"的影响"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

的影响 - 翻译 : 的影响 - 翻译 : 的影响 - 翻译 : 的影响 - 翻译 : 的影响 - 翻译 : 的影响 - 翻译 : 的影响 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它能够产生一整年的影响 能够产生十年的影响 还是具有更深远的影响
Is this a story of the year, a story of the decade or something more?
的影响
Declaration on the Right to Development
影响力的目的是 为那些没有影响力的人说话
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
我们认为也许一氧化氮影响细胞死亡 影响细胞存活 也影响细胞的免疫
We thought that maybe nitric oxide affected cell death, and how cells survive, and their resistance to other things.
这些影响混合在一起 既是各自对婴儿的外界影响 也是母亲自己对婴儿的影响
They make up a mix of influences as individual and idiosyncratic as the woman herself.
这些问题对受影响的个人产生了身心影响 也可能产生长期的社会经济后果 这不仅影响了受害者而且也影响了其家人 最终也影响了社会和国家
There are also training programs for midwives and family planning field workers whose aim is to enhance the reproductive health of adolescents through the provision of appropriate counseling and services.
quot 任何人,如影响或试图影响妇女
quot Any person who influences or attempts to influence
各种措施的日期都不同 有些影响是累积影响 而另一些影响则是按年度提出
The dates vary for different measures and some effects are presented cumulatively while others are presented on a per annum basis.
海啸的影响
The Tsunami Effect
保留的影响
Impact of reservations
而你会影响我的 但你需要钱时 我没有影响你!
I wasn't in your way when you needed money to build this place!
除了直接的环境影响 社会和经济影响也是巨大的
Besides direct environmental impacts, economic and social implications are enormous.
这对最贫困人口的影响要远大于对其他人的影响
It has an impact on the poorest segments of the population far more than on others.
㈢ 向受影响的缔约国介绍各受影响国家的有关活动
(iii) Inform affected country Parties about each other apos s relevant activities
向受影响的缔约国介绍各受影响国家的有关活动
(iii) Inform affected country Parties about each other apos s relevant activities
(b) 这些条款对执行秘书的职责的影响或没有影响
(b) The impact or lack of impact of those articles on the responsibilities of the Executive Secretary
这对保险费有什么影响 对利率等其他的影响
What does that do to the payments and to the interest rates and so forth?
变动造成重大影响的 应当公布并量化这种影响
The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified.
(a) 精算方面的影响(精算师委员会认为影响不大)
(a) Actuarial implications (considered not significant by the Committee of Actuaries)
如果亚历山大的信仰影响着他的行为 密修者的信仰影响着他的行为 如果亚历山大的信仰影响着他的行为 密修者的信仰影响着他的行为 那么这势必会影响他们的商业文化
If Alexander's belief influenced his behavior, if the gymnosophist's belief influences his behavior, then it was bound to influence the business they were in.
C. 社会经济影响和人道主义影响评估
C. Socio economic and humanitarian impact assessments
沙特阿拉伯解释说 核心影响区显示的是使用主要的军事设施的直接影响 边缘影响区反映了持续使用军事设施间接造成的影响
In this submission, Saudi Arabia states that, in addition to the approximately 39 square kilometres of near shore subtidal benthos that was identified in its fourth F4 instalment claim as having oil contaminated sediments, a further unspecified area of sea grass benthos was also impacted by oil.
2.1 封锁对社会影响最大的一些部门造成的影响摘要
2.1 Summary of the effects of the embargo on some of the sectors experiencing the greatest social impact
二 影响
The impact
2. 影 响
Impact
不影响
Do Not Affect
影响你
Influence you.
水的有害影响
Water's adverse impact
A. 贫穷的影响
Impact of poverty
四 腐败的影响
Impact of corruption
D. 文化的影响
The impact of culture
D. 影响的类别
Categories of impact
受影响的文件
Files affected
影响的支付项
Affected payments
(4) 产生的影响
4) Impacts encountered
与安全的影响
AND SECURITY
(受到影响的笑)
(affected laughter)
最近几年影响国家的经济危机也对这种增加有影响 不仅影响了居民的一般健康情况 也影响了扩大保健服务的覆盖面及其质量的改善
This increase may also be a result of the economic crisis which has affected the country in recent years, influencing both the general health conditions of the people and the possibilities of expanding the cover and improving the quality of the health services.
(c) 这些条款对秘书处所编制的材料的影响或没有影响
(c) The impact or lack of impact of those articles on the material produced by the secretariat
认识到全球化对各国的影响不同 使它们易受外部发展的积极或消极影响 包括人权领域的影响
Realizing that globalization affects all countries differently and makes them more exposed to external developments, positive as well as negative, including in the field of human rights,
环境影响评估技术还应考虑到城市产生的生态影响
Environmental impact assessment techniques should also take into account the ecological footprints of cities.
即使是现在,缺乏资料仍影响受影响居民的日常生活
Even now, lack of information affects the everyday life of the affected population.
职业市场如此萎缩 对青年的影响比对成年人的影响更大
This contraction of the job market has had a greater impact on youth than on adults.
混合物如至少有一种组分已经划入影响哺乳期或通过哺乳期产生影响的类别 并且其浓度等于或高于表3.7.1所示影响哺乳期或通过哺乳期产生影响附加类别的临界值 浓度限值 将划入影响哺乳期或通过哺乳期产生影响的类别
The mixture will be classified for effects on or via lactation when at least one ingredient has been classified for effects on or via lactation and is present at or above the appropriate cut off value concentration limit as shown in Table 3.7.1 for the additional category for effects on or via lactation. .
政策影响
Policy implications

 

相关搜索 : 影响的 - 影响或影响 - 影响 - 影响 - 影响 - 影响 - 影响 - 影响