"监管审批程序"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
经费编制和审批程序及审批权属 | Budget making and the process of budget approval, including determination of which institutions will have power to approve the budget. |
(n) 与监督厅 联合国审计委员会和执行管理部门共同审查风险管理程序 | (n) Review the risk management procedures together with OIOS and the United Nations Board of Auditors and executive management |
合作制定适当的法律 监管和监督程序 | Cooperate in developing suitable, legal, regulatory, and oversight procedures. |
监督厅发现 人事审批行动表没有及时处理 但注意到已采取行动来简化程序 | OIOS found that personal clearance action forms were not processed in a timely manner, but noted that initiatives have been taken to simplify the process. |
近东救济工程处严格适用既定的合同审批程序 | The Agency rigorously applies established contracting procedures. |
102. 联委会指出,监测和管制程序属于业务性质,所以应该继续由内部审计员审查 | The Board noted that monitoring and control procedures were operational in nature and therefore should continue to be reviewed by the internal auditors. |
审查查明了有关难民署财务管理 监督和报告程序的一些系统问题 | The review identified some systemic problems with UNHCR's procedures for financial management, monitoring and reporting. |
行政当局应当检讨其筹款战略,并密切监测其捐助者协定及合同审批程序(第36段) | The Administration should review its fund raising strategies and closely monitor its donor agreement and contract award procedures (para. 36). |
195. 管制干事将对投资管理处的政策和程序进行年度审查 负责发展和落实任何新拟定的有关程序 保存政策和程序文件以及为内部监督进行的年度审查和增编的记录 | The Compliance Officer will conduct an annual review of the policies and procedures of the Investment Management Service, will be responsible for developing and enforcing any relevant new procedures, and will maintain a copy of the policies and procedures, along with the records that document their annual review and updates for internal oversight purposes. |
决定 明确 对目录内产品实行简化审批程序 | The Decision clearly simplifies the approval process for products in the catalogue. |
审查旅行管理程序,以确保联合国的程序符合最佳做法 | Review travel management process, with a view to ensuring that the United Nations is in line with best practices. |
第二十五 条 企业 应当 建立 健全 存货 管理 制度 规范 存货 采购 审批 执行 程序 根据 合同 的 约定 以及 内部 审批 制度 支付 货款 | Article 25 An enterprise shall set up and perfect the inventory management system, standardize the procedures of examination and approval and execution of inventory purchase, and pay the price of goods under the contract and the internal examination system. |
已制定监管和注册程序 以保证其营业情况符合规程 | Monitoring and registration procedures are in place to check that operations are carried out in accordance with legal requirements. |
经李克强总理签批 国务院日前印发 关于进一步压减工业产品生产许可证管理目录和简化审批程序的决定 | Signed and approved by Premier Li Keqiang, the State Council printed and distributed the Decision of the State Council on Further Reducing the Categories in the Catalogue of Industrial Products Subject to Production License Administration and Simplifying the Approval Procedures . |
批量重命名程序 | A batch renamer |
(b) 审查投资管理处的程序和运作方法 | (b) To review the procedures and operating methods of the Investment Management Service |
(2) 取得批准的程序 | 2) Process for obtaining approval |
3. 取得批准的程序 | 3. Process for obtaining approval |
6. 批准期限和程序 | 6. Deadlines and procedures for adoption |
强调必须以高效 透明的程序审批私人融资基础设施项目 | Emphasizing the importance of efficient and transparent procedures for the award of privately financed infrastructure projects, |
6. 自1996年7月1日起,监督厅改变其对审计职能的监测政策和程序 | 6. Starting on 1 July 1996, OIOS changed its monitoring policy and procedures with regard to the audit function. |
已制定了人员管制和资格审核的内部程序 | Internal screening and clearance procedures of personnel are in place. |
C. 支付款项 包括未亡配偶恤金的监测和管制程序 | C. Monitoring and control procedures for payments, |
联利特派团也正在协助编写关于囚犯管束 判决程序和收监程序的国家政策草案 | It is also assisting in developing draft national policies on prisoner discipline, adjudication procedures and admission procedures. |
人权实地干事参加了多数法院审理并监督诉讼程序 | Human rights field officers attended most court sessions and monitored the proceedings. |
此外,应建立一个监测程序中央数据库,以确保改进对监测程序的监督 | In addition, a central database of monitoring procedures should be established to ensure improved oversight of the monitoring process. |
监测和评估程序 | Monitoring and evaluation procedures. |
1. 注意到审查了经修正的审议和批准国家合作方案提案的程序 E ICEF 2005 8 | Takes note of the review of the modified procedures for consideration and approval of proposals for country programmes of cooperation (E ICEF 2005 8) |
1. 后续和完成批准程序 | Continuation and completion of the ratification procedure |
监测和管理受管制物品是一个复杂的程序,因为它涉及无数伙伴 | Monitoring and managing movements of controlled substances is a complex process because it involves numerous partners. |
尽管发出了警告 他仍然扰乱法庭的审理程序 | In spite of the warning, he persists in disturbing the proceedings of Court. |
对保留工业产品生产许可证管理的产品 要完善标准体系 发挥行业监管优势 强化 谁审批 谁监管 责任 动态评估产品质量安全风险 适时压减目录 下放审批权限或转为认证管理 | For products that retain industrial product production license administration, it is necessary to improve the standard system, give play to the advantages of industry supervision, strengthen the responsibility of who approves and who supervise , dynamically assess product quality and safety risks, timely reduce catalogues, delegate approval authority or convert to certification administration. |
监督厅审查了紧急基金 基金行政系统 养恤金管理系统和信息管理系统 以及福利处理程序和应享权利证书 | OIOS conducted audits of the Emergency Fund, the Fund's administration system, PENSYS, and information management system, as well as benefits processing and certificates of entitlement. |
分批请购绕过了正常的采购程序和各合同委员会的详细审查 | The splitting of requisitions allowed bypassing of the normal procurement procedures and scrutiny by the committees on contracts. |
日程管理程序Name | Calendar Program |
日程管理程序GenericName | Calendar Manager |
GG 审查程序 | G. Review procedures |
C. 审查程序 | C. Review procedure |
(d) 审查为对项目进行妥善管理而订立的各种管制措施与程序 包括内部审计 | (d) To review the controls, including internal audit, and processes established to properly manage the project. |
( 三 ) 证券 公司 对外 投资 , 对外 提供 担保 的 类型 , 金额 和 内部 审批 程序 | 3 Type, amount and internal approving procedure of external investment and guarantee of the securities firm |
4. 除了对帐目和财务往来的审计以外,审计委员会还按照条例12.5对财务程序 内部财务监管制度以及维持和平行动总的行政和管理进行了审查 | 4. In addition to the audit of the accounts and financial transactions, the Board carried out reviews under regulation 12.5 of the financial procedures, the internal financial controls and, in general, the administration and management of peacekeeping operations. |
系统监视器小程序Name | System monitoring applet |
KDE 多监视器配置程序 | KDE Multiple Monitor Configurator |
审查会议程序 | Review of conference procedure |
二. 来文任择程序批准情况 20 | II. Ratification of optional communications procedures |
相关搜索 : 监管审批 - 审批程序 - 审批程序 - 审批程序 - 审批程序 - 审批程序 - 审批程序 - 审批程序 - 审批程序 - 审批程序 - 监管审查程序 - 监管程序 - 监管程序