"电源的可用性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
电源的可用性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
使用可再生能源的可能性 | (d) Access to sources of renewable energy |
此外 更加有效地使用水力发电可限制为对用其他能源发电的需求 | Also, more efficient use of electricity from hydropower may limit the demand for electricity from other sources. |
当使用电池电源时 | When on battery power |
可能是闪电 或是电源 | They turned out to be lightning or sources of electrical power. |
能源部研制了一种具有称作通用热源的更省燃料装置的新式放射性同位素热电式发电机 | The Department of Energy (DoE) has developed a new model RTG with a more efficient fuel design called the General Purpose Heat Source (GPHS). |
用来满足能源和电力的需求 用于延伸电网的电线杆 | As the energy needs are met and electricity is needed we will need poles for rolling out electricity. |
1994年 能源部方案活动的重点是生产通用热源发电机组件和通用热源放射性同位素热电式发电机的热电转换器 以满足定于1997年发射的卡西尼土星飞行任务的动力需要 | DoE program activities in 1994 focused on production of both GPHS components and GPHS RTG thermoelectric converters to meet the requirements for power of the Cassini mission to Saturn, scheduled for a 1997 launch. |
65. 格鲁吉亚提出了10个开发水电和利用地热能源的可再生能源项目 | Other Georgia proposed 10 renewable energy projects targeting hydropower and geothermal energy sources. |
对普通家用电器实行的义务性质的能源效率标准和标签办法 | (a) Mandatory energy efficiency standards and labelling for common household appliances |
会员国还应当发展应急电信能力 建立紧急情况下可利用的电信资源名册 | Member States should also develop emergency response telecommunication capacities and establish rosters of telecommunication resources to be made available during emergencies. |
通用汽车副总裁Larry Burns展示了颇具个性的下一代汽车设计 流线型 可定制 计算机控制增强型 使用清洁的氢气能源 并且未使用状态下还能为电网供电 | General Motors veep Larry Burns previews cool next gen car design sleek, customizable vehicles that run clean on hydrogen and pump energy back into the electrical grid when they're idle. |
如果启用此项 PowerDevil 就可以对您的监视器作电源管理配置 | If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor |
还就利用风能发电的可行性进行了初步调查 | Initial investigation has also been conducted into the feasibility of using wind energy to produce electricity. |
(a) 发电能力为几毫瓦 用于微型航天器 至几千瓦的放射性同位素核动力源 形式为使用Stirling循环系统和热光电转换系统的放射性同位素热电式发电机和放射性同位素加热器 | (a) Radioisotope NPS with electrical capacity ranging from a few milliwatts (for miniature spacecraft) to several kilowatts, in the form of RTG and RHU using Stirling cycle and TPE conversion systems |
这些办法可提供用于烹饪和在某些情形中用于发电所需要的能源 | These can supply energy for cooking and, in some cases, electricity generation. |
当是这技术可能是一个绝好的点子 只要我们重新 应用它到可持续发展核能源 用来生电而代替火力生电 | But it may be a pretty good idea relocated into sustainable nuclear energy for electricity, instead of burning coal. |
采用可再生能源(诸如光电池系统 亿(千瓦时) 和风力发电 千升油当量 初级能源供应量中的份额(百分比) | (a) Introduction of renewable energy (such as photovoltaic systems one hundred million (kilowatt hour) and wind power generation kilolitre oil equivalent share in primary energy supply (per cent) ). |
无法获得供电的民众通常亦负担不起相应的必要用电设备 或苦于电力供应质量低下 因此无法切实得到可取代传统能源来源的可靠替代办法 | Too often, people with access to electricity cannot afford to buy the necessary equipment to use it or the quality of power supply is too poor to provide a reliable alternative to traditional energy sources. |
所以 电力公司既没有资源 也没有动机 去给用户接通电源 | So it has neither the resources, nor the incentives, to hook up many other users. |
您可以用这个滑块设置当系统接入外部电源时的屏幕亮度 | With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet |
能源可以通过便利创收性应用 建立微型企业以及提供抽水 加工 碾磨粮食和炊用的电力而减缓贫困和防止饥荒 | Energy can reduce poverty and prevent hunger by facilitating income generating applications, and the establishment of micro enterprises, as well as providing power for pumping water, processing or grinding food, and cooking. |
24. 能源供应方面的措施包括提高能源效率和节能 提高能源转换效率 热电厂现代化改造 燃料转换 电力进口 减少输配电损失 制订农村电气化促进计划 以及使用可再生能源 | Measures in energy supply included energy efficiency and conservation, increasing transformation efficiency, modernization of thermoelectric utilities, fuel switching, electricity imports, reduction of losses in transmission and distribution, development of plans to promote rural electrification and use of renewable energy sources. |
49. 能源供应方面的措施包括提高能源效率和节能 提高能源转换效率 热电厂现代化改造 燃料转换 电力进口 减少输配电损失 制订农村电气化促进计划 以及使用可再生能源 | Measures on energy supply included energy efficiency and conservation, increasing transformation efficiency, modernization of thermoelectric utilities, fuel switching, electricity imports, reduction of losses in transmission and distribution, development of plans to promote rural electrification and use of renewable energy sources. |
电子签名的可靠性 | Reliability of electronic signatures |
(a) 以放射性同位素核动力源作为动力源 热源和电离辐射源 | (a) Radioisotope NPS as sources of power, heat and ionizing radiation |
因此 我们可以使用又小又轻 以电池作为能源的汽车 采用高效的电动马达 使用太阳能等低碳能源 更妙的是 使用电动汽车 我们可以用高精尖信息技术使它们智能化 甚至通过高级数据处理技术和定位系统实现自动驾驶 | We could therefore achieve huge reductions in CO2 emissions by converting to small, lightweight, battery powered vehicles running on highly efficient electric motors and charged by a low carbon energy source such as solar power. Even better, by shifting to electric vehicles, we would be able to use cutting edge information technology to make them smart even smart enough to drive themselves using advanced data processing and positioning systems. |
他们的电力99 来自可再生能源. | 99 percent of their electricity comes from renewable resources. |
材料科学的进步开启了大量提高住宅楼和商业用楼能源效率的可能性 城市还提供了将整合公用设施的机会 比如让城市发电厂用发电过程中释放的蒸汽提供民用热水和取暖 | The advances in materials science open the possibility of much more energy efficient residences and commercial buildings. Cities also give rise to the opportunity to combine public utilities, as when urban power plants use the steam released in electricity generation to provide hot water and heating to residents. |
于电脑图像 及电脑用户界面设计中 有一专业术语名为 功能可见性 | So, in computer graphics and computer user interface design, there is a term called affordances. |
电话线路 需用信用卡 及110伏电源插座 记者若使用自带的膝上电脑 必须自备调制解调器 | For security reasons, all media representatives will be required to wear both their United Nations grounds pass and national press identification at all times. |
如使用了一项数据电文来订立合同,则不得仅仅以使用了数据电文为理由而否定该合同的有效性或可执行性 | Where a data message is used in the formation of a contract, that contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that a data message was used for that purpose. |
49. 工发组织正在开发或推广农村能源项目的实例包括利用可再生能源为孤立的小型电网发电 建立基于可再生能源的农村信息和通信技术体系以及现代生物量技术在农村地区的应用等 | Examples of UNIDO's rural energy projects being developed or replicated include renewable energy based electricity generation for isolated mini grids, renewable energy based rural ICT systems and the application of modern biomass technologies in rural areas. |
与会者注意到 电子商务的增长使犯罪性利用的可能性也随之急剧增长 | It was noted that the growth in electronic commerce (e commerce) was dramatically increasing the possibilities for criminal exploitation. |
480. 此外 国家辐射防护中心还可根据有关立法的规定在国内监测电离辐射及放射性产品和物质的使用情况 以防放射源被转作他用 并针对电离辐射提供保护 | 480. In addition, the National Radio Protection Centre has at its disposal appropriate legislation for monitoring ionising radiation and the use of radioactive products and materials in the country, thus preventing radioactive sources from being used for purposes other than those for which they are intended and providing protection against the dangers of ionising radiation. |
提高用电效率 尤其是照明用电效率至关重要 因为照明用电在总的用电需求中占的比重很大 发光二极管正开始大行其道 许多国家也可以从丹麦对废热发电的创造性应用中得到很多启发 | It is crucial to improve the efficiency of electricity use, especially in lighting, which accounts for a very large share of demand. LED s are beginning to lead the way. |
除指出需要促进有效利用和拥有丰富水资源的全面能力外 报告强调了保护 可持续使用和整体调节水资源的重要性 以确保未来供居民食用的粮食的可持续性 足够性和低费用 | The report underlined the significance of conservation, the sustainable use and integrated management of water resources and the importance of capacity building at all levels in achieving efficient and highly productive water management and ensuring sustainable, sufficient and low cost food supplies for the projected population. |
36. 许多发展中国家采用光电转换技术促进可再生能源的使用 作为一种以可行的 具有成本效益和对环境有利的方式提供必要的发电途径 | 36. Photovoltaic conversion technology had been introduced in many developing countries to promote the use of renewable energy sources as a viable, cost effective and environmentally friendly way to provide necessary power generation. |
75. 二十一世纪可再生能源政策网络最近发表了一份关于可再生能源开发情况的综合性全球状况报告 其中指出 2004年间共在可再生能源项目上投入了300万美元的资金 而可再生能源目前可提供160兆瓦的发电能力 即约占全球供电总量的4 | The Renewable Energy Policy Network for the Twenty first Century has recently issued a comprehensive global status report on renewable energy developments, which notes that some 30 billion was invested in renewable energy projects in 2004 and that renewables currently contribute 160 GW of capacity, approximately 4 per cent of the global total power supply. |
军事观察员将使用的观察团资源还包括20部台式电脑 8个手提电脑 20个不断电电源 38套家具 6个保险箱 供工作队驻地使用的11个发电机和18个空调机 | Also among the Mission resources to be utilized by military observers are 20 desktop computers, 8 portable computers, 20 uninterrupted power supply stations, 38 furniture sets, 6 safes, 11 generators for the team sites and 18 air conditioners. |
可否借用电话 | Might I use your telephone? |
可借电话一用? | Can I use your phone? |
氢燃料电池让我们能够充分利用资源 即使汽车和卡车停着的时候也能发电 为电网所用 | And hydrogen and fuel cells give us that opportunity to actually use our cars and trucks when they're parked to generate electricity for the grid. |
中国 十五 能源发展规划(2001)侧重水电 热电优化 发展电网及增加使用核电 | China's tenth five year Energy Development Plan (2001) gives priority to hydropower, optimization of thermal power, development of the electricity grid and increased use of nuclear power. |
我可以用你的电话吗? | Could I use your phone to get some help? |
于是水力发电不能成为主要考虑的途径 用煤电就会破坏气候 或者核能 这是当前可操作的低碳源 或许可以拯救气候 | So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low carbon source, and maybe save the climate. |
相关搜索 : 电源可用性 - 电源可用 - 资源的可用性 - 能源的可用性 - 资源可用性 - 资源可用性 - 电源性质的 - 电源的作用 - 电源的作用 - 电源的应用 - 电源的费用 - 可选电源 - 可选电源 - 可用性