"登记卡"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
登记卡 | Registration cards |
未收到关于没收登记卡的报告,据报,登记卡在一 两天内都归还本人 | There were no reports that the cards were confiscated and they were reportedly returned in one or two days. |
它使未登记的阿富汗人有机会进行登记 已登记的选民也有机会修改其登记卡上的细节资料 | It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards. |
46. 特别代表也得知有向投票登记人广泛收集选民登记卡情事 | 46. The Special Representative was also informed about the widespread collection of voter registration cards from persons who had registered to vote. |
357. 在斯里兰卡境内无需进行版权登记 | 357. Registration of copyright is not necessary in Sri Lanka. |
92. 要参加选举 选民必须在所在选区的选民登记册上登记 并必须持有投票卡 | To be able to vote, voters must be included in the electoral register of their polling district and must have a polling card. |
45. 法律应指明所作登记的期限或允许登记人在登记时决定登记期限 | The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration. |
(a) 知情地提供不正确资料或提交伪造文件或证明 以取得公民身分卡或在公民身分登记册中登记 | (a) Knowingly gives incorrect information or submits forged documents or certificates in order to obtain a card or record an entry in the civil status register |
据指出 登记中出错的风险由登记方承担 因为登记员根本就不参与登记 | It was observed that the risk of errors in the registration was on the registering party, since the registrar was not involved at all. |
116. 救济和社会服务部不断更新难民登记卡信息 以出生 婚姻和死亡登记为主 包括特困方案的难民信息 并每月发放约25 000张新卡 | The Department of Relief and Social Services continuously updates refugee registration card information (primarily registration of births, marriages and deaths), including for the special hardship programme, and issues some 25,000 new cards per month. |
卡迪在确认她们与孩子的关系在民政登记处做了登记后 可以不经法律程序而就这种移交做出裁定 | The cadi shall make a decision concerning such surrender without the need for legal proceedings after ascertaining that her relationship to the child is documented in the Civil Registry. |
卡登南边 | South on Camden. |
村长 团体首长或人民党的其他地方干部逐家收集登记卡 | Village chiefs, group chiefs or other local party officials went from house to house collecting registration cards. |
请登记一下好吗 詹姆斯 登记本 | Will you please to register? James, the book. |
物品包装和标记以及卡车的标记也符合运输潜毒登记手册所列化学品的欧洲一般标准 | Packing and marking of the goods and trucks also complied with general European standards for such chemicals, as listed in the International Register of Potentially Toxic Chemicals. |
登记 | Registration |
登记 | Sign here. |
(u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权 | (u) a registered mortgage or a registered hypothèque or a registrable charge of the same nature on the ship |
(u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权 | (u) a registered mortgage or a registered quot hypothèque quot or a registrable charge of the same nature on the ship |
在南达尔富尔的卡斯和卡尔马难民营 登记过程因当地政府当局的阻挠而更加艰难 | In the Kass and Kalma camps in South Darfur, difficulties in the registration process have been compounded by the actions of obstructive local government authorities. |
工作组还似宜考虑 对于必须在专门登记处登记或必须遵守所有权证书登记制度的资产 除必须在专门所有权登记处登记或必须有所有权证书外 是否还应要求必须在一般担保权登记处登记通知 | The Working Group may also wish to consider whether, in the case of assets subject to registration in a specialized registry or to a title certificate registration system, in addition to registration in a specialized title registry or a title certificate, registration of a notice in the general security rights registry should also be required. |
须登记 | Registration is required. |
九. 登记 | Registration |
须登记 | Registration in required. |
须登记 | Registration is required. |
登记处 | Registry Office |
登记号 | Registration number ROLEU.ESP 005 |
登记的 | registered |
来登记. | Go on and register. |
据说 每项登记的登记费为每年5美元 登记期限一至二十五年不等 由登记方选定 而且一项登记可以提及若干项转让和若干项应收款 | It was stated that the cost of registration was 5 US dollars per year for a registration of a duration between one and twenty five years as selected by the registrant, and that one registration could refer to several assignments and several receivables. |
(d) 促进统一登记册提供和登记的关于相应登记处所列空间物体的资料 | (d) Contribute to uniformity with regard to the information to be furnished and recorded in the Register concerning space objects listed in the appropriate registries, |
quot (1) 本公约规定的登记 在登记之后五年时间内 登记方规定的时间内 有效 | quot (1) A registration under this Convention is effective for a period of five years after registration for the period of time specified by the registering party . |
quot (1) 任何人均可根据本公约及登记条例在登记处登记有关一项转让的数据 | quot (1) Any person may register data with regard to an assignment at the registry in accordance with this Convention and the registration regulations. |
婚姻登记和离婚手续在身份证登记处办理 | Marriage registration and divorce are performed in a State civil registry office. |
出生登记 | Birth registration |
预先登记 | Advance registration |
难民登记 | Refugee registration |
色彩登记 | Color Registration |
登记失业 | Better sign up for unemployment. |
登记一下 | Registering, please. |
48. 打指纹 收集登记卡和模拟选举助长选民对投票秘密性的不信任 | 48. Thumbprinting, registration card collection and mock elections contributed to concerns that voters would not be convinced that their ballot would be secret. |
quot (4) 登记的有效期到期 或接到受让人的通知或法院根据本公约附件第5条发出的命令 登记员应从登记处的公共记录中删除登记的数据 quot | quot (4) Upon expiration of the period of effectiveness of a registration, or receipt of a notice by the assignee or a court order issued under article 5 of the annex to this Convention, the registrar shall remove data registered from the public records of the registry. quot |
有人虽然同意以国家登记处为基础的系统将是登记系统得以运行的途径之一 但指出 国家登记处可以与国际登记处联接 | While it was agreed that a system based on national registries would be one of the ways in which the registration system could operate, it was pointed out that national registries could be linked with an international registry. |
9. 工作组鼓励 登记公约 缔约国设立国家登记处并将这种登记处的设立通知秘书长 | The Working Group encouraged States parties to the Registration Convention to establish a national registry and to inform the Secretary General of the establishment of such a registry. |
选举登记主任负责为每条乡村编订选民登记册 | The Electoral Registration Officer is responsible for compiling a register of electors for each respective village. |
相关搜索 : 保修登记卡 - 业主登记卡 - 登记 - 登记 - 登记 - 登记 - 登记 - 登机卡 - 记者登记 - 登记记录 - 登记税 - 登记册 - 登记簿