"白领"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
白领 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 这是回收领域最后的空白 | This is the last frontier of recycling. |
| 铯 137污染面积近44 000平方公里 白俄罗斯领土的21 锶 90污染面积达21 000平方公里 白俄罗斯领土的10 钚的同位素污染土壤4 000平方公里 白俄罗斯领土的2 | Approximately 44,000 sq. km (21 per cent of the country's surface area) is contaminated with caesium 137 21,000 sq. km (10 per cent of the surface area) is contaminated with strontium 90 and 4,000 sq. km (2 per cent of the surface area) is contaminated with plutonium isotopes. |
| 确定妇女可以介入的空白领域 | Identification of women's niches. |
| 这一步骤将填补这个领域的一大空白 | Such a step will fill a major void in this area. |
| 他们都是普通人 理发师 收银员 白领等等 | Ordinary people barbers, clerks, white collar people. |
| 但我们在一些关键领域的能力存在严重空白 | But there are significant gaps in our capacity in several critical areas. |
| 这一消息引得白人移民者蜂拥 闯入拉科塔领地 | The news of gold creates a massive influx of white settlers into Lakota Nation. |
| 因为我希望他明白 领养的事基本已经在进行中了 | Because I wanted him to feel like this was all being done very much above board. |
| 25日,中国政府发布 钓鱼岛是中国的固有领土 白皮书 | The Chinese government released on 25th Diaoyu Islands are China's inherent territory White Paper. |
| 9. 白俄罗斯通过了一项残疾儿童教育领域的新法律 | Belarus adopted new legislation in the area of education of children with disabilities. |
| 白俄罗斯共和国在促进和保护人权领域的国际合作 | International cooperation by the Republic of Belarus in the defence of human rights |
| 十年以后 由林肯总统亲自签署的 公地放领法 放任白人殖民者蜂拥闯入原驻民领地 | 10 years later, the Homestead Act, signed by President Lincoln, unleashed a flood of white settlers into Native lands. |
| 这项措施将使我们能够查明专门知识领域目前存在的空白 并决定为填补这些空白必须采取何种措施 | That measure will enable us to identify existing gaps in specific areas of knowledge and to determine what measures must be taken to fill those gaps. |
| 通过白俄罗斯共和国领土过境运输的程序 第481 482 483和484条 | Procedure for transit transport through the territory of the Republic of Belarus (articles 481, 482, 483 and 484) |
| 坦白说 很多在这个领域工作的人都担心 这一领域正在受到来自科技的威胁 并可能逐渐消失 | You know, frankly it's a sector that many of us who work in the field worry is being endangered and possibly dismantled by technology. |
| 领取退休金或养恤金的白人妇女增加了一倍 而黑人妇女 只有 70 | While the proportion of women who received retirement benefits or pensions doubled for white women, it increased by only 70 for black women. |
| 也许你能明白 在乳房成像领域中 有些人却安于现状 施加阻力的原因 | But you can understand why there may be forces in the breast imaging world who prefer the status quo. |
| 谨附上关于白俄罗斯在促进和保护人权领域合作情况的资料 见附件 | I have the honour to attach information regarding the cooperation of Belarus in the field of promotion and protection of human rights (see annex). |
| 中国领导人对此心知肚明 他们成人需要实现经济从投资到消费的再平衡 也认识到这意味着发展可以提供白领岗位的服务部门 他们还明白需要建立社会安全网 强化农村产权 | They acknowledge the need to rebalance the economy from investment to consumption, and they recognize that this means developing the service sector, where good white collar jobs will be found. They also appreciate the need to build a social safety net and strengthen rural property rights. |
| 毕竟运动员踏入一个新的领域 无论是能力还是人脉 均是一个空白状态 | Even for Tian Liang and Liu Xuan, who are not new in the entertainment circle, common people always think of their performance at the Olympic Games when mentioning them. |
| 他说他很乐意 我说 不 他说 需要我戴牧师的白领子 dog collar又有狗脖套之意 | And he said he'd be delighted. And I said and he said, Would you like me to wear my dog collar? |
| 现在 在蒙特雷附近 Farallones的上面 有一只由Scott Anderson和Sal Jorgensen领导的 研究白鲨的队伍 | Now right next door in Monterey and up at the Farallones are a white shark team led by Scott Anderson there and Sal Jorgensen. |
| 那个电话来至于罗莎白 默丝 坎特 哈弗商学院的领军人物 同时也是我的导师 | It was from Rosabeth Moss Kanter, Harvard Business School guru and a professor of mine. |
| 他们也面临着维生素D短缺的危险 尤其是当他们是白领阶层 就好比他一样 | They also run the risk of vitamin D deficiency, if they have desk jobs, like that guy. |
| 白俄罗斯主管当局拟定引渡居住在外国领土的某人的请求书的程序 第498条 | Procedure for the competent authority of the Republic of Belarus to draw up a request for the extradition of a person situated in the territory of a foreign State (article 498) |
| 由于切尔诺贝利核电站灾难 白俄罗斯领土受到铯 锶 钚等长效放射性核素污染 | The Chernobyl disaster contaminated the Belarusian territory with long lived caesium, strontium and plutonium radionuclides. |
| 明白吗? 回答的明白或没明白. | Do you understand? Just answer yes or no. |
| 白白花钱 | Money for Nothing |
| 占领部队过度和不分青红皂白地使用暴力 一贯侵犯人权 这更加深了它们的痛苦 | Their suffering was compounded by excessive and indiscriminate violence and systematic violations of human rights committed by the occupying forces. |
| 白先走 白胜 | White to play and win. |
| 德利城队比科克城队领先一分 它们将于周一晚上在白兰蒂威尔球场打一场遭遇战 | Derry go a point ahead of Cork City and the teams meet at the Brandywell on Monday night in a crunch encounter. |
| 它白白被浪费了 | It's being lost. |
| 基于一般化的政策不会奏效 要想促进印度国民的性别观和行为的根本性改变 印度领导人必须明白 通过数字明白 印度各邦之间往往存在巨大差异 | Policies based on generalities will not work. To initiate a fundamental shift in citizens gender related attitudes and behavior, India s leaders must understand by the numbers the often dramatic disparities between their country s individual states. |
| 所以当我与这些提倡国民幸福总值运动的领袖们交流 我才逐渐明白他们在做些什么 | So as I spent time with leaders in the GNH movement, I got to really understand what they're doing. |
| 然而 欧盟各国领导人没有选择亮牌 而是加倍下注 他们明白 如果押错了宝 这个赌局的代价会十分巨大 他们明白 各自的政治生命都押在这上头了 他们也明白 既然已经下了注 也就不能反悔了 | They understand that their political careers now ride on their massive bet. But they also understand that they already have too many chips in the pot to fold. |
| 目前 凭借武力占领了主权国家的美国正毫不犹豫地使用白磷等化学武器滥杀无辜民众 | At this point, the United States, having occupied sovereign States by force, is indiscriminately killing innocent people by using chemical weapons such as white phosphorus without hesitation. |
| 在西欧 亚洲的许多地方 北美洲 澳洲 白领工作者比较少处理 这种问题 更多的是这种问题 | In western Europe, in many parts of Asia, in North America, in Australia, white collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work. |
| 因此我们有更多理由确保塔拉特和赫里斯托菲亚斯的勇气和努力不会被白白地浪费掉 这两位领袖政治资本有限 要想取得成功也不能只靠自身的良好愿望 | This is all the more reason to make sure that the energy and courage of Talat and Christofias are not squandered. These two leaders have limited political capital, and they need more than their own goodwill to succeed. |
| 醫 治 病人 叫 死人 復活 叫長 大 痳瘋 的 潔淨 把 鬼 趕 出去 你 們白白 的 得來 也 要 白白 的 捨去 | Heal the sick, cleanse the lepers , and cast out demons. Freely you received, so freely give. |
| 醫 治 病 人 叫 死 人 復 活 叫 長 大 痳 瘋 的 潔 淨 把 鬼 趕 出 去 你 們 白 白 的 得 來 也 要 白 白 的 捨 去 | Heal the sick, cleanse the lepers , and cast out demons. Freely you received, so freely give. |
| 醫 治 病人 叫 死人 復活 叫長 大 痳瘋 的 潔淨 把 鬼 趕 出去 你 們白白 的 得來 也 要 白白 的 捨去 | Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils freely ye have received, freely give. |
| 醫 治 病 人 叫 死 人 復 活 叫 長 大 痳 瘋 的 潔 淨 把 鬼 趕 出 去 你 們 白 白 的 得 來 也 要 白 白 的 捨 去 | Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils freely ye have received, freely give. |
| 所以我们作为领袖 我们明白 无形资产的重要性 但是如何实际的去衡量它们 我们没有什么头绪 | So as leaders, we understand that intangibles are important, but we don't have a clue how to measure them. |
| 朱女士批评该公司的员工大多数为白人 领导层全部为男性并且在文章的最后加上了一个标签 DeleteSnapchat | Ms. Zhu criticized the company's mostly white, all male leadership and ended her essay with a hashtag DeleteSnapchat. |
| 当你想到一个词 set set 可以指獾的穴 也可以指伊利沙白时代衣领上的褶 在 OED 里就有好几个定义 | So if you think of the word set, a set can be a badger's burrow, a set can be one of the pleats in an Elizabethan ruff, and there's one numbered definition in the OED. |
相关搜索 : 白色领带 - 员工白领 - 白领工会 - 白领欺诈 - 白领员工 - 白领职位 - 白领辩护 - 白领员工 - 白领犯罪 - 白领职业 - 白领部门 - 白领阶层 - 白领犯罪