Translation of "board the aircraft" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Aircraft - translation : Board - translation :

Board the aircraft - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you see them board the aircraft?
看到他们登机了吗
In Syrian airspace, to offences committed on board a foreign aircraft, if that aircraft has landed in Syria after the offence was committed
1. 在叙利亚领空 但罪行是在一架外国飞机上犯下 而且该飞机在该罪行犯下之后降落在叙利亚
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (1963)
关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他行为的公约 (1963年)
The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that ONUB, which did not have a high speed aircraft, shared MONUC aircraft on a cost reimbursement basis.
(e) 注意到建立综合特派团制度的目的是将联合国的资源和活动更加集中 以确保以协调方式在政治 军事 发展和人道主义各部门应用这些资源
No KAC spare parts were discovered on board Iraqi aircraft stationed in Ramada.
在停在拉马达的伊拉克飞机上没有发现属于科威特航空公司的零部件
(f) The offence is committed on board an aircraft which is operated by the Government of that State.
㈥ 犯罪发生在本国政府营运的航空器上
(e) The offence is committed on board an aircraft which is operated by the Government of that State.
(e) 罪行的实施场所为该国政府操作的航空器
(e) The offence is committed on board an aircraft that is operated by the Government of that State.
(e) 罪行发生在该国政府经管的飞机
The Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, 1963, ratified on 23 May 1991
1. 关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他行为的公约 1963年 1991年5月23日批准
Moreover, for Tokyo Convention on Offences and Certain other Acts Committed on Board Aircraft' and Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft', some of the relevant provisions are under
此外 关于 关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他行为的东京公约 和 关于制止非法劫持航空器的公约 有以下一些有关条款
CAAS will not approve UNITA applications for flights. Trade Development Board 3. The Trade Development Board will use regulation 6 (1) (c) of the Regulation of Imports and Exports Regulations (1995) to implement resolution 1127 (1997) on the supply of aircraft or aircraft components to UNITA.
3. 쎳틗랢햹캯풱믡붫틀헕ꆶ뷸돶뿚맜훆맦헂ꆷ(1995쓪)뗚6(1)(c)쳵횴탐맘폚캪낲쏋릩펦량믺믲량믺늿볾컊쳢뗄뗚1127(1997)뫅뻶틩ꆣ
In Syrian territorial seas or Syrian airspace, to offences committed on board a foreign ship or aircraft.
2. 在叙利亚领海或领空 但罪行是在一艘外国船只或飞机上犯下
(a) In its territory or on board a vessel, aircraft or space object registered in that State
(a) 罪行发生在其领土内或在该国注册的船舶 飞行器或航天器上
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, signed at Tokyo on 14 September 1963
8. 关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他行为的公约 1963年9月14日在东京签署
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, signed at Tokyo on 14 September 1963
1. 关于在航空器上实施的犯罪和某些其他行为的公约 (1973年 东京) 1963年9月14在东京签署
Convention on Offenses and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, signed at Tokyo on September 14, 1963
1963年9月14日在东京签署的 关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他行为的公约
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, signed at Tokyo on 14 September 1963
关于在航空器内进行犯罪和某些其他行为的公约 1963年9月14日在东京签署
(a) When the offence is committed in the territory of that State or on board a vessel or aircraft registered in that State
(a) ퟯ탐쫇퓚룃맺뺳쓚믲퓚룃맺뗇볇뗄뒬횻믲량탐웷짏쪵쪩뗄
(a) When the crime is committed in the territory of that State or on board a vessel or aircraft registered in that State
(a) ퟯ탐퓚룃맺뺳쓚믲퓚룃맺뗇볇뗄뒬늰믲량믺짏쪵쪩
(a) When the crime is committed in the territory of that State or on board a vessel or aircraft registered in that State
a 在该国领土或在该国登记的船舶或飞机上犯下罪行
(a) When the offence is committed in any territory under its jurisdiction or on board a ship or aircraft registered in that State
㈠ 犯罪发生在其管辖的任何领土上 或发生在在该国注册的船只或飞机
It shall also be applicable to anyone who commits a crime on board a ship or aircraft of the People's Republic of China.
在中华人民共和国航空器和船舶内犯罪的 也属于在中国领域内犯罪
(a) When the offences are committed in any territory under its jurisdiction or on board a ship or aircraft registered in that State
这种罪行发生在其管辖的任何领土内 或者在该国注册的船舶或飞机
quot (a) When the crime is committed in the territory of that State or on board a vessel or aircraft registered in that State
ꆰ(a) 퓚룃맺쇬췁믲퓚룃맺뗇볇뗄뒬늰믲량믺짏랸쿂ퟯ탐ꎻ
Aircraft platform prepare to catapult aircraft.
机场 准备弹射飞机
36. After considering the report, the Council of ICAO adopted, on 27 June 1996, a resolution 21 reaffirming the principle that States must refrain from the use of weapons against civil aircraft in flight and that, when intercepting civil aircraft, the lives of persons on board and the safety of the aircraft must not be endangered.
36. 民航组织理事会审议该报告之后 于1996年6月27日通过一项决议 21 其中重申各国不得以武器攻击飞行中民航飞机的原则 以及拦截民航飞机时不得危及机上人员生命和飞机安全的原则
(1) A person who on board aircraft or a civil vessel, with the intention to seize or exercise control over such means of transport
⑴ 通过
The second aircraft, in which the terrorist Santiago Álvarez Fernández Magriña was travelling, headed for San Pedro Sula, Honduras, with Luis Posada Carriles on board.
第二架飞机载运恐怖分子圣地亚哥 阿尔瓦雷斯 费尔南德斯 马格里尼亚和路易斯 波萨达 卡里略斯 前往洪都拉斯 圣佩德罗拉苏
The Department informed the Board that it had instructed MONUC to conduct a cost benefit analysis to justify the need for the high speed liaison aircraft.
279. 似乎没有同国家办事处一级的所有参与者充分讨论过综合特派团的概念和此种特派团所产生的影响
On 9 November 2004, French troops at Abidjan airport impounded a Ukrainian An 12 aircraft, on board which were eight Ukrainian citizens.
2004年11月9日 驻阿比让机场的法国部队扣押了也载有8名乌克兰公民的一架乌克兰AN 12型飞机
If there is information that a person (persons) on board the plane planned to hijack the aircraft, or there are explosive devices, substances and other items dangerous for the flight, the aircraft, the passengers and the cargo are subject to inspection after the landing.
若有情报表明一名或多名已登机人员计划劫机 或有危害航班 飞机的爆炸装置 物资和其他物品 乘客和货物在降落后须受检查
As for the Hijacking Act such an act will apply according to Article 1(1) of the Schedule Schedule when a person board an aircraft who unlawfully, by use of force or by threats of any kind, seizes the aircraft or exercises control of it commits the offence of hijacking, whatever his nationality, whatever the state in which the aircraft is registered and whether the aircraft is in Seychelles or else where.
关于 劫持飞行器法 将根据附表第1(1)条适用此法案 这一条规定 任何人若非法乘坐飞机 并使用武力或任何种类的威胁劫持或控制飞机 就犯下劫持飞行器罪行 而无论其国籍如何 飞机在哪个国家注册或飞机是否在塞舌尔境内
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, signed at Tokyo on September 14, 1963 (Joined on March 16, 1994).
6. 1970年12月16日在海牙签署的 关于制止非法劫持航空器的公约 (1994年3月16日加入)
(d) With a view to prohibiting flights of aircraft by or for UNITA, the supply of any aircraft or aircraft components to UNITA and the insurance, engineering and servicing of UNITA aircraft
(d) 캪쇋뷻횹낲쏋놾짭믲캪낲쏋뷸탐뗄량믺량탐ꆢ쿲낲쏋릩펦죎뫎량믺믲량믺늿볾뫍쿲낲쏋량믺쳡릩놣쿕ꆢ릤돌뫍럾컱,
aircraft.
飞机
6. Rental and operation of aircraft Rental of aircraft
6. 량믺뗄ퟢ뷰뫍튵컱럑폃
In article 5, paragraph 2 (c) bis, the words or vessel should be inserted after the word aircraft to take account of offences committed on board ships.
在第5条第2款(c)项之二内,在 quot 飞机 quot 一词之后应该加入 quot 或船只 quot 等字,以照顾到在船只上所犯的罪行
Other measures to combat human trafficking include There are FIA posts at all airports and only passengers holding valid documents are allowed to board the aircraft.
打击贩卖人口的其他措施包括 在所有飞机场都有联邦调查局的驻地 只准持有效证件的旅客登机
The Aircraft Agreement eliminates duties on aircraft and most aerospace engines and parts.
飞机协议 取消对飞机以及大多数航空航天发动机部件的关税
Warn the aircraft crew.
警告飞行员
(g) Delayed deployment of air assets with the actual deployment of two aircraft (1 helicopter and one fixed wing aircraft) instead of the six aircraft anticipated.
(g) 空运设备的部署迟误 实际上只部署了两架飞机 1架直升机 1架固定翼飞机 ,而不是预期的六架
The experts travelled to Tozeur, Ramada and Tunis, where they inspected Iraqi aircraft and Tunisian facilities reported to contain spare parts belonging to KAC. Kuwait Airways Corporation spare parts were found on board Iraqi aircraft stationed in Tozeur and at the Tunisian military base of Aweyna.
14. 这些专家前往托泽尔 拉马达和突尼斯 检查了据报有属于科威特航空公司的零部件的伊拉克飞机和突尼斯设施 结果在停在托泽尔的伊拉克飞机上以及在Aweyna突尼斯军事基地发现属于科威特航空公司的零部件
Liaison aircraft
燃油监测
Aircraft No.
19. 综合特派团
Aircraft accident
飞机事故

 

Related searches : Board An Aircraft - On Board Aircraft - Ground The Aircraft - Across-the-board - Meet The Board - Joins The Board - Sweeping The Board - Board The Vessel - Clean The Board - Within The Board - Joining The Board - Of The Board