"电伴"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
电伴 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
A. 联合国电台 电视台和录像 建议伙伴关系 | UN Radio, Television and video building partnerships |
笑声 电子有个不带电的伙伴叫做中微子 不带电 质量极小 | But the electron also has a neutral partner called the neutrino, with no electric charge and a very tiny mass. |
39. 大约有10个新的重要电视伙伴已加入日益增加的广播新闻部制作国际电视伙伴队伍 | Some 10 new significant television partners have joined the growing number of international television partners airing DPI productions. |
情报贸易 促进电子商业的伙伴关系 | (d) Intelligent trade partnerships for electronic commerce. |
移动电话伙伴关系举措(第VII 4号决定) | Mobile Phone Partnership Initiative (decision VII 4) |
建设社区电子中心以消除数码鸿沟 电子政务 电子商务以及其它应用 公私营伙伴关系 | Community e centres for bridging the digital divide E government, e commerce and other applications Public private partnerships. |
电力通讯仍中断 印尼强震伴海啸救援困难重重 | Power Communication Still in interruption. Difficulties in Rescue due to Strong Earthquakes with Tsunami in Indonesia. |
此外 国际电子商务对于合同伙伴具有特殊风险 | Furthermore, international electronic commerce presents particular risks for the contracting partners. |
项目5(b) 移动电话伙伴关系举措 (第 VII 4号决定) | Item 5 (b) Mobile Phone Partnership Initiative (decision VII 4) |
20. 与无线电和电视广播机构的伙伴关系是新闻部各项活动的一个重要特征 | 20. Partnerships with radio and television broadcasters have been a significant feature of the Department s activities. |
为此 应该注意 全球电子政策资源网络多个利害关系方伙伴关系 计量信通技术对发展的影响伙伴关系 以及贸发会议电子旅游倡议 | In this context, attention should be drawn to the multi stakeholder partnerships of the Global ePolicy Resource Network, the Partnership on Measuring ICT for Development, and the UNCTAD E Tourism Initiative. |
263. 还与世界各地广播电台 电视台和有线网络以及媒体制作公司建立了新的伙伴关系 | New partnerships have also been established with radio, television and cable networks and media production companies around the world. |
山区伙伴关系秘书处设立了电子月报 启动了山区伙伴关系网站 均以英文 法文和西班牙文出现 | The Mountain Partnership secretariat has created an electronic monthly newsletter and launched the Mountain Partnership website (all available in English, French and Spanish). |
欢迎 迄今在实施移动电话伙伴关系举措方面所取得的进展 | Welcoming the progress made in the implementation of the Mobile Phone Partnership Initiative, |
最近调查其电视台和电台伙伴的一个取样也显示出人们对节目的内容和及时广播极为满意 | A recent survey of a sample of its television and radio partners also showed strong satisfaction with the content and timely dissemination of its programmes. |
例如新的伙伴关系包括危地马拉境内的Radio 10 澳大利亚境内的Radio Post Phillip和阿根廷境内的Communidad 100和中国境内的三个电台 四川电台 辽宁电台和吉林电台 | New partnerships, for example, include Radio 10 in Guatemala, Radio Post Phillip in Australia and Communidad 100 in Argentina and three more stations in China Radio Sichuan, Radio Lianing and Radio Ji Lin. |
e. 通过以电视台和电台为对象的外联活动和建立具有新意的伙伴关系 宣传并充分利用联合国视听产品 | e. Promotion and maximization of the use of United Nations audio visual products through outreach activities to television and radio broadcasters and the building of innovative partnerships |
42. 联合国广播电台在研制并成功试验新的直播节目之后,应设法与其他国际广播电台建立战略伙伴关系 | 42. After United Nations Radio has developed and successfully tested its new direct programme, strategic partnerships with other international broadcasters should be sought. |
我们欢迎启动新伙伴关系电子学校示范项目 它是新伙伴关系电子学校倡议中的一个重要部分 我们呼吁各方提供更多的资源 将这一倡议扩展到更多的非洲国家 | We welcome the launching of the NEPAD e schools demonstration project, which is a critical element of the NEPAD e schools initiative, and call for the provision of more resources to expand the initiative to more African countries. |
36. 新闻部在其现有坚实基础上继续在75个国家设立超过174个伙伴电台 | The Department has continued to build on its strong existing base of more than 174 partner radio stations in 75 countries. |
(a) 将与电联和其他相关伙伴规划并执行联合活动 以使许多贸易点参与与电信有关的活动 讨论会和经验交流 | (a) Joint activities will have been developed and carried out with the ITU and other relevant partners to involve a significant number of Trade Points in telecom related events, workshops and exchanges of experiences. |
只到最近才在乌干达开始实施一个得到新伙伴关系支持的电子学校项目 | Only recently, an e school project supported by NEPAD was inaugurated in Uganda. |
这些活动将被辅之以由国际电联及其发展伙伴执行或支助的双 多边项目 | Those activities will be complemented by multilateral and bilateral projects executed or supported by ITU and its development partners |
小组委员会还核可了秘书处在以下领域的能力建设活动建议 建立社区电子中心 电子政务 电子商务和其它信通技术应用 以及公私营伙伴关系 | It endorsed the secretariat's proposal on the areas of capacity building activities the establishment of community e centres e government, e business and other ICT applications and public private partnerships. |
38. 考虑到广播电台在世界许多地方发挥重要作用 新闻部继续加强广播电台的节目编制 拓宽与国际广播公司的伙伴关系 | In view of the important role radio plays in many parts of the world the Department has continued to strengthen its radio programming and expand its partnerships with international broadcasters. |
电信联盟和其他合作伙伴已表示有兴趣让粮农组织参与其他非洲国家和亚洲(例如越南 不丹和印度)的类似电信中心项目 | ITU and other partners have expressed interest in FAO participation in similar tele centre projects in other African countries and in Asia (e.g., Viet Nam, Bhutan and India). |
预计 这些活动将被辅之以由国际电联及其发展伙伴执行或支助的双 多边项目 | It is expected that those activities will be complimented by multilateral and bilateral projects executed or supported by ITU and its development partners |
预计 这些活动将被辅之以由国际电联及其发展伙伴执行或支助的双 多边项目 | It is expected that these activities will be complemented by multilateral and bilateral projects executed or supported by ITU and its development partners |
还开始制作了电子传送的每月公报 使会员国和国际伙伴组织随时了解新动态 | It has also commenced production of electronically despatched monthly bulletins by which Member States and partner international organizations are kept informed of developments. |
使用国家射电天文观测台 亚利桑那州基特峰天文台 42米和12米射电望远镜对伴随高红棱类星射电源PC 1643 4631A的气云所进行的观察表明存在一氧化碳的释放 | Observations of gas clouds associated with the high redshift quasar PC 1643 4631A using the 42 and 12 meter radio telescopes at the National Radio Astronomy Observatory (NRAO Kitt Peak, Arizona) have revealed the presence of carbon monoxide emission. |
该电台通过由国家级电台和10个区域调频电台 11个调频发射台 5个社区广播电台伙伴组成的网络 并通过短波传送 每天播放几个新闻报告 宣传和公民教育节目 辩论 滑稽小品和圆桌讨论 | It broadcasts daily several news reports, sensitization and civic education programmes, debates, skits and round table discussions, through its network of national and 10 regional FM stations, 11 FM transmitters, five community radio partners, and by short wave transmissions. |
该合作网站公布贸发会议电子旅游举措方面的目标 手段和结果 并通过电子邮件 新闻稿和论坛增进各合作伙伴之间的交流 | This collaborative site will allow transparency on the objectives, means and outcome of the UNCTAD E Tourism Initiative, as well as enhance communication through emails, newsletters and discussion forums between the various partners. |
过去一年来该司活动的主要重点一直是加强与电台和电视台广播公司的伙伴关系以向更广泛的广播对象提供更多视听产品 | A principal focus for the Division's activities over the past year has been the strengthening of partnerships with radio and television broadcasters for the delivery of more audio visual products to a wider range of audience. |
调查还显示出 需要更经常 主动地接触客户 以便监测节目分送情况 了解伙伴电台和电视台的新发展 新需求和人员变动情况 | The survey also indicated that clients need to be contacted more regularly and proactively to monitor programme distribution and to learn of new developments, new needs and changes in personnel at the partner stations. |
通过其中一个伙伴关系每天用卫星向全世界500多家电台输送联合国新闻节目录像 | One such partnership has resulted in the daily transmission by satellite of a video package of United Nations news footage to more than 500 broadcasters worldwide. |
25. 繁多的伙伴关系往往需要通过多个电子旅游和信通技术平台与应用程序来支持 | Complex partnerships often need to be supported through several e tourism and ICT platforms and applications. |
同时还成功地在法国为伙伴们发起电子通讯 有助于实现维持该国区域中心的知名度 | It has also successfully launched an electronic newsletter for partners in France, which contributed towards maintaining the visibility of the regional centre in that country. |
1998年2月,安圭拉政府收购其伙伴在安圭拉电力公司内的股份,政府因而拥有100 的股权 | In February 1998 the Government of Anguilla bought its partner s shareholding in the Anguilla Electricity Company, making the Government the 100 per cent owner. |
这是继与阿里巴巴集团合作以来 第二家战略合作伙伴入驻乐亭推进农村电子商务发展 | This is the second strategic partner who has entered the county to promote rural e commerce following Alibaba. |
小组委员会进一步强调公私伙伴关系对于社区电子中心的发展及其长期运作的重要性 | The Subcommittee further emphasized the importance of public private partnerships for the development of community e centres and their long term operations. |
例如 在孟加拉国 乡村电话公司和乡村银行之间建立了伙伴关系 便利边远乡村中的妇女贷款购买全球机动通信系统电话 在乡村中使用 | For example, in Bangladesh, a partnership between Grameen Telecom and Grameen Bank facilitated women borrowers in remote villages to obtain GSM phones for use in their villages. |
49. 此外 高效率的交易活动现在需要有国际贸易流动作为伴随 此类流动在利用电子或电信手段进行的情况下 费用要低得多 而且要可靠得多 | 49. Moreover, efficient trade transaction now require to be accompanied by international trade flows, which are much less expensive and much more reliable when achieved through electronic telecommunications based means. |
电池充电器和电钻用电池 | Battery chargers and batteries for drills |
开发署将和其所有国家办事处并通过互联网络与其他伙伴组织一起提供电子联网规模经济 | UNDP will offer economies of scale regarding electronic networking with all its country offices, and through Internet with other partner organizations. |
近年来 好莱坞大片可以说是电影市场当之无愧的主角 它们通常制作精良 众星云集 宣传攻势铺天盖地 似乎每个人都在讨论 结伴去电影院一探究竟 | Hollywood blockbusters, which are well made, star studded and hyped, have been featured in the film market in recent years. It seemed that all people are discussing them, and go to cinema to watch them together. |
相关搜索 : 电伴热 - 电伴热 - 电伴热 - 电伴热 - 伴热电缆 - 伴热电缆 - 电视伴音 - 电力伙伴 - 伴娘伴郎 - 伴随电子邮件 - 伴唱 - 伴奏 - 旅伴 - 伴舞