"监督实习生"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

监督实习生 - 翻译 : 监督实习生 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

97. 在监测 评价和咨询司下运作的监督厅学习处为监督厅和其他部门及办事处促进在与监督有关的题目方面的实用知识和学习
The OIOS Learning Service, operating under the Monitoring, Evaluation and Consulting Division, promotes hands on knowledge and learning in oversight related subjects for OIOS and other departments and offices.
第二 条 国家 实行 食品 卫生 监督 制度
Article 2 The State institutes a system of food hygiene supervision.
实习生在整个服务期间都需要接受培训 指导和监督,他们的工作也需要经过彻底审查
Interns need to be trained, directed and supervised throughout the period of their service and their work thoroughly reviewed.
㈠ 学习 经过学习和培训加强监督领域的技能和知识
(i) Learning learning and training services to enhance skills and knowledge in the area of oversight
38. 为了帮助各部和各厅实施 准则 ,监督厅正在以监测软件和培训讲习班的形式提供协助
38. To help departments and offices implement the guidelines, the Office is offering assistance in the form of monitoring software and training workshops.
10. Rawat先生(印度)说,自内部监督事务厅(监督厅)成立以来,秘书长和负责内部监督事务的副秘书长为建立一个有效的内部监督机制作出了确实有效的努力
10. Mr. Rawat (India) said that, since the establishment of the Office of Internal Oversight Services (OIOS), the Secretary General and the Under Secretary General for Internal Oversight Services had made a credible effort to establish an effective internal oversight mechanism.
该决定的目的是为监督和控制实习合同制订标准 确定实习合同是有别于雇用合同的另一种合同 以训练作为其目标
The decision is aimed at setting standards for the monitoring and control of apprenticeship contracts, defined as a form of contract distinct from a contract of employment, having training as its objective.
监督 提供有力监督,确保内部控制的各项目标得以实现
Supervision Competent supervision is to be provided to ensure that internal control objectives are achieved.
监督厅继续监测其建议的实施情况
OIOS continues to follow up on the implementation of its recommendations.
第七 章 食品 卫生 监督
CHAPTER VII FOOD HYGIENE SUPERVISION
拘留个人应受充分的司法监督 但事实上往往没有这种监督
The detention of individuals should be accompanied by adequate judicial oversight, which is often absent.
监督厅有兴趣将年度报告作为其他组织的学习榜样
OIOS had expressed interest in the Annual Report as a model for other organizations.
此外 还为监督厅工作人员执行了一项电子学习方案
In addition, an e learning programme for OIOS staff has been implemented.
由此 采取行动以监督妇女生育法的实施和统计数字登记
At the same time, compliance with maternity laws is being monitored and statistics are being recorded.
作为学习贯彻党的十九大精神的重中之重 全面贯彻落实以习近平同志为核心的党中央关于加强宪法实施和监督的重大决策部署
as the most important task in studying and implementing the spirit of the 19th CPC National Congress. It is important to comprehensively implement the major decision making and deployment on strengthening the implementation and supervision of the constitution under the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core.
126. 监督厅将继续监测并审查新的特派任务生活津贴率的合理性与实行情况
OIOS would continue to monitor and review the reasonableness of new mission subsistence allowance rates and their administration.
421. 国家卫生监督局是卫生部的机构 负责监督卫生和防治流行病规定的遵守情况 该机构有权在拉脱维亚的任何地方进行此类监督
The National Sanitary Inspectorate, which is an agency of the WM, monitors the observance of hygienic and anti epidemic requirements, and it has the right to conduct such inspections anywhere in Latvia.
(h) 采取临时措施 提高内部监督事务厅(监督厅)在监督厅评价结果产生前进行审计和调查的能力
(h) Interim measures to strengthen the capacity of the Office of Internal Oversight Services (OIOS) in audit and investigations pending the results of the evaluation of OIOS
为协助各部厅执行准则,监督厅以监测软件和训练讲习班的方式提供协助
To assist departments and offices in implementing the guidelines, OIOS is offering assistance in the form of monitoring software and training workshops.
我的责任就是监督法律的实施...
It's my duty to see the law administered...
23. 监督涉及许多种活动 其中包括内部审计 评价 检查 监督和实绩管理
Oversight entails a wide spectrum of activities including, inter alia, internal audit, evaluation, inspection, monitoring and performance management.
监督厅 内务监督事务厅
OIOS Office of Internal Oversight Services
第八 条 国务院 金融 监督 管理 部门 依照 本法 负责 对 保险业 实施 监督 管理
Article 8 The financial supervision and regulation department under the State Council shall be responsible for supervision and regulation of the insurance industry in accordance with this Law.
虽然使用实习员是一个可能办法,但有无足够的工作人员向他们提供训练和监督,仍是问题
While the use of interns is a possibility, the availability of an adequate number of staff to provide for their training and supervision remains a problem.
还将建立一个监督其实施的机构
A monitoring mechanism for implementation would also be put in place.
在持续的卫生监督框架内 职业健康科的国家卫生监察员
In the framework of ongoing sanitary supervision, the State sanitary inspectors from the occupational health section
八 负责 其他 食品 卫生 监督 事项
(8) to take charge of other matters that concern food hygiene supervision.
监督厅因此建议 许多大学提供的远程学习和电子化学习课程可以包括在报销项目内
OIOS therefore suggests that both distance learning and e learning, alternative approaches offered by many universities, become eligible for reimbursement.
26. 难民专员办事处监督委员会成立于1997年 目的是协助高级专员监督该机构的财务及业务管理 监测内部监督部门的独立性及效力 确保监督结论和建议得以适当落实
The UNHCR Oversight Committee was established in 1997 to assist the High Commissioner in overseeing the financial and operational management of the agency, to monitor the independence and effectiveness of the internal oversight functions and to ensure that oversight findings and recommendations were adequately addressed.
监督实施首脑会议有关经济的决议
Monitoring of the implementation of Summit economic resolutions
第三十三 条 食品 卫生 监督 职责 是
Article 33 The duties for food hygiene supervision shall be as follows
165. 在荷兰的新技术所,一个博士实习生方案仍在继续,一组新的实习生正在该研究所开始实习
165. At UNU INTECH in the Netherlands, a Ph.D. internship scheme has continued and a group of new interns took up their positions at the Institute.
四 对 经营者 实施 财务 监督 和 财务 考核
(4) supervising and assessing the financial affairs of the operators and
对恐怖主义事件发生后实施的例外和克减 应进行谨慎的审查和监督
(c) Exceptions and derogations undertaken following a terrorist incident should be carefully reviewed and monitored.
7. 项目厅应该严格按照预算来监督实际支出以避免超支的高发生率
7. The United Nations Office for Project Services should closely monitor actual expenditures against budget to avoid the high incidence of over expenditure.
OIOS 监督厅 联合国内部监督事务厅
OIOS Office of Internal Oversight Services
内部监督事务厅 内部监督事务厅
OIOS Office of Internal Oversight Services
环境卫生官员将在地方(地区)一级进行监督 并向卫生部报告 负责监督的还有政府雇用的其他个人
Monitoring would be carried out at the local (district) level by environmental health officers reporting to the Department of Health and by individuals to be hired by the Government.
资料来源 卫生部分娩死亡监督体系
Table 11 Maternal mortality, by obstetric cause, 2002
史蒂文森先生亲自到纽约监督工作
Mr. Stevenson arrived in New York himself to supervise the work.
监督
Supervision.
联合国停战监督组织(停战监督组织)
The Board followed up on the status of implementation of the recommendations made by the Office.
联合国停战监督组织(停战监督组织)
United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO)
联合国停火监督组织(停火监督组织)
United Nations Truce Supervision Organization
监督局代表国家开展金融监督工作 在开展金融监督时具有独立性
The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision.

 

相关搜索 : 监督实习 - 实习监督 - 实习生的监督 - 监督实施 - 监督实践 - 监督实施 - 实行监督 - 监督实体 - 卫生监督 - 监督学生 - 学生监督 - 卫生监督 - 生产监督