"监察"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
监察 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
中央电影监察局 私营 影视 制作监察委员会 广告监察委员会 戏剧监察委员会等都有妇女代表 | The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women. |
监察员办公室 监察员的任命和职权范围 | Office of the Ombudsman appointment and terms of reference of the Ombudsman |
国家劳动监察局依据 国家劳动监察法 和内阁 国家劳动监察条例 监督这些要求的遵守情况 | The State Labour Inspection supervises the compliance with these requirements pursuant to the Law On State Labour Inspection and Regulations of the CM On State Labour Inspection. |
警察总监 | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ghana Civil Aviation Authority Customs, Excise and Preventive Service Head of Police |
农业监察 | Agricultural inspection. |
41. 截止到2004年底 全国共有劳动保障监察机构3200多个 监察员4.3万多名 其中约1.9万名为专职监察员 约2.4万名为兼职监察员 | By the end of 2004, there were some 3,200 labour safeguard inspectorates nationwide employing some 43,000 staff, of whom some 19,000 were full time inspectors and 24,000 worked as inspectors part time. |
该监察员还与机会平等问题监察员进行了合作 | The Ombudsman also works with the Equal Opportunities Ombudsman. |
监察和调查 | Inspection and Investigation |
1. 监察专员 | 1. The Ombudsman |
监察员职能 | Ombudsman function |
4. 进见监察员 所有工作人员都可自愿去见监察员 | Access to the Ombudsman. All staff members have voluntary access to the Ombudsman. |
国家卫生监察署与国家环境保护监察署继续密切进行合作 例如国家卫生监察署参与了国家环境监测工作 | Continuation of close cooperation between the State Sanitary Supervisory Body and the State Environmental Protection Supervisory Body including the participation of the former in the realization of state environment monitoring |
9. 人权股继续监察监狱条件 | The Human Rights Unit (HRU) continued to monitor prison conditions. |
1. 人权监察员 | 1. Human Rights Ombudsperson |
曾任职务包括 法律和政策司高级监察员和中级监察员 | Previous positions include Senior Inspector and Higher Grade Inspector, Legislation and Policy Division. |
71. 委员会欢迎该国设置了议会监察专员(1994年) 机会均等监察专员(1999年)和儿童权利监察专员(2000年) | The Committee welcomes the establishment of the Parliamentary Ombudsmen (1994), the Ombudsman for Equal Opportunities (1999) and the Ombudsman for the Rights of the Child (2000). |
C. 对警察局 法院和监狱的监督 | C. Monitoring of the police stations, courts and prisons |
警监会成员可进行突击或预先安排的视察 以监察投诉警察课的调查工作 | In discharging their duties, members of the IPCC may observe the CAPO's investigations in person, on either a surprise or a scheduled basis. |
A. 监察员办公室 | A. Office of the Ombudsman |
监察和审计问题 | Oversight and audit issues |
具体来说 我们推行了 观察员计划 和 警监会会见证人计划 让警监会更有效地监察投诉警察课的调查工作 | In particular, the Observers Scheme and the IPCC Interviewing Witness Scheme have improved the Council's ability to monitor the CAPO investigations. |
国家税务局监察长 | Inspector General, National Tax Administration. |
第4节 进见监察员 | Section 4 Access to the Ombudsman |
这些探访将由司法监察员加以监测 | These visits are to be monitored by judicial inspectors. |
该监察员与反对基于性别取向的歧视监察员和残疾问题监察员合作 利用因特网和电视传播信息 开展宣传活动 | The Ombudsman, together with the Ombudsman against Discrimination on Grounds of Sexual Orientation and the Disability Ombudsman, uses the Internet and television for information and awareness raising purposes. |
C. 警察局 对法院和监狱的监督 52 60 14 | C. Monitoring of the police stations, courts and prisons 52 60 13 |
你绝不是监察他们的 | You are not a warden over them, |
你绝不是监察他们的 | You are not at all a guardian over them. |
你绝不是监察他们的 | thou art not charged to oversee them. |
你绝不是监察他们的 | Thou art not over them a warden. |
你绝不是监察他们的 | You are not a dictator over them. |
你绝不是监察他们的 | You have no control over them. |
你绝不是监察他们的 | and are not invested with the authority to compel them. |
你绝不是监察他们的 | Thou art not at all a warder over them. |
你绝不是监察他们的 | and not a taskmaster over them |
你绝不是监察他们的 | You are not charged to oversee them. |
你绝不是监察他们的 | You are not over them a controller. |
你绝不是监察他们的 | You do not have full control over them. |
你绝不是监察他们的 | You are not a watcher over them |
你绝不是监察他们的 | you are not their keeper. |
你绝不是监察他们的 | Thou art not one to manage (men's) affairs. |
(b) 加勒比监察员协会 | (b) Caribbean Ombudsman Association |
监察员的活动 A 60 376 | Activities of the Ombudsman (A 60 376) |
第2节 监察员的任命 | Section 2 Appointment of the Ombudsman |
4. 联邦监察员办事处 | 4. Office of the Federation Ombudsmen |
相关搜索 : 的监察 - 监察员 - 市监察 - 秘密监察 - 劳动监察 - 劳动监察 - 监察机关 - 人权监察 - 监察进展 - 监察决定 - 监察机构 - 环境监察 - 警察总监 - 人权监察