"的确让"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
的确让 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这的确让人害怕 | It's daunting. |
的确是让人印象深刻 | Oh, it was impressive. |
它是 金钱 确实 确实 让 我 快乐 | It said, Money does does make me happy. |
噢 这的确是让人意外的口福 | This is certainly something of an interesting surprise. |
让我再确定一下 Matt. | Let me see if I got this straight, Matt. |
那么 就让我们确保 | Let us, then, at least make sure |
是的 这确实会让你感到忧虑 | It does concern you, as well. |
一可能还挺让人恼火的 一的确 | That might get to be annoying. It is. |
你确定能让他们相信你的话吗 | Can you convince them? |
确实是让我的胆量 变得比较大 | Crassus does seem to dwindle in the mind, but |
让她觉得她逃出来了 但是确定让她走出舱房 | Let her think she escaped, but see that she gets out of the cabin. |
千真万确 让那些 让那些年轻人再去受迷惑吧 | Let the others, the young, to be taken in by this delusion. |
有时确实会让人很沮丧 | It has its depressing moments. |
让巴特罗确认那个尸体 | Let Mr. Bartlow identify the body. |
如果要确诊的话 让我看看你的舌头 | If I have to examine you let me see your tongue |
很抱歉让你失望 但事实的确如此 | Sorry to disappoint, but that's all there is to it. |
让我确定一下我的裙子没挡着路 | Let me make quite sure my skirt is out of the way first. |
如果转让人均未登记 优先权根据转让时间确定 | If neither assignee registers, priority is determined on the basis of the time of the assignment. |
另据指出 特别是在连续转让的情况下 转让的时间可能难于确定 | In addition, it was stated that, particularly in the case of successive assignments, the time of assignment might be difficult to ascertain. |
让我们加上卫星确认机制 | And let's add satellite confirmation. |
让厂子闲着确实不是办法 | It's a waste to just let the saw stand idle. |
他们会让检察官指定的医生来确诊 | They turn her over to the DA's psychiatrists. |
若是正确的 我们就让他们没汽油了 | If it's accurate we'll run them out of gas. |
让我们推动得到加强的安全理事会组成 让我们共同朝着正确的方向前进 让我们为建立美好的世界确定时间表 日期和作出承诺 | Let us move forward on the configuration of a renewed Security Council let us move forward together in the right direction let us impose timetables, dates and commitments for a better world. |
quot (1) 除本公约内作了规定的事项以外 转让人与受让人之间转让的 效力 有效性 以及转让人与受让人的相互权利和义务由转让人和受让人 明确 选定的法律管辖 | (1) With the exception of matters which are settled in this Convention, the effectiveness validity of an assignment as between the assignor and the assignee and the mutual rights and obligations of the assignor and the assignee are governed by the law expressly chosen by the assignor and the assignee. |
我会让你看到 我的心摆的位置正确着呢 | Well, I'll show you my heart's in the right place. |
让我们共同努力以确保我们不会让伊拉克人民失望 | Let us work together to ensure that we do not disappoint the Iraqi people. |
我确定他想让自己的妈妈看起来最棒 | I'm sure he'd want his mother to look her best. |
11. 确保严格管制武器的制造 持有和转让 | Ensure that the manufacture, possession, and transfer of firearms is strictly regulated. |
哦 让我们等到艾伦确定不回来的时候吧 | Oh .. let's wait until we're sure Al' isn't coming back .. |
确实 他们可能对我不满 让你的算盘落空 | Exactly. They might resent me. That defeats your whole purpose. |
首先 让我们先确定他已经死了 | First, let's make sure he's dead. |
让我先去那儿确定一切没问题 | Better let me case the joint first, see if the coast is clear. |
但她老待在客房 确是让我担忧 | But it was her being in the spare room that scared me. Papa... |
只有让海洋健康 我们才能确保自身的健康 | And it's only through having the ocean being healthy that we can remain healthy ourselves. |
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌 | Let not Satan misdirect you. He is your open enemy. |
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌 | And do not ever let the devil stop you he is indeed your open enemy. |
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌 | Let not Satan bar you he is for you a manifest foe. |
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌 | And let not the Satan hinder you verily he is Unto you an enemy manifest. |
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌 | And let not Shaitan (Satan) hinder you (from the right religion, i.e. Islamic Monotheism), Verily, he (Satan) to you is a plain enemy. |
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌 | And let not Satan divert you. He is an open enemy to you. |
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌 | Let not Satan hinder you (from believing in the Hour), for surely he is your open enemy. |
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌 | And let not Satan turn you aside. Lo! he is an open enemy for you. |
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌 | Do not let Satan bar you from the way of Allah . Indeed he is your manifest enemy. |
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌 | and do let satan prevent you, for he is your clear enemy. |
相关搜索 : 确实让 - 让确认 - 转让的确认 - 我们的确让 - 让我确定 - 让我确信 - 让我确信 - 让我确认 - 转让确认 - 让他确信 - 让我精确 - 让自己确定 - 让我们确认 - 让我们确保