"疯人院"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
疯人院 | A madhouse? |
离开疯人院 | Out of the Asylum |
那是一个疯人院 | It's a madhouse. |
这里是疯人院吗? | Not exactly. |
请别挂 那是疯人院 | Hold the line, please. That's the asylum. |
我不是暗示疯人院 只是指私人疗养院 | I'm not implicating an asylum, just a private sanatorium. |
巴洛624号 是疯人院吗 | Barlow 624. Is that the sanatorium? |
混蛋 你要关进疯人院 | You ape! You belong in a cage! |
我大概真的疯了 他们会把我送进疯人院的 | I suppose if I'm really out of my mind, they'll put me in an asylum. |
一整个礼拜都是疯人院 | Oh, it's been a madhouse all week. |
在疯人院工作没什么羞耻的 | Nothing to be ashamed about working in an insane asylum. |
噢 老天 感觉像待在疯人院里 | Oh, God! This is like a lunatic asylum. |
人们说的某个地方就是疯人院吧 | People always call a madhouse someplace, don't they? |
我终于可以离开这个疯人院了 | Oh, well, I'm finally getting out of this looney bin. |
快说 你是从哪间疯人院出来的 | Tell me, which lunatic asylum did they get you out of? |
院长才是疯子 | It's the director who's insane! |
他处于震惊昏厥状态 关在犯人疯人院 | He's in a state of catatonic shock and in a home for the criminally insane. |
我可以让你的情郎被关进疯人院 | I could put your knighterrant behind bars |
他是送你进疯人院的人 为什么拿她出气 | He's the one who put you away, why take it out on her? |
不久前在疯人院 我成功唤醒了霍巴特 | A short while ago at the asylum, I succeeded in rousing Hobart. |
如果可以称之为活的话 她被锁在疯人院 | If you can call it that. She's locked up in an asylum. |
珍妮特在疯人院 你应该知道 你让她去的 | Janet is in the asylum. You should know, you put her there. |
出院第一天 已经够 疯狂了 | For my first day this has already been rather hectic. |
上千回 如果我能演那么久 我一定是在疯人院中演 | Performance number 1,000 of this one, if I play it that long, will take place in a wellpadded booby hatch. |
建造我学校的人 同时也用同样的材料 建造了监狱和疯人院 | The people that built my school also built the prison and the insane asylum out of the same materials. |
麻疯病人 麻疯病人 | Lepers! Lepers! |
如果这叫疯狂的话 也许我真该住院治疗 但我不认为这叫疯狂 西达先生也不认为这是疯狂 | If that's crazy, I ought to be sent to an institution, but I don't think it is, and Mr Cedar doesn't either. |
小笨蛋们今天过得如何 那里不是疯人院 And how are the little idiots today? | And how are the little idiots today? |
真是个好主意 我会联系他 给你们 都量身做一套疯人院紧身服 | That's a good idea. I'll have him measure you all for straitjackets. |
Hare还跟我说 你知道吗 别再想布罗德莫精神病院里 哪个可能装疯 哪个是真疯 | And Hare said to me, You know what? Forget about some guy at Broadmoor who may or may not have faked madness. |
如果他真的疯了 法官为何 不送他到精神病院 | If he was out of his mind, why doesn't the state just put him away? |
那儿人看不出他疯 那儿人跟他一样疯 | 'Twill not be seen in him there. There, the men are as mad as he. |
疯女人 | Crazy dames! |
他们赢的话你会被送进疯人院 他们根本视你如囊中物 你一定要反击 | The moment they accused you of it, they had you half licked. |
告诉他们你疯了 你就会被送到某间舒适的医院 | Tell them you're mad. You'll get sent to some cushy hospital. |
他们说我疯了 说我想把 歌剧院当做杂货店经营 | Huh? Oh. They said I was crazy, that I wanted to run it like a grocery store. |
你疯了 你怎么能告诉别人谁疯了 | How can you talk to someone who's insane? |
麻疯病人 | Lepers. |
麻疯病人 | Lepers! |
这简直让他发疯了 我没有夸张 他为此进了疗养院 | And this blew his mind. Literally. He checked into a sanitarium. |
他把我带到一个屋子里 关上门 然后他开口了 孤儿院共有75个孩子 所以我这儿乱的和疯人院没两样 | And he takes me into this room, and he closes the door, and he says, I have 75 children here in the orphanage, and it's total bedlam. |
除了我们之外 所有的人都疯疯癫癫 | Why, everybody in Mandrake Falls is pixilated, except us. |
那些人疯了 | Those folks are insane! |
钱让人发疯 | Money makes men mad. |
看 一个疯人 | Poor Cat. Such a crazy marriage. |
相关搜索 : 进疯人院 - 疯女人 - 疯狂的人 - 疯狂的人 - 疯狂的人 - 疯狂之人 - 疯狂的人 - 人群疯狂 - 疯 - 疯 - 疯疯癫癫