"疾病的征兆"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

疾病的征兆 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2001年 妇女的主要死亡原因包括呼吸系统疾病 恶性肿瘤 各种病症 征兆及异常的临床体征和测试结果等
In 2001, the leading causes of death for women were the diseases of the circulatory system, malign neoplasm, symptoms, signs, and abnormal clinical signs and laboratory test results, etc.
瘧疾和黃熱病的起初徵兆是一樣的
Swamp fever and yellow fever have the same symptoms in the beginning.
如果肥胖只係代謝性疾病嘅徵兆 懲罰呢啲有徵兆嘅人 對我哋有咩好處呢
If obesity is nothing more than a proxy for metabolic illness, what good does it do us to punish those with the proxy?
征兆出现
Portents abound
征兆出现
Portents abound?
其次是先天性缺陷 畸形和染色体畸变 指数为9.8 列第三位的 是循环系统疾病以及各种病症 征兆和异常的临床试验结果 其结构指数均为6.1
These were followed by congenital malformations, deformations, and chromosome aberrations, (index 9,8 ), and in the third place were the diseases of the circulatory system and the symptoms, signs, and abnormal clinical test results with the same structure index of 6,1 .
乌云是下雨的征兆
Dark clouds are a sign of rain.
这便是一个征兆
It's always been a sign.
这也导致了这些大规模的白化现象 而这正是珊瑚生病的第一个征兆
It causes these vast bleaching events that are the first signs of corals of being sick.
这征兆着狼群来了
It was a warning!
视频游戏是一个征兆
Video games are a symptom.
某些围产期疾病 67.7 先天性畸形 畸形和染色体异常 12.6 循环系统疾病 2.1 没有进行分类的症状 征候和其它异常病症和试验室研究结果及诊断 6 某些传染性疾病 3.9 其它疾病 病况和外伤 7.8
Certain conditions of a perinatal nature 67.7 per cent Congenital malformations, deformations and chromological abnormalities 12.6 per cent Diseases of circular system 2.1 per cent Symptoms, signs and other abnormal and laboratory findings and diagnosis that are not categorized 6 per cent Certain infectious diseases 3.9 per cent Other diseases, conditions and injuries 7.8 per cent.
但他们将此当作发疯的征兆
And they take that as a sign of madness.
有些人觉得这是不好的征兆
Some people think that's unlucky, don't they?
我们已经发现这一征兆
We know the symptoms.
我们需要能发现事情征兆的网络
We need networks that can find out what's going on.
但一有征兆我们马上就出动
But at the first sign of an alarm, we're comin' in.
我想那是一个好征兆 你说呢
I think that's an awful good sign, don't you?
4. 疟疾和包括性传播疾病 艾滋病在内的新兴疾病的控制
As part of the campaign against dental diseases, fluoridation of imported and locally produced salt will be required.
(c) 发现针对儿童犯罪的迹象和征兆
(c) Signs and symptoms that indicate crimes against children
它现在基本上集中处理危机的征兆 而这种征兆由于和平进程持续陷于僵局而每天都在恶化
It is now essentially concentrating on dealing with the symptoms of the crisis, which, with the continuing impasse in the peace process, are getting worse day by day.
因此 我们同意 应当对飞机票征税 以便解决艾滋病毒 艾滋病 肺结核和疟疾之类的严重传染病
We therefore agree that a levy should be imposed on airline tickets in order to deal with such grave, endemic diseases as HIV AIDS, tuberculosis and malaria.
据白俄罗斯人权联盟估计 在1995年春季征兵时 30 的应征者拒绝服役 其中99 仍在隐匿中 或装病(包括心理疾病)(应征士兵组织欧理会)
It is estimated by the Belarus League for Human Rights that at the spring call up in 1995, 30 per cent of conscripts refused to enter the service. Ninety nine per cent of them are now in hiding, or they are feigning illnesses (including psychological illnesses) (ECCO).
234. 1980年至1993年期间发病率最高的疾病是呼吸道疾病(1993年为41.8 ),其次是神经系统疾病和冠状动脉引起的感官疾病
234. The highest relative rate of sicknesses in the period 1980 to 1993 was that of the respiratory diseases (41.8 per cent in 1993). In the second place were the diseases of the nervous system and sensory organs followed by coronary diseases.
疟疾及其他蚊虫传染疾病的病媒控制
World Health Organization, Geneva, Switzerland. 12 Pages.
3. 防治艾滋病毒 艾滋病 疟疾和其他疾病
Combating HIV AIDS, malaria and other diseases
60.4 妇女在怀孕期患生殖器异常类疾病 如贫血 尿生殖传播疾病 内分泌系统疾病 血液循环系统疾病和静脉系统疾病等
During pregnancy, 60.4 of women are found to have extra genital conditions (specifically, anemia, genitourinary tract infections, endocrine system disorders, disorders of the circulatory system and venous system, etc.).
2001年的最普遍疾病为循环系统疾病 其在结构上的指数为26.2 呼吸系统疾病占18.3 骨科和肌肉疾病占9 等等
The leading diseases in 2001 are circulatory diseases, with a structural index of 26.2 per cent, diseases of the respiratory system, 18.3 per cent and bone and muscular diseases, 9 per cent, etc.
最常见的疾病是心脏病 精神病 高血压以及与营养不良有关的疾病
The most common complaints are heart disease, mental illness, hypertension and illnesses related to malnutrition.
80. 应修正危险津贴的定义 使之包括威胁生命的疾病 如严重急性呼吸系统综合征 萨斯 和埃博拉病毒 医务人员在行使职责时直接接触这类疾病
The definition of hazard pay should be revised to include the risk of life threatening diseases such as the severe acute respiratory syndrome (SARS) and the Ebola virus, to which medical personnel are directly exposed in the performance of their duties.
疟疾是一种致命的疾病
So malaria is a disease that kills you.
目标6 防治艾滋病毒 艾滋病 疟疾及其他疾病
Goal 6 Combat HIV AIDS, malaria, and other diseases
20到60岁的男子 生殖泌尿系统疾病 性病及前列腺疾病
Men aged 20 to 60 genito urinary, sexually transmitted and prostate diseases.
19种注意力缺乏症的征兆 我被诊断出18种
I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed.
疾病会传播 更多的资源会被需要 控制疾病
Diseases spread. More resources are required.
424. 制定了如严重急性呼吸系统综合征 西尼罗河病毒和大范围流感等新型疾病的干预计划
Intervention plans for emerging diseases such as Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), West Nile Virus and the influenza pandemic have been developed.
委员会注意到 儿童死亡的主要原因是疟疾 腹泻性疾病 急性呼吸道疾病和疫苗可以防止的疾病
It notes that the main causes of child mortality are related to malaria, diarrhoeal diseases, acute respiratory diseases and vaccine preventable diseases.
433. 2001年大部分疾病为循环系统疾病 占26.2 随后为呼吸系统疾病 占18.3 再次为骨骼和肌肉疾病 占9
Most of the illnesses in 2001 were circulatory system disorders, at 26.2 per cent, then respiratory tract disorders, at 18.3 per cent, followed by bone and muscular disorders, at 9 per cent.
第一个特征是 城市的疾病负担正在经历从传染性疾病到 历时性疾病 所谓的 富裕病 的转变 但由于住房条件恶劣 基础设施落后 医疗服务欠缺 城市里的贫困人口对传染病 营养不良引发的儿童疾病 艾滋病 疟疾 肺结核 精神疾病等抵抗性很差 而且极易受严重自然灾害的冲击 例如今年一月份里约热内卢的洪水和泥石流灾害导致许多人流离失所
But the urban poor, faced with bad housing, limited infrastructure, and meager services, are vulnerable to epidemics, malnutrition based childhood diseases, HIV AIDS, malaria, tuberculosis, and mental disorders. They are also likely to be hardest hit by natural disasters, such as the floods and mudslides that devastated parts of Rio de Janeiro in January.
性病 性传播疾病
STD Sexual Transmitted disease
可对卖淫征税 但必需规定强制性的卫生体检 以有助于减少传染性疾病
Prostitutes could be taxed by the State and medical check ups could be made compulsory, which would help to reduce transmissible disease.
我们能够察觉到灭绝种族的最初征兆 抗拒这些征兆 并采取及时和坚定的措施来克服各种社会和国际不公正现象
We can detect early symptoms of genocide, reject them and take timely, firm measures to overcome social and international injustices of all kinds.
调查显示 公众对这些征兆的认识水平非常低
The survey showed a very low level of public awareness of these signs.
这不是在裁军领域中加强秘书处的良好征兆
This does not augur well for the strengthening of the Secretariat in the field of disarmament.
III肺部循环系统疾病和其它心脏疾病
Pulmonary circulation diseases and other forms of heart disease

 

相关搜索 : 疾病征兆 - 征兆 - 疾病特征 - 疾病特征 - 读征兆 - 读征兆 - 为特征的疾病 - 早期征兆 - 疾病或疾病 - 疾病和疾病 - 疾病或疾病 - 疾病和疾病 - 疾病和疾病 - 疾病和疾病