"登机"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

登机 - 翻译 : 登机 - 翻译 : 登机 - 翻译 : 登机 - 翻译 : 登机 - 翻译 : 登机 - 翻译 : 登机 - 翻译 : 登机 - 翻译 : 登机 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

请在三号登机登机
Flight 403 now boarding at Gate 3.
停机坪 登机
Airport apron, terminal
搭乘403号班机 到亚特兰大的乘客 请在三号登机登机
Flight 403 for Atlanta now boarding at Gate 3.
您的登机
Your boarding card.
欢迎你登机
I'm glad to have you aboard, Mr Bond.
它使未登记的阿富汗人有机会进行登记 已登记的选民也有机会修改其登记卡上的细节资料
It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards.
如果我把登机证放在地图上,它会显示登机口的位置
If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.
飞往堪萨斯市的453次航班 已经可以登机登机口在14号
Flight 453 to kansas city now ready for boarding through gate number 14.
先生 你可以登机
You can board your plane now, monsieur. Pleasant flight.
旅客们请准备登机
Passengers, please board.
看到他们登机了吗
Did you see them board the aircraft?
您应该登机了 夫人
Your plane, Your Grace.
现在在26号门登机
Now boarding at Gate 26.
劳工和社会安全部训练机构登记处登记了向妇女提供训练的机构
Inclusion in the Ministry of Labour and Social Security apos s Registry of Training Institutions of institutions offering and providing training for women.
劳工和社会安全部训练机构登记处登记为残疾人服务的训练机构
(b) Inclusion in the Ministry of Labour and Social Security apos s Registry of Training Institutions of training institutions for disabled persons.
泛美17号行帮 飞往纽约 经由法兰克福 现在开始在五号登机登机
Pan American Flight 17 to New York... via Frankfurt now boarding at Gate Five.
453次航班 14号登机
Flight 453, gate 14.
我去取登机牌 你先走
I'll get the boarding card. You go on, darling.
但当他到达登机口时,该航空公司的官员却告诉他说,他的手提行李还要过一道额外手续后他才能登机,然后将他带到离他所乘航班登机口约500米的40号登机口,显然该登机口设有由美国官员实施特殊安全检查的设备
However, on arriving at the exit gate, the airline apos s officers told him that he could not board the plane without putting himself through an additional formality regarding his carry on luggage and was then led to exit 40 of that airport, about 500 metres away from his flight apos s gate and, obviously, equipped for special security inspection by United States officers.
在你去机场的路上 当你拿出你的登机牌 它会告诉你航班延误了 登机口改换了 等等
On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.
你登上飞机 飞机起飞 结果引擎故障
You board the plane. The plane takes off. The engine fails.
我去办理夫人的登机
I'll see about madam's boarding card.
所有旅客在88号门登机
All passengers to Gate 88. HELEN
所有旅客在88号门登机
All passengers to Gate 88.
看上去是登顶的绝佳良机
This looks like a good chance to go for the summit.
清洁发展机制登记册要求
Clean development mechanism registry requirements
在远程主机上的 X 登录... host
X login on remote host
普斯顿先生 我们要登机了...
Mr. Preston, we'll be announcing boarding...
我安排他去送你平安登机
I planned for him to see you safely onboard.
他登上了前往洛杉矶的飞机
He boarded a plane bound for Los Angeles.
你可以站在外面的登机台上
You can stand outside on the boarding ramp.
登机前我总会有点紧张 你呢
Always a little het up before flying, aren't you?
没有登机的乘客不运送其行李
The luggage of a passenger that did not board the flight is not transported.
戈登先生 你的打火机不能用吗
Doesn't your lighter work, Mr. Gordon?
44航班在88号门登机 4 48起飞
Flight 44 at Gate 88, leaving at 4 48.
他昨晚还登上猎犬式飞机起飞
He was seen boarding the Vulcan last night.
是啊 我需要您出示登机牌和护照
Yes. Now, look. All I really want is your boarding card and your passport.
第九十六 条 本 条例 所称 证券 登记 结算 机构 , 是 指 证券法 第一百五十五 条 规定 的 证券 登记 结算 机构 .
Article 96 The securities registration and clearing agency hereof refers to the securities registration and clearing agency prescribed in Article 155 of the Securities Law of the People s Republic of China.
其中只有一半的人在有关机构登记
Only half that number registered with the authorities.
由管理机关保管的正式环境登记册
the official environmental register maintained by the regulator
所有在教育机构工作的教师和所有私人从业教师均在教师登记局登记
All teachers working at education establishments and in private practice are registered with the Register of Teachers.
15分钟内就要登机了 再来一杯茶 谢谢
They'll be calling us in 15 minutes. May I have another tea, please?
因此 游客不得不承受人工登机登记的延误 即办理登记牌 行李加标签 等 损害了Cuban de Aviacion的形象及商业竞争力
As a result of this, travellers have to endure delays in the manual check in (namely, in the processing of boarding passes, the labelling of luggage, etc.) and the image of Cubana de Aviación and its commercial competitiveness are being damaged.
抵达后检查时 飞机经营者提供的文件表明该飞机利用双重登记飞行 一个是吉尔吉斯斯坦的登记 编号EX 28811 另一个是刚果民主共和国的登记 编号9Q CES
During inspection on arrival, the aircraft operators provided documentation which indicated that the aircraft had been flying with a double registration, one from Kyrgyzstan, EX 28811, and another from the Democratic Republic of the Congo, 9Q CES.
笑声 然后登上他的飞机 也许是最后一次
And then mount his airplane, maybe for the last time.

 

相关搜索 : 登机室 - 登机卡 - 登机口 - 登机口 - 登机桥 - 登机牌