"审批程序"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

审批程序 - 翻译 : 审批程序 - 翻译 : 审批程序 - 翻译 : 审批程序 - 翻译 : 审批程序 - 翻译 : 审批程序 - 翻译 : 审批程序 - 翻译 : 审批程序 - 翻译 : 审批程序 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

经费编制和审批程序及审批权属
Budget making and the process of budget approval, including determination of which institutions will have power to approve the budget.
近东救济工程处严格适用既定的合同审批程序
The Agency rigorously applies established contracting procedures.
决定 明确 对目录内产品实行简化审批程序
The Decision clearly simplifies the approval process for products in the catalogue.
批量重命名程序
A batch renamer
(2) 取得批准的程序
2) Process for obtaining approval
3. 取得批准的程序
3. Process for obtaining approval
6. 批准期限和程序
6. Deadlines and procedures for adoption
强调必须以高效 透明的程序审批私人融资基础设施项目
Emphasizing the importance of efficient and transparent procedures for the award of privately financed infrastructure projects,
1. 注意到审查了经修正的审议和批准国家合作方案提案的程序 E ICEF 2005 8
Takes note of the review of the modified procedures for consideration and approval of proposals for country programmes of cooperation (E ICEF 2005 8)
1. 后续和完成批准程序
Continuation and completion of the ratification procedure
分批请购绕过了正常的采购程序和各合同委员会的详细审查
The splitting of requisitions allowed bypassing of the normal procurement procedures and scrutiny by the committees on contracts.
GG 审查程序
G. Review procedures
C. 审查程序
C. Review procedure
( 三 ) 证券 公司 对外 投资 , 对外 提供 担保 的 类型 , 金额 和 内部 审批 程序
3 Type, amount and internal approving procedure of external investment and guarantee of the securities firm
审查会议程序
Review of conference procedure
二. 来文任择程序批准情况 20
II. Ratification of optional communications procedures
大会将根据应急基金的使用和运作程序 审议2006 2007两年期的这笔批款
Appropriation of this amount for the biennium 2006 2007 would be considered by the General Assembly in accordance with the procedures for the use and operations of the contingency fund.
大会将按照应急基金的使用和运作程序审议2006 2007两年期的这些批款
The draft decision submitted by the Chairman following informal consultations was before the Committee (see A C.5 60 L.22, sect.
GG 审查程序 6470 22
G. Review procedures 64 70 14
复审程序(第94段)
Review procedures (para. 94)
9. 集体上诉议定书的另一个重要特点是 该程序将比审查报告的程序简短 因为在报告程序中挑选受到独立专家委员会批评的情况的机构 政府委员会不参加这一程序
9. Another important feature of the Collective Complaints Protocol is that the procedure will be shorter than that for examining reports as the Governmental Committee, which is the organ that in the reporting procedure selects those situations criticized by the Committee of Independent Experts, does not take part in it.
2006 2007两年期的任何追加批款均将按照应急基金的使用和运作程序审议
Any additional appropriations for the biennium 2006 2007 would be considered by the Assembly in accordance with the procedures for the use and operation of the contingency fund.
属于这项原则之例外的出口许可 必须经过部际审批程序之后才能发放
Export licences which constitute an exception to this principle may be issued only upon the completion of a ministerial procedure.
这套政策和程序批准后将予颁布
Upon approval, this set of policies and procedures will be promulgated.
在俄罗斯,这些程序规定需要批准
In Russia, these procedures provide for ratification.
FCCC CP 1995 MISC.2 审议设立一种解决与履行有关的问题的多边协商程序(第13条) 对某些不遵约程序 争端解决程序和履行情况审查程序的审查
FCCC CP 1995 MISC.2 Consideration of the establishment of a multilateral consultative process for the resolution of questions regarding implementation (Article 13) A review of selected non compliance, dispute resolution and implementation review procedures Annex II
(d) 审判程序的中立
(d) Neutrality of the trial process
D. 审查意见的程序
D. Procedure for review of opinions
E. 审查意见的程序
E. Procedure of review of opinions
C. 审查程序 9 12 5
C. Review procedure 9 12 5
将按照应急基金的使用和运作程序审议2006 2007两年期的所有追加批款问题
Any additional appropriations for the biennium 2006 2007 would be considered by the Assembly in accordance with the procedures for the use and operation of the contingency fund.
分批请购就可以绕过正常采购程序和地方及总部合同委员会的详细审查
The splitting of requisitions allowed bypassing of the normal procurement procedures and of scrutiny by the Local and Headquarters Committees on Contracts.
第二十五 条 企业 应当 建立 健全 存货 管理 制度 规范 存货 采购 审批 执行 程序 根据 合同 的 约定 以及 内部 审批 制度 支付 货款
Article 25 An enterprise shall set up and perfect the inventory management system, standardize the procedures of examination and approval and execution of inventory purchase, and pay the price of goods under the contract and the internal examination system.
这一授权经由经济及社会理事会(经社理事会)批准 其第1235(XLII) 号决议批准了公开程序 第1503(XLVIII) 号决议批准了秘密程序
This mandate was endorsed by the Economic and Social Council (ECOSOC) in Resolution resolution 1235 (XLII) for the public procedure and 1503 (XLVIII) for the confidential procedure.
确证已开始 公约 批准程序 拟争取视可能在必要条件得到满足的情况下于今年秋季完成批准程序
Affirms that it has embarked on the process of ratification of the Convention, with the intention of completing the process if possible in the autumn of this year if the necessary conditions are met
应该用什么样的程序去批准议定书
What process and procedure of ratification should be adopted?
决定 要求 各地区 各相关部门要扎实推进压减目录和简化审批程序各项工作
The Decision requires that all regions and relevant departments should solidly promote the reduction of catalogue and simplify the examination and approval procedures.
监督厅发现 人事审批行动表没有及时处理 但注意到已采取行动来简化程序
OIOS found that personal clearance action forms were not processed in a timely manner, but noted that initiatives have been taken to simplify the process.
斯里兰卡政府同意审查限制物品清单和研究加速批准必要用品分发的程序
The Government agreed to review the list of restricted items and to examine procedures to expedite the approval and distribution of necessary supplies.
此类审理的程序如下
The procedure in such trials is as follows
清洁发展机制模式和程序第41段所指审评的程序
Procedures for review as referred to in paragraph 41 of the modalities and procedures for a clean development mechanism
清洁发展机制模式和程序第65段所指审评的程序
Procedures for review referred to in paragraph 65 of the modalities and procedures for a clean development mechanism
大会将按照应急基金的使用和运作程序审议2006 2007两年期的这些追加批款问题
These appropriations for the biennium 2006 2007 would be considered by the Assembly in accordance with the procedures for the use and operation of the contingency fund.
68. 小组运用第67段所述程序按照下文列明的损失类型审查了本批中的 E2 索赔
Review of the E2 claim Applying the procedures described in paragraph 67, the Panel reviewed the E2 claim in this instalment according to the loss types identified below.
为此目的 泰国正在完成国内批准程序
To that end, Thailand was in the process of completing domestic ratification procedures.

 

相关搜索 : 规划审批程序 - 开户审批程序 - 规划审批程序 - 规划审批程序 - 监管审批程序 - 内部审批程序