"百万资产"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
百万资产 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
个人资产超过了一千五百万 | Look in the paper there ... Personal fortune assessed over fifteen million. |
98. 购置了57百万美元的新资产 其中21百万美元是为外地办事处购置的 | New assets were purchased for 57 million, of which 21 million was for field offices. |
估计支出 140百万美元 经常资源 38百万美元 其他资源 经常 64百万美元 其他资源 紧急 38百万美元 | Estimated expenditure 140 million (regular resources 38 million, other resources regular 64 million, other resources emergency 38 million) |
一百万财产被退还 | A million properties have been returned. |
一百万份地产被退还 | A million properties have been returned. |
11. 2006 2007年 在经常资源项下供资的两年期概算毛额为746.8百万美元 净额556.8百万美元 而2004 2005年的毛额为674.0百万美元 净额517.6百万美元 | Biennial support budget for 2006 2007 |
从经常资源转移到其他资源的11.3百万美元 有9.9百万美元涉及总部 其余1.4百万美元在国家一级转移 | Of the total 11.3 million shifted from regular resources to other resources, 9.9 million relates to headquarters, with a balance of 1.4 million being shifted at the country level. |
监督厅年度预算总额32.2百万美元 其中12.3百万美元由预算外资源供资 | The OIOS annual budget totalled 32.2 million, of which 12.3 million was funded from extrabudgetary resources. |
(b) 本组织的资本资产包括下列地点的土地和建筑物,(按成本)以百万美元计 | (b) The capital assets of the Organization comprise land and buildings (at cost) at the following locations (in millions of United States dollars) |
12. 因国际投资协定产生的国际投资争端不断增加 有时涉及成百上千万美元 | International investment disputes arising from investment agreements are on the rise, at times involving tens of millions of dollars. |
每秒有2百万封电子邮件产生 | There's two million emails per second. |
我希望他的财产远比一百万多 | I'm hoping he'll have much more than a million. |
表 实际资源和待调集资源 百万美元 | Table Resources actual and to be mobilized (Millions of United States dollars) |
大约需要经常资源供资31.2百万美元 | The required funding from regular resources is estimated at 31.2 million. |
投资的资金来源如下(以百万美元计) | The sources of the invested funds were as follows (in millions of United States dollars) |
工厂的年产量是一百五十万个蚊帐 年后他们会提高到3百万个蚊帐 | The throughput rate right now is 1.5 million nets, three million by the end of the year. |
向其他资源的捐款171.4百万美元是通过信托基金 94.5百万美元 分摊费用方案安排 36.6百万美元 和其他安排 40.3百万美元 提供的 | Contributions to other resources of 171.4 million were provided through trust funds ( 94.5 million), cost sharing programme arrangements ( 36.6 million), and other arrangements ( 40.3 million). |
这就是储藏Glass上百万财产的地方? | Is this where the Glass millions are stored? Millions? |
2006 2007年其他资源预计为3 389.0百万美元 比2004 2005年的2 292.0百万美元其他资源增加48 | For 2006 2007, total regular resources are projected at 2,014.0 million, a 23 per cent increase, as compared with planned total regular resources of 1,640.2 million for 2004 2005. |
经常预算的供资缺口达8.7百万美元 而项目预算短缺23百万美元 | The funding gap for the regular budget amounted to 8.7 million and the projects budget experienced a shortfall of 23 million. |
我们希望明年底产量能达到7百万 | We hope to have seven million at the end of next year. |
图 1. 1997 2004年世界粗钢产量(百万公吨) | Figure 1. World production of crude steel 1997 2004, million metric tons |
当然一百万个产妇当中 难得会出错 | I agree that out of a million cases only one goes amiss. |
下表列出根据联合国积计财产清册所列总部和外地非消耗性资产的价值,以百万美元计 | The following table shows non expendable property, in millions of United States dollars, at Headquarters and overseas locations, according to the cumulative inventory records of the United Nations |
印度 61.7百万美元 尼日利亚 49.2百万美元 阿富汗 34.6百万美元 巴基斯坦 33.7百万美元 苏丹 30.7百万美元 中国 26.4百万美元 墨西哥 20.0百万美元 | Seven other countries were recipients of over 20 million in agency expenditures India ( 61.7 million), Nigeria ( 49.2 million), Afghanistan ( 34.6 million), Pakistan ( 33.7 million), Sudan ( 30.7 million), China ( 26.4 million), and Mexico ( 20.0 million). |
经常资源支出增加了18 从2003年的398百万美元增加到2004年的469百万美元 | In terms of rRegular resources expenditures , there was an grew by 18 per cent, increase from 398 million in 2003 to 469 million in 2004. |
利息和其他收入为3.1百万美元 使2004年其他资源总收入达到174.5百万美元 | Total regular and other income in 2004 was 506.1 million. |
八.33. 在2006 2007两年期内用于培训的资源总数达25.6百万美元 这将为以下活动提供经费 领导才能发展和业绩管理 5.9百万美元 实质和技术技能和职业支助 4.8百万美元 信息技术 3.1百万美元 人力和财政资源管理 2.3百万美元 语文培训 7.4百万美元 安全 安保和其他培训 2.1百万美元 | VIII.33 Total training resources for the biennium 2006 2007, which amount to 25.6 million, would provide for the following leadership development and performance management 5.9 million substantive and technical skills and career support 4.8 million information technology 3.1 million human and financial resources management 2.3 million language training 7.4 million and safety, security and other training 2.1 million. |
E ICEF 2006 AB L.1号文件表1显示 2006 2007两年期资源总额 包括1 266.0百万美元期初余额 预计将达5 912.9百万美元 比2004 2005两年期的计划资源总额4 221.1百万美元增加1 691.8百万美元 增幅为40 | The Committee notes that the 2006 2007 biennial support budget for UNICEF is presented in an overall environment of increasing resources (para. 21, E ICEF 2006 AB L.1). |
58. 2006 2007两年期的信息技术资源数额为234.8百万美元 增加15.7百万美元 见下表 | For the biennium 2006 2007, information technology resources amount to 234.8 million, reflecting an increase of 15.7 million, as set out in the following table |
这些是 这是条1千5百万美元的生产线 | These are a this is like a 15 million dollar line. |
所需资源的最新数额为1.7百万美元 比A 59 637号文件中提议的原清理结束预算3.9百万美元减少大约2.2百万美元 | The updated requirements amount to 1.7 million, representing a decrease of approximately 2.2 million in comparison with the original liquidation budget of 3.9 million proposed in document A 59 637. |
附件表格 1990年和2002年按部门 产业分列的发展中 经济体外向外国直接投资存量估算 (百万美元及百分比) | Annex table. Estimated outward FDI stock from developing economies, by sector industries, 1990 and 2002 |
2006 2007年经常资源总额预计为2 014.0百万美元 比2004 2005年的计划经常资源总额1 640.2百万美元增加23 | Table 1 of document E ICEF 2006 AB L.1 shows that for the biennium 2006 2007, total projected resources (including an opening balance of 1,266.0 million) would amount to 5,912.9 million, an increase of 1,691.8 million or 40 per cent as compared with total planned resources of 4,221.1 million for the biennium 2004 2005. |
混合资金总额为15百万美元 包括从伊拉克信托基金收到的收入7百万美元 | The commingled total amounted to 15 million, including 7 million in income received from the Iraq Trust Fund. |
如表所示 资发基金的提议支助预算将由13.6百万降至10.0百万美元 大约减少26 | As shown in the table, the proposed UNCDF support budget will decrease by approximately 26 per cent from 13.6 million to 10.0 million. |
保险额与资产总额百分比 | Percentage insurance to total assets |
例如关于一般用品,移交的资产价值为530万美元 而确认收到的资产价值是780万美元,比登记移交的资产多出约250万美元 | For example, in respect of general stores, assets transferred were valued at 5.3 million whereas acknowledgements were received in an amount of 7.8 million, some 2.5 million in excess of the assets recorded as transferred. |
另外五个捐助者的捐助超过100百万美元 联合王国 208百万美元 日本 171百万美元 挪威 130百万美元 瑞典 116百万美元 和荷兰 102百万美元 | Five other donors contributed over 100 million the United Kingdom ( 208 million), Japan ( 171 million), Norway ( 130 million), Sweden ( 116 million) and the Netherlands (102 million). |
无法完全信赖资产记录 未定期进行实物核对 资产价值记录不正确 多报了几百万美元 价值相当大的一部分资产无处可查 也无法确证是否存在 | Asset records cannot be entirely relied upon periodical physical verifications were not conducted asset values were incorrectly recorded (inflated by millions of dollars) and assets of considerable value could not be traced nor their existence confirmed. |
然而 非消耗性财产的净增额要高得多(27.9 ) 尤其是外地车辆(在105百万美元中占93百万美元) | However, the net increase in non expendable property was much higher (27.9 per cent), especially in field vehicles ( 93 million out of 105 million). |
然而 非消耗性财产的净增额要高得多 27.9 尤其是外地车辆 在105百万美元中占93百万美元 | However, the net increase in non expendable property was much higher (27.9 per cent), especially in field vehicles ( 93 million out of 105 million). |
这个工程需要几百万 几百万 | It's going to cost millions. Millions. Fine. |
二百万人民币 二百万人民币 | 1,000. 2 million Chinese dollars. |
那么为什么每年 成百万只的蜻蜓 百万 百万的蜻蜓会出现呢 | So, why is it that every year millions of dragonflies, millions, millions of dragonflies turn up? |
相关搜索 : 百万 - 百万 - 万亿资产 - 两百万 - 数百万 - 每百万 - 百万次 - 几百万 - 三百万 - 百万年 - 数百万 - 五百万 - 四百万 - 百万人