"的情况下"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

的情况下 - 翻译 : 的情况下 - 翻译 : 的情况下 - 翻译 : 的情况下 - 翻译 : 的情况下 - 翻译 : 的情况下 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

想一下数年前的情况 再看一下现在的情况
Think what it was a few years ago and what it is now.
在一种情况下 非常情况是常规 而在另一种情况下 正常情况便是例外
In one case, the exception is the rule and in the other normality is the exception.
在缺乏报告的情况下审查情况
Examination of situations in the absence of reports
在任何情况下见到你 甚至在互相尊重的情况下
And under any circumstances, even respectability.
谴责在特殊情况下和在一般情况下使用酷刑
The denunciation of the use of torture, both in specific instances and in general situations
在未收到报告的情况下审议 公约 执行情况
Consideration of implementation of the Convention in the absence of a report
只有在情况都相同的情况下 才会出现歧视
There would be discrimination only if the situation was the same.
眼下的情况也一样
The same applies presently.
公开的情况下发现
upon discovering in such a brutal and public style
在这情况下 我会坐下
Under the circumstances, I will sit down.
假设以下情况
(b) capping procedures.
捐款情况如下
Those contributions include the following
表决情况如下
The voting was as follows The delegation of Jordan subsequently indicated that, had it been present, it would have voted in favour.
表决情况如下
The voting was as follows The delegation of Angola subsequently indicated that it had intended to vote in favour and the delegation of the Marshall Islands that, had it been present, it would have voted in favour.
表决情况如下
The voting was as follows The delegation of Hungary subsequently indicated that it had intended to abstain in the vote on the last three words of operative paragraph 3.
表决情况如下
The voting was as follows The delegation of Hungary subsequently indicated that it had intended to abstain in the vote on operative paragraph 3 as a whole.
表决情况如下
The voting was as follows The delegation of the Syrian Arab Republic subsequently indicated that it had intended to vote in favour.
表决情况如下
The voting was as follows The delegation of Kuwait subsequently indicated that, had it been present, it would have voted in favour.
表决情况如下
The voting was as follows The delegations of France, the Russian Federation and the United States of America indicated that they would not participate in the separate votes on specific paragraphs.
表决情况如下
The voting was as follows Subsequently the delegations of Benin and Sri Lanka indicated that they had intended to vote in favour of the paragraph.
表决情况如下
The voting was as follows Subsequently the delegation of Angola indicated that it had intended to vote in favour.
表决情况如下
The voting was as follows Subsequently, the delegation of the Russian Federation indicated that it had intended to vote against.
表决情况如下
The voting was as follows
在那种情况下
In a case like that
在任何情况下
Aren't you aware that Mrs Paradine is the mistress of Hindley Hall?
下面情况怎样
You sent for me, sir?
在这种情况下
This being the case
下列情形即为这种情况
This happens in the case of
委员会注意到,在某些情况下,仅仅收集15岁以下儿童的情况的资料
The Committee notes that in certain instances statistics on the situation of children are being collected only for children up to the age of 15.
来看一下当时的情况
A glimpse of infection in Ahmedabad.
调整的详细情况如下
Detailed adjustments are described below
的情况下保护人权. 76
1997 41. Review of further developments in fields
察访的情况说明如下
That mission is described below.
在有的情况下可以进行全民投票 在有的情况下是进行选举 而在另外的情况下是由管理国和小领土代表签订协议
Referendums or elections were held in some cases, and in others, agreements were reached between the administering Powers and the representatives of the small Territories.
最极端的例子 是在某些情况下 痛苦在一定的情况下 可以转变为快乐
The most extreme example of this is that in some cases, pain under the right circumstances can transform into pleasure.
在一个危机突然发生的情况下 情况更可能是如此
This is particularly likely to be the case where the a crisis appears develops very suddenly.
下一次执行情况报告中 应报告差旅费的节省情况
Savings should be reported in the next performance report.
表决情况如下 AO0
The voting was as follows
表决情况如下 14
The voting was as follows The delegations of Jordan, Togo and Tunisia subsequently stated that, had they been present, they would have voted in favour of the draft resolution.
9. 也应提一下紧急情况下的法律
9. Mention should also be made of the law of necessity.
这是我们下一代的情况
And this is the world your children will live in.
以下是讨论情况的摘要
The discussions are summarized in the section below.
目前的情况可归纳如下
The current situation can be summarized as follows.
处于危险情况下的儿童
Children at risk
384. 在侵权情况下的保护
384. Protection in case of infringement of rights.

 

相关搜索 : 的情况下, - 的情况下, - 情况下 - 情况下, - 下跌的情况下 - 下降的情况下 - 下降的情况下 - 值的情况下 - 低的情况下