"保护解决方案"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保护解决方案 - 翻译 : 保护解决方案 - 翻译 : 保护解决方案 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

谋求难民问题的持久解决 这是保护工作的核心 是本方案的主要宗旨
The pursuit of durable solutions to the problems of refugees is the heart of protection and the principal purpose of this programme.
合作和解决问题的方法是保护受害者的最好方法
A cooperative and problem solving approach was the best way of defending victims.
也许这是低成本的解决方案 但这肯定是不环保 或不利于人类健康的解决方案
Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.
光靠人道主义行动并不能解决保护方面的挑战
Humanitarian action alone cannot resolve protection challenges.
方案21包括次级方案1 国际保护(国际保护部) 和次级方案2 援助(业务部)
It includes subprogramme 1, International protection (Department of International Protection), and subprogramme 2, Assistance (Department of Operations).
解决方案
Solution Moves
通过全球声援确保保护和争取解决
Ensuring protection and seeking solutions through global solidarity
㈡ 保护 方案政策问题
(ii) Protection programme policy issues
保护 方案政策问题
Protection Programme Policy Issues
70 解决方案
The 70 Solution
六 保护 方案政策问题
VI. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES
七 保护 方案政策问题
VII. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES
四 保护 方案政策问题
IV. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES
九 保护 方案政策问题
IX. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES
可能解决方案
Possible Solutions
冲突解决方案
Conflict Resolution
全球解决方案网
A Global Solutions Network
500. 委员会请缔约国在其第三次定期报告中附上一份 国家人权保护方案 并解释该方案如何促进并保护经济 社会和文化权利
The Committee requests the State party to attach a copy of the State Programme on Protection of Human Rights to its third periodic report and to explain how the Programme promotes and protects economic, social and cultural rights.
防止遗弃儿童和保护有危险的母亲方案(第178 91号决定)
(b) Programme to prevent abandonment and to provide protection for mothers at risk (decision No. 178 91).
我现在不是说英国保守党就拥有解决问题的方案
Now I'm not saying for a minute that British Conservatives have all the answers.
欧洲联盟认识到其他地区在保护难民方面所承担的重负 因此欧洲联盟批准了关于指导区域性保护方案的各项结论 欧洲联盟将与难民专员办事处合作开展这些方案 目的是提高对难民的保护并寻求可持续解决难民的困境
The European Union acknowledged the burden borne by other regions in protecting refugees and had therefore endorsed conclusions on pilot regional protection programmes which, in cooperation with UNHCR, were aimed at improving the protection of refugees and finding sustainable solutions to their plight.
尽管资源减少 一些国别方案 特别是那些在儿童保护方面仍然存在重大问题的国家的方案 还是坚持了集中精力优先解决这些问题
Some country programmes, particularly those with major ongoing child protection concerns, have managed to maintain a priority focus on these issues, despite diminished resources.
解决方案在于教育
The Education Solution
c. 一般环境保护的其他方案
c. Other programmes of general environmental protection.
他们还设立环境和保护方案
They have also set up environmental and conservation programmes.
方案20 对难民的保护和援助
Subprogramme 2 Supporting human rights bodies and organs
第一 保护人类安全的可持续长期解决办法是解决冲突的根源
First, the sustainable, long term solution for the protection of human security is to address the root causes of conflict.
如果父母未能达成一致 父母中的一方可请求法院和监护保护机构参与解决争议
If the parents cannot reach agreement on a matter, the dispute is settled in court, with the participation of the tutorship and guardianship authorities if requested by the parents (or one of them).
为了改进质量和援助而采取的措施有 1 实施QUALISUS和HUMANIZASUS项目 通过改善对护理的获得 改进解决问题的方式和人性化 加强在单一保健系统下提供的护理 2 扩大社区健康保护人和家庭保健方案
Examples of measures to improve the quality and assistance include 1) launching of the QUALISUS and HUMANIZASUS projects to enhance the care given under SUS through an improvement in access, an improvement in resolving issues and humanization and 2) expansion of the Community Health Agents and Family Health Programs.
妇女有机会通过基层保健医疗机构和为住院病人服务的机构了解社会保护方案 这些方案面向城市和农村妇女
Women have access to social protection programmes through medical facilities of primary health care and in hospital services, centres and dispensaries. Those programmes are geared both to urban women and rural women.
土库曼斯坦正在国内和通过履行国际环保方案 解决这方面问题
The solution of these tasks in Turkmenistan is addressing this issue both nationally and through the implementation of international environmental programmes.
我们仍准备努力寻求含有伊朗核方案仅用于和平目的的客观保证的解决方案
We remain prepared to work on solutions which include objective guarantees that the Iranian nuclear programme can serve only peaceful ends.
解决初级 中级保健护理设施不足的问题
Addressing inadequacies in primary secondary health care facilities.
(d) 开始执行一项证人保护方案
(d) The implementation of a witness protection programme had been initiated
保护社区幼儿园未成年人方案
Programme on protection of children in community kindergartens.
决议草案A C.3 60 L.57 保护移徙者
Draft resolution A C.3 60 L.57 Protection of migrants
2.3 悬而未决的问题和解决方案
2.3 Outstanding problems and solutions
目标 各项目适于解决具体问题 如保护水资源 保护物种 控制流失和保障投资等
Objectives Projects were suited to resolve a specific problem, such as the protection of water resources, protect a species, control erosion and secure an investment.
117. 环境署通过设在阿伦达尔全球资源数据库的设施与北极监测和评估方案 保护北极植物群和动物群方案 保护北极海洋环境方案以及北极环境保护战略土著人方案进行合作 继续支助北极环境保护战略
UNEP, through its GRID facility at Arendal, continues its support to the Arctic Environment Protection Strategy (AEPS) by cooperating with the Arctic Monitoring and Assessment Program (AMAP), the Conservation of Arctic Flora and Fauna Programme (CAFF), the programme on Protection of the Arctic Marine Environment (PAME) and the AEPS indigenous people programme.
坦桑尼亚努力寻找解决方法 谋求通过建立安全港在难民原籍国提供庇护来保护平民
Tanzania has striven to offer a solution that seeks to offer protection to civilians by providing shelter in the countries generating refugees through the establishment of safe havens.
技巧2是 设计解决方案
Skill two is devise solutions.
这是个长期的解决方案
This is a long term solution.
叙利亚的谈判解决方案
A Talking Cure for Syria
抱歉 没有找到解决方案
Sorry, no solutions have been found.
我们赞成寻求平衡办法来解决这个问题 保护所有当事方的合法利益
We are in favour of finding a balanced solution to this problem that would protect the legitimate interests of all parties.

 

相关搜索 : 数据保护解决方案 - 电源保护解决方案 - 护理解决方案 - 维护解决方案 - 维护解决方案 - 解决方案解决 - 环保解决方案 - 保险解决方案 - 解决方案保证 - 保留解决方案 - 解决方案 - 解决方案