"电源保护解决方案"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
电源保护解决方案 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
电源方案 | power scheme |
审查小组注意到有关部门重申支持现有能源保护方案,电力供应局也承诺推行需求管理方案 | The team noted the renewed support by departments concerned for existing energy conservation programmes, as well as Electricity Supply Board apos s (ESB) commitment to demand side management (DSM) programmes. |
第一 保护人类安全的可持续长期解决办法是解决冲突的根源 | First, the sustainable, long term solution for the protection of human security is to address the root causes of conflict. |
在巴西 有关研究是数个有关能源保护和新的可再生能源开发的缓解方案的组成部分 | In Brazil, research is a component of several mitigation programmes for conservation of energy and development of new renewable energy sources. |
目标 各项目适于解决具体问题 如保护水资源 保护物种 控制流失和保障投资等 | Objectives Projects were suited to resolve a specific problem, such as the protection of water resources, protect a species, control erosion and secure an investment. |
尽管资源减少 一些国别方案 特别是那些在儿童保护方面仍然存在重大问题的国家的方案 还是坚持了集中精力优先解决这些问题 | Some country programmes, particularly those with major ongoing child protection concerns, have managed to maintain a priority focus on these issues, despite diminished resources. |
72. 解决环境问题方面的国际合作促成了大约238个保护全球环境和养护自然资源的条约 | International cooperation to address environmental problems has led to approximately 238 treaties for the protection of the global environment and conservation of natural resources. |
谋求难民问题的持久解决 这是保护工作的核心 是本方案的主要宗旨 | The pursuit of durable solutions to the problems of refugees is the heart of protection and the principal purpose of this programme. |
(f) 保护证人的方案是否在发挥作用 是否为此方案增加调配了资源 | (f) Whether the witness protection programme was functioning and whether greater resources had been allocated to it |
合作和解决问题的方法是保护受害者的最好方法 | A cooperative and problem solving approach was the best way of defending victims. |
尤其必须将可持续能源解决方案纳入全球能源政策中 | It was particularly necessary to mainstream sustainable energy solutions within global energy policy. |
也许这是低成本的解决方案 但这肯定是不环保 或不利于人类健康的解决方案 | Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution. |
行政首长应确保他们各自的组织的电子采购解决方案按照下述基本原则制订 | The executive heads should ensure that the development of e procurement solutions in their respective organizations is guided by the following basic principles, inter alia |
开发水电能源是解决非洲能源短缺的一个办法 | The development of hydroelectric energy is one solution to Africa's energy deficit. |
117. 环境署通过设在阿伦达尔全球资源数据库的设施与北极监测和评估方案 保护北极植物群和动物群方案 保护北极海洋环境方案以及北极环境保护战略土著人方案进行合作 继续支助北极环境保护战略 | UNEP, through its GRID facility at Arendal, continues its support to the Arctic Environment Protection Strategy (AEPS) by cooperating with the Arctic Monitoring and Assessment Program (AMAP), the Conservation of Arctic Flora and Fauna Programme (CAFF), the programme on Protection of the Arctic Marine Environment (PAME) and the AEPS indigenous people programme. |
光靠人道主义行动并不能解决保护方面的挑战 | Humanitarian action alone cannot resolve protection challenges. |
方案21包括次级方案1 国际保护(国际保护部) 和次级方案2 援助(业务部) | It includes subprogramme 1, International protection (Department of International Protection), and subprogramme 2, Assistance (Department of Operations). |
保护能力科如今采用电邮网络组方式 以强化对参加保护学习方案者的反馈 支持他们激发自学动力 | The Protection Capacity Section now uses an e mail network group to enhance feedback to protection learning participants and support their motivation in the self study period. |
中心负有协调和执行国家能源保护方案和提高对能源之认识的任务 | It is charged with the task of coordinating and implementing the national energy conservation programme and of raising energy awareness. |
解决方案 | Solution Moves |
(a) 审查1998 1999两年期的工作方案 解决为方案执行提供充足资源的问题 | (a) Review the programme of work for the biennium 1998 1999 and address the question of providing sufficient resources for its implementation |
通过全球声援确保保护和争取解决 | Ensuring protection and seeking solutions through global solidarity |
㈡ 保护 方案政策问题 | (ii) Protection programme policy issues |
保护 方案政策问题 | Protection Programme Policy Issues |
70 解决方案 | The 70 Solution |
详情请洽儿童基金会方案司儿童保护处Gopalan Balagopal先生 电话 1 212 326 7689 | For further information, please contact Mr. Gopalan Balagopal, Child Protection, Programme Division, UNICEF (tel. |
因此 对于某些电子商务解决方案来说 已经离不开宽带了 | For certain e business solutions, broadband has thus become indispensable. |
阿伦达尔的全球资源数据库与北极监测和评估方案 保护北极植物群和动物群方案 保护北极海洋环境方案以及北极环境保护战略土著人方案进行合作 负责维持数据库原始资料和地理信息系统 | The GRID facility at Arendal is responsible for the maintenance of database source materials and GIS in cooperation with the Arctic Monitoring and Assessment Programme, the Conservation of the Arctic Flora and Fauna Programme, the Protection of the Arctic Marine Environment programme, and the indigenous people s programme of AEPS. |
六 保护 方案政策问题 | VI. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES |
七 保护 方案政策问题 | VII. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES |
四 保护 方案政策问题 | IV. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES |
九 保护 方案政策问题 | IX. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES |
如果我们还想让家里的电灯继续亮下去的话 我们需要一个真正的解决方案 一个在任何时候都可以依靠的解决方案 | So if we want to keep the lights on, we actually need a solution which is going to keep generating all of the time. |
57. 就此而言 儿童基金会已被SAP指定为牵头机构 负责保持和加强人力资源 薪资和津贴方面的机构资源规划解决方案 | In that context, UNICEF has already been designated by SAP as the lead agency to maintain and enhance the ERP solution for human resources, payroll, and grants. |
可能解决方案 | Possible Solutions |
冲突解决方案 | Conflict Resolution |
便携式电脑电源管理守护程序Name | A Laptop Power Management Daemon |
56. 此外 在保护老年人问题上还执行了以下几项方案 住房援助方案 未投保者养老金方案 家庭电话援助 方案 以及组织老年人参加夏令营和水疗 | Moreover, in the field of protection of old age, the following programmes are implemented Housing Assistance Programme, Pension for the Uninsured, TELE ASSISTANCE AT HOME as well as participation in summer camps, and medicinal bath therapies for the elderly. |
该措施应成为包括水源保护在内的饮水安全综合方案的一部分 | The measure should be part of comprehensive water safety programmes, including source protection. |
全球解决方案网 | A Global Solutions Network |
该国家方案迄今已收到其他资源12 500 500美元 这些资金拨给保健和卫生 教育 儿童保护及宣传和交流等方案 | To date, the country programme has received 12,500,000 in other resources, which have been allocated to programmes for health and sanitation, education, child protection and advocacy and communication. |
该国家方案迄今已收到其他资源5 100 000美元 这些资金拨给保健和卫生 教育 儿童保护及宣传和交流等方案 | To date, the country programme has received 5,100,000 in other resources which have been allocated for programmes in health and sanitation, education, child protection and advocacy and communication. |
18. 解除武装 复员和重返社会 复员方案 资源的提供对解决冲突极其重要 | The provision of resources for disarmament, demobilization and reintegration (DDR) was central to conflict resolution. |
500. 委员会请缔约国在其第三次定期报告中附上一份 国家人权保护方案 并解释该方案如何促进并保护经济 社会和文化权利 | The Committee requests the State party to attach a copy of the State Programme on Protection of Human Rights to its third periodic report and to explain how the Programme promotes and protects economic, social and cultural rights. |
尤其是 安理会的行动能够在落实有效保护 使人们免遭实地暴力之害以及解决冲突根源方面确立责任 | In particular, Council action can provide the onus for achieving effective protection against violence on the ground and for addressing the root causes of conflict. |
相关搜索 : 保护解决方案 - 保护解决方案 - 保护解决方案 - 电源解决方案 - 电源解决方案 - 源解决方案 - 数据保护解决方案 - 护理解决方案 - 维护解决方案 - 维护解决方案 - 开源解决方案 - 能源解决方案 - 电源管理解决方案 - 电源管理解决方案