"监管培训"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
监管培训 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
12. 人权股为监狱监管人员开设了为期一周的培训方案 并向监狱工作人员分发了培训手册和人权袖珍卡片 | HRU conducted a one week training programme for prison officials and distributed training manuals and human rights pocket cards to the prison staff. |
在第16 45段(c)㈡分段后 增加关于警察监督 提供服务和廉政问题的培训班 关于法庭管理 包括案例流管理的培训班 关于监狱管理和改革 包括监禁替代办法 判决选择和恢复性司法的培训班 | At the end of subparagraph 16.45 (c) (ii) add training course on police oversight, service delivery and integrity training course on court management, including management of case flows training course on prison management and reform, including alternatives to imprisonment, sentencing options and restorative justice. |
管理培训 | (a) Management training. |
在4座监狱举办了5次讲习班 一百多名监狱管理人员接受了培训 | Five workshops have been conducted in 4 prisons and over 100 prison officers received training. |
高级管理培训 | Senior management training. |
因此之故 同组织者作出安排 将来也对监管人员给予培训 | Accordingly, arrangements are being made with the organizers to offer future training also to correctional officers. |
青年监管制度的一个主要特征是学业和职业培训相结合 | A main characteristic of the youth custody system is both schooling and vocational training. |
人权高专办支持为监狱卫兵开展监狱管理和人道地对待囚犯方面的培训 | OHCHR supported the training of prison guards in prison management and humane treatment of prisoners. |
quot (a) 培训国家人权监测员 | (a) Training national human rights monitors |
全国人权委员会执行秘书穆罕默德 塔比乌博士指出 应当努力培训和二次培训监狱管理人员和看守而且改善犯人职业培训的设施 | The executive secretary of the National Human Rights Commission, Dr. Muhammad Tabi u, stated that efforts should be made to train and retrain officers and warders and improve facilities for vocational training of inmates. |
管理事务部和监督机构将提供技术和咨询协助 培训和支助 | Technical and advisory assistance, training and support will be provided by the Department of Management and oversight bodies. |
这种新的培训需求的实例包括 培训内部监督厅驻维和部外地工作团的审计人员以及训练培训员 | Examples of these new training requirements include training for OIOS auditors in DPKO field missions and training of trainers. |
目前 在技术教育及人力培训管理局 TEVTA 和各 省级 人力和培训局下属的培训点接受培训的人员达29 842人 | At present training capacity of 29842 trainee places in available under the Technical Education Manpower Training Authority (TEVTA) and Directorates of Manpower Training. |
协议内容包括警员培训 数据收集 完善监管以及改善警民关系等 | The agreement covers police training, data collection, perfecting supervision and improving the relationship between police and the public. |
(b) 对管理系统管理人员的培训 | (b) Training for managers who run the systems |
他们还介绍了培训方面的发展 包括以安全风险管理为目标的培训和 eCentre 的培训 | They also outlined developments in training, including those aimed at security risk management and those of the eCentre. |
委员会执行秘书穆罕默德 塔比乌博士指出 讲习班是培训和二次培训监狱管理人员和看守和改善犯人职业培训设施所需的努力的重要组成部分 | The executive secretary of the Commission, Dr. Muhammad Tabi u, stated that the workshop was an important part of efforts necessary for the training and retraining of officers and warders and the improvement of facilities for vocational training of inmates. |
100. 尽管培训和知识转让是所审计项目的关键目标,但监督厅注意到在执行培训方面出现严重缺陷,并建议执行机构更严格地监测进度 | 100. Although training and the transfer of knowledge were key objectives of the audited projects, OIOS noted significant shortfalls in the implementation of the training component and recommended stricter monitoring of progress by the executing agency. |
必须建立培训管理的基本要素 例如年度计划 培训评估和保存工作人员培训记录 | Basic elements of training management such as annual plans, appraisal of training received and keeping staff training records must be put in place. |
在这方面 一个18人的管理培训员小组获得了培训技能 | In this context, a group of 18 management trainers received training skills. |
培训干事 领导和管理 P4 | Training Officer, Leadership and Management, P 4 |
公务员培训和发展管理 | Civil service training and management development |
此外 为业务管理人员举办的培训将包含有关假期监测的专门内容 | In addition, the training for operations managers will include a specific session on leave monitoring. |
第一个涉及美国和澳大利亚 目的是培训东南亚的监管者和使用者 | The first, involving the United States and Australia, was to train regulators and users in South East Asia. |
监督厅关切到2004年没有培训计划 | OIOS was concerned about the lack of training plans for 2004. |
42. 监督厅建议研训所执行其培训战略 AH2004 540 01 05 | OIOS recommends that INSTRAW implement its training strategy (AH2004 540 01 05). |
加强体制结构 技术援助和培训 接通管道 包括市内下水道 环境监测 法律监督 社会帮助 | Strengthening of institutional structures technical assistance and training mains connections, including sewerage, inside the home environmental monitoring legal monitoring social assistance |
采取下列措施 以根据国际标准建立司法制度 协助起草基本法 提供培训 援助 和向法庭提供人权资料 向警察和监狱管理人员提供培训 协助起草监狱规章条例 向准法律工作人员提供培训 | Securing a system for the administration of justice consistent with international standards through assistance in drafting basic laws training, assistance and human rights documentation for the courts provision of training to police and prison personnel assistance in drafting prison rules and regulations and training of paralegals |
(a) 管理和监督训练 | (a) Management and supervisory training |
㈣ 培训科学 技术和管理人员 | (iv) Training of scientific, technical and managerial personnel. |
培训妇女组织和管理干部 | Women have been given training in management and leadership. |
DAFA 成人扫盲与培训管理局 | Female civil servants are recognized as having certain rights on the same footing as male civil servants, including the right to take periods of leave. |
㲨㲨 港口管理支助和培训 | ECU 500,000 Ports managements support and training |
566最有效的培训是针对地方资源管理者和决策者进行的培训 | The most productive training is that targeted at local resource managers and policy and decision makers. |
11. 人事和人力资源管理 培训_____________________________ | Personnel and human resources management training ____________ |
管理技术培训和功能性扫盲 | Technical training in management, functional literacy. |
电子监测和人道主义援助等专门培训 | specialized training for duties such as election monitoring and humanitarian assistance. |
培训特别注意被监禁人员的人权标准 | The training gives particular attention to human rights standards for incarcerated individuals. |
2. 内部监督事务厅的培训及其他事务 | 2. Training and other services of the Office of Internal Oversight Services |
20. 在准备课程材料 管理培训办公室 以及辅助培训工作人员和参加者的例行行政管理方面 向五名培训干事提供行政支助 | Provides administrative support to the five training officers in the preparation of course material, running the training office and routine administration in support of the training staff and the participants. |
这些项目一般是对扫盲培训 合作管理 技能和培训提供直接支助 | Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training. |
保险 公司 董事 监事 和 高级 管理 人员 应当 获得 与 其 职责 相 适应 的 合规 培训 | Trainings corresponding to their duties shall have been made for the directors, supervisors and senior managers of an insurance company. |
为国际数据中心制订全面培训方案并考虑为国际监测系统制订全面培训方案 | Establish a comprehensive training programme for the IDC and consider a comprehensive training programme for the IMS |
为国际数据中心拟订全面培训方案并考虑为国际监测系统拟订全面培训方案 | Establish a comprehensive training programme for the IDC and consider a comprehensive training programme for the IMS |
有些还送到国外接受管理培训 | A few have been sent for management training overseas. |
相关搜索 : 监事培训 - 培训总监 - 培训监督 - 培训管理 - 培训主管 - 培训管理 - 管理培训 - 管理培训 - 培训主管 - 管理培训 - 高管培训 - 管理培训 - 培训和监督 - 培训和监督