"盖要求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
盖要求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
承认生态环境脆弱的国家 包括低森林覆盖率国家的特殊需要和要求 | Recognizing the special needs and requirements of countries with fragile ecosystems, including those of low forest cover countries, |
该法令还覆盖毒素的国内转移 转移生物制剂和毒素的包装要求以及转移过程中的生物安全要求 | The Act also covers domestic transfers of toxins and includes packing requirements for transfer of these biological agents and toxins as well as bio safety requirements for transfer. |
然而 对于审评较小的缔约方 可以要求专家分别涵盖两个部门 | However, for reviews of smaller Parties, experts may be requested to cover two sectors. |
然而 德国资料保护法中业已涵盖了指令所确定的大部分要求 | However, most of the requirements established by the Directive are already enshrined in the German data protection law. |
重申森林生态环境脆弱的国家 包括森林覆盖率低的国家的特殊需要和要求 | Reaffirming the special needs and requirements of countries with fragile forest ecosystems, including those of low forest cover countries, |
覆盖需要确定 | Confirm overwrites |
要覆盖文件吗 | Overwrite File? |
我需要覆盖他 | Oh! I need something to cover him up with. |
盖比 要喝什么? | Can I get you a drink, Gaby? |
我要去见盖伊. | I'm going to see Guy. |
以下文件将被覆盖 您想要覆盖这些文件吗 | The following file will be overwritten. Are you sure you want to overwrite it? |
这种情况影响着妇女所要求的具体照顾和发展水平较低的市的覆盖面 | This situation affects the specific care required by women and the cover provided by the less developed municipalities. |
戴维 这里要遮盖好 | I want lots of coverage on this, Dave. |
我要弓起膝盖来吗 | Shall I get on my knees? |
尽管研究覆盖面太大 它也对查明和估量这一现象以及对要求主管机关寻求问题的全面解决办法带来了重要结果 | Although the study was limited in extent, it did produce important results for the identification and measuring of the problem and helped to prompt the competent agencies to search for comprehensive solutions |
他把图片盖上 又说 你们要么说这个 接着他又把字盖上 要么画这个 | And he covered up the picture and he said, You either say this, and then he covered up the word, or you show this. |
我需要你 把眼睛盖上 | I'm going to ask you to go ahead and put a blindfold on. |
您要覆盖这些文件吗 | Do you want to overwrite these files? |
盖勒小姐 拜托不要动? | Miss Gardner, hold it, please? |
你要把房盖掀起来了 | You're waking up the house! |
你也要对付盖世太保 | You will also see to the Gestapo. |
这一过程应受需求驱动 旨在覆盖最脆弱人口 | This process should be demand driven and designed to reach the most vulnerable population. |
它们没有直接涵盖1990年代各次会议所涵盖的更广的问题 也没有涵盖中等收入发展中国家的特殊需要 或日益加剧的不平等问题 以及人的发展和善政的广义层面 这一切都要求切实执行会议的决定 | They do not directly encompass some of the broader issues covered by the conferences of the 1990s, nor do they address the particular needs of middle income developing countries or the questions of growing inequality and the wider dimensions of human development and good governance, which all require the effective implementation of conference outcomes. |
第一种是 要求缔约国说明其加入任择议定书所接受的程序不予涵盖的 盟约 条款 | The first would require States parties to indicate which provisions of the Covenant would not be covered by the procedure they have accepted by becoming a party to the optional protocol. |
第一种是 要求缔约国说明其加入任择议定书所接受的程序不予涵盖的 盟约 条款 | The first would require States parties to indicate which provisions of the Covenant would not be covered by the procedure they had accepted by becoming a party to the optional protocol. |
这些要求几乎盖括政府应负责的所有问题,提供了公共机构必须推展业务的框架 | They cover virtually all of the subjects that are the responsibilities of government and provide a framework in which public institutions have to operate. |
要求区域渔业管理组织要求实现100 的观察覆盖面并利用各种措施 根据最好的现有科学知识 在最大程度上减少野生副渔获量 | Expand and strengthen enforcement and surveillance with special attention to IUU fishing Require longline fishing nations to release critical data Establish a global fund to assist developing nations in implementing sustainable fishing Require regional fisheries management organizations to require 100 percent observer coverage and the use of bycatch mitigation measures that minimize wildlife bycatch based on the best available science |
有人有消息要告诉你 盖伊 | Someone has some news for you, Guy. |
盖伊先生 比赛就要开始了 | You're on in a few minutes, Guy. |
盖伊明天就要回来了 他要我去接他 | Guy will be back tomorrow. He wants me to bring him some... |
注意到第106条出现在 劳工法 标题为 最低工资 的条款中 委员会还要求政府确认第106条不仅涵盖最低工资 而且涵盖工人所赚取的所有工资 | Noting that section 106 occurs in a section of the Labour Act entitled Minimum wage , the Committee also asked the Government to confirm that section 106 covered not only the minimum wage but any wages earned by workers. |
文件已经存在 您想要覆盖吗 | The file already exists. Do you wish to overwrite it? |
别急 盖伊爵士 我要欣赏一下 | Not so hasty, Sir Guy. I'm enjoying myself. |
盖茨怎么要害你 What's Gates got against you? | What's Gates got against you? |
挡住盖茨 要他留在城内 Stop Gates! | Stop Gates! |
李斯盖特上尉 要从哪下手呢 | What a base to operate from, Captain Lesgate. |
推特上对拜伦 麦克唐纳的批评迅速在推特上铺天盖地地袭来 很多人要求其退出解说 | Criticism on Twitter came thick and fast against Byron MacDonald with many calling him out |
其他问题还包括 一些普惠制方案的覆盖范围有限 对某些部门的原产地规则要求严格 | Other problems include the limited coverage of some GSP schemes and stringent rules of origin requirements in certain sectors. |
本报告是根据该决议的要求编写的 内容涵盖该小组从2004年3月至2005年2月的工作情况 | The present report, prepared in compliance with that resolution, covers the activities of the Group from March 2004 to February 2005. |
盖瑞特 盖瑞特 | Garrett! Garrett! |
这些条约涵盖何种问题 如何涵盖以及这方面有何主要类似和差别 | What issues do these treaties cover, how are they covered and what are the main similarities and differences in this respect? |
文件已存在 您是否想要覆盖它 | File already exists. Do you want to overwrite it? |
盖比 进来 今晚我们要好好聚聚 | Gaby, come on in. We're having a good oldfashioned wake. |
盖世太保的头儿要回奥斯威辛 | Go inside! The block leader's leaving. |
我们必须要把谢尔盖的死汇报 | We have to report Sergey's death. |
相关搜索 : 要求覆盖 - 覆盖要求 - 覆盖要求 - 要求覆盖 - 要求覆盖 - 要求覆盖 - 伊盖尔要求 - 涵盖所有要求 - 覆盖权利要求 - 权利要求覆盖 - 要求要求 - 要求要求 - 要求要求 - 需要盖