"白皮书"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我邮购的一本书 1.98 有空白封皮 | I sent for a book. It was 1.98, in a plain wrapper. |
他不会是出版有空白封皮的书吧 | He didn't publish those books with the plain wrappers, did he? |
它注意到最近发表了教育白皮书(1996年) | It also takes note of the recent publication of the White Paper on Education (1996). |
空白封皮 | A plain wrapper? |
我也邮购了本同样有空白封皮的书... ...留局候领 | I sent for a book just like that in the same plain wrapper general delivery. |
还有白皮靴 | And white leather boots. |
皮肤白嫩如雪 | Skin white as snow. |
是的 空白封皮... | Yeah, a plain wrap |
25日,中国政府发布 钓鱼岛是中国的固有领土 白皮书 | The Chinese government released on 25th Diaoyu Islands are China's inherent territory White Paper. |
深色头发白皮肤 | Has dark hair and light complexion |
你不明白吗 皮特 | No! Can't you see, Pete? |
他们会把他的头皮剥下来 白人的头皮 | And he's taken scalps, white man's scalps. |
她的皮肤比雪还白 | Her skin is whiter than snow. |
如果得到财政支助 可向第七届缔约方会议提交一份白皮书 | If financial support is obtained, a white paper could be presented at COP 7. |
医生促进人权协会白皮书 2004年6月 美国马萨诸塞州波士顿 | A White Paper by Physicians for Human Rights (Boston, Mass., United States of America, June 2004). |
12. 这次调查的结果是起草了一份关于废物管理的政策纲要 这个纲要写在一份关于环境管理政策的白皮书中 白皮书于1997年7月28日在官方公报里公布 | 12. The experience resulted in the drafting of a framework policy on waste management which was presented in a White Paper on Environmental Management Policy, published in the Official Gazette of 28 July 1997. |
定义改革的目标与领域的基本文件是 发展社会救济制度白皮书 | The basic document, defining the objectives and areas of the reform, is The White Paper on the Development of the Social Assistance System. |
这便是我解决这个问题的过程 我把这分白皮书分发给不同的政府 | That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments. |
见美洲承包商总会白皮书 Reverse auctions over the Internet efficiency at what cost? 2003年 见上文注释22 | See AGC's white paper, Reverse auctions over the Internet efficiency at what cost? , 2003 (see above, footnote 22). |
欧洲所谓的绿皮书 或美英两国所谓的白皮书往往不过是辞藻华丽的文章而已¾政府研究显示全国性的政策很少能够真正实施 欧洲委员会最新发布的国际移民绿皮书也不例外 | Green Papers, as they are called in Europe, or White Papers, as they are known in America and Britain, are often mere rhetorical essays government backed studies that state broad principles unlikely ever to be applied in practice. The recent Green Paper released by the European Commission on international migration is no exception. |
祭司 就要 察看 他 們肉皮 上 的 火斑 若 白 中 帶黑 這是 皮 上 發出 的 白癬 那人 是 潔淨了 | then the priest shall examine them and behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash, it has broken out in the skin he is clean. |
祭 司 就 要 察 看 他 們 肉 皮 上 的 火 斑 若 白 中 帶 黑 這 是 皮 上 發 出 的 白 癬 那 人 是 潔 淨 了 | then the priest shall examine them and behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash, it has broken out in the skin he is clean. |
祭司 就要 察看 他 們肉皮 上 的 火斑 若 白 中 帶黑 這是 皮 上 發出 的 白癬 那人 是 潔淨了 | Then the priest shall look and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white it is a freckled spot that groweth in the skin he is clean. |
祭 司 就 要 察 看 他 們 肉 皮 上 的 火 斑 若 白 中 帶 黑 這 是 皮 上 發 出 的 白 癬 那 人 是 潔 淨 了 | Then the priest shall look and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white it is a freckled spot that groweth in the skin he is clean. |
Tomainia 一个蓝眼睛白皮肤的民族 | Tomainia, a nation of blueeyed blonds. |
蓝色礁湖 白色沙滩 金色皮肤 | Blue lagoon, white sand, golden skin. |
中味 甜味香料 还有 后味 白千层树树皮 其中并不含白千层树树皮 因为那是被禁止的 | The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden. |
这镇里人人藏在空白封皮后面 | Everybody in this town hides behind plain wrappers. |
它是蓝色的 皮肤白皙的 情色的 | It's blue. |
那本黑皮书 | Oh, the black book. |
祭司 要 察看 皮 上 若 長 了 白癤 使 毛變白 在 長白癤 之 處 有 了 紅瘀肉 | and the priest shall examine him. Behold, if there is a white rising in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the rising, |
祭 司 要 察 看 皮 上 若 長 了 白 癤 使 毛 變 白 在 長 白 癤 之 處 有 了 紅 瘀 肉 | and the priest shall examine him. Behold, if there is a white rising in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the rising, |
祭司 要 察看 皮 上 若 長 了 白癤 使 毛變白 在 長白癤 之 處 有 了 紅瘀肉 | And the priest shall see him and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising |
祭 司 要 察 看 皮 上 若 長 了 白 癤 使 毛 變 白 在 長 白 癤 之 處 有 了 紅 瘀 肉 | And the priest shall see him and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising |
这符合联合王国政府在 促进进步和繁荣的伙伴关系 白皮书中所述的原则 | That would conform to the principles set forth by the Government of the United Kingdom in the paper titled Partnership for Progress and Prosperity . |
这与 促进进步和繁荣的伙伴关系 白皮书中所规定的伙伴关系原则相抵触 | That would contradict the principle of partnership set forth in the paper Partnership for Progress and Prosperity . |
美丽的白皮肤蓝眼睛的雅力安族 | Beautiful blond Aryans. |
根据该文件 载于1999年白皮书的伙伴关系是殖民关系 不是政治上平等的关系 | According to the paper, the partnership enshrined in the 1999 White Paper was a colonial relationship, not one of political equality. |
政府设立了跨部委委员会 审评真理与和解委员会的建议 以编写一份白皮书 | The Government has established an interministerial committee to review the recommendations of TRC with a view to preparing a white paper. |
联合王国政府关于发展的白皮书规定,发展预算仍将首先照顾各领土的需要 | The United Kingdom Government s White Paper on Development established that the needs of the Territories would continue to have the first call on the development budget. |
第二个有修长的大退 雪白皮肤 白里透红 却不会是深红 | When the second parted her legs, her snowy skin grew as red as a rose. |
若 火 斑 在 他 肉皮 上 是 白的 現象 不 深 於 皮 其上 的 毛 也 沒 有 變白 祭司 就 要 將 有 災病 的 人 關鎖 七 天 | If the bright spot is white in the skin of his body, and its appearance isn't deeper than the skin, and its hair hasn't turned white, then the priest shall isolate the infected person for seven days. |
若 火 斑 在 他 肉 皮 上 是 白 的 現 象 不 深 於 皮 其 上 的 毛 也 沒 有 變 白 祭 司 就 要 將 有 災 病 的 人 關 鎖 七 天 | If the bright spot is white in the skin of his body, and its appearance isn't deeper than the skin, and its hair hasn't turned white, then the priest shall isolate the infected person for seven days. |
若 火 斑 在 他 肉皮 上 是 白的 現象 不 深 於 皮 其上 的 毛 也 沒 有 變白 祭司 就 要 將 有 災病 的 人 關鎖 七 天 | If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white then the priest shall shut up him that hath the plague seven days |
若 火 斑 在 他 肉 皮 上 是 白 的 現 象 不 深 於 皮 其 上 的 毛 也 沒 有 變 白 祭 司 就 要 將 有 災 病 的 人 關 鎖 七 天 | If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white then the priest shall shut up him that hath the plague seven days |
相关搜索 : 交通白皮书 - 技术白皮书 - 白皮书研究 - 政府白皮书 - 免费白皮书 - 白皮书下载 - 白皮肤 - 白面皮 - 白菜皮 - 自白书 - 蓝皮书 - 硬皮书