 - 甲状腺功能正常 - 甲状腺 - 甲状腺 - 甲状腺