Translation of "cover requirements" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cover - translation :

Cover requirements - translation : Requirements - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Requirements Rate of cover
满足率
Other non post requirements cover travel, general operating expenses, supplies and furniture and equipment.
其他非员额经费包括旅费 一般业务费用 供应品以及家具和设备
65. A provision in the amount of 1,827,200 is proposed to cover the following requirements
65. 쓢쟫늦1 827 200쏀풪뗄뺭럑,틔싺ퟣ쿂쇐탨튪
These mission specific requirements and variations cover 70 items and are described in annex II.A.
特派团的这些具体需求和不同项目共有70个,详情见附件二.A
These mission specific requirements and variations cover 66 items and are described in annex II.A.
这些特派团特别需要的经费和非标准费用,涉及66个项目,详情见附件二.A
Procurement plan to be drafted to cover estimated requirements over the next 12 month period
拟订采购计划,载明今后12个月期间的需要估计数
The non post requirements of 4,604,200, reflecting a minor decrease of 4,500, will cover the operational requirements of the Office and some centralized requirements for the Department as a whole.
非员额经费为4 604 200美元 比上个两年期略有减少 减少数目为4 500美元 这些经费将用于该办公室的业务费用以及整个部若干集中管理事务的经费
(c) A provision of 200,000 to cover the travel requirements of the additional three interregional advisors.
(c) 一笔200 000美元的经费用于支付新增加的三名区域间顾问的旅费
These estimated requirements are needed to cover the salaries and related staff costs of UNIDIR regular staff.
这些所需经费估计数用于支付裁研所正规工作人员薪金和有关人事费
These mission specific requirements cover 28 items, which are described in annex II.A to the present report.
观察团的这些特定需要包括28个项目,载于本报告附件二.A
A procurement plan should be drafted to cover estimated requirements over the next 12 months. Not feasible.
19 펦웰닝닉릺볆뮮,쮵쏷뷱뫳12룶퓂웚볤뗄쯹 늻뿉탐ꆣ 볓잿쇋뫏ퟷ뫍킭뗷,떫캴쳡돶웰닝쓪 쓪뛈닉릺볆뮮펦룃평ퟜ늿룷늿틔벰뫳
These mission specific requirements and variations cover 51 items and are described in annex II, part B.
这些特定特派团费用和包括51个项目的差别载于附件二.B
These mission specific requirements and variations cover 40 items and are described in annex IV, part A.
这些特定特派团费用和包括40个项目的差别载于附件四.A
Recognizing the special needs and requirements of countries with fragile ecosystems, including those of low forest cover countries,
承认生态环境脆弱的国家 包括低森林覆率国家的特殊需要和要求
These requirements cover quality and health considerations as well as labelling rules, which may differ significantly among markets.
这些要求包括对质量和卫生的考虑以及标示规则 而不同市场要求又可能有很大不同
The mission specific requirements and variations cover 64 items, of which no standard cost ratio exists for 56.
特派团所需特定经费和非标准费用包括64个项目,对于其中56个项目,不存在任何标准费用 比率
Reaffirming the special needs and requirements of countries with fragile forest ecosystems, including those of low forest cover countries,
重申森林生态环境脆弱的国家 包括森林覆率低的国家的特殊需要和要求
The programme, which is intended to be conducted biannually, will cover sessions on conduct and requirements for management performance.
培训方案准备每两年举办一次 设有关于行为和管理业绩要求的课程
The non post requirements, including increases of 4,908,000, would cover the work programme detailed in paragraph 28D.16 above.
资源数额减少 256 200美元 是因为裁撤两个一般事务 其他职等 员额 显示该司程序自动化取得了效益
Nutritional poverty threshold households with a per capita income less than what was considered necessary to cover nutritional requirements.
1. 营养不良界限 家庭人均收入不能满足必须的营养需求
As matters stand at this point, funds to cover these requirements in full have neither been pledged nor received.
目前既未收到支付上述所有费用的款项 也未得到相关认捐
Requirements for the period commencing on 1 July 1998 would cover track maintenance costs estimated at 16,700 per month.
从1998年7月1日开始的时期所需经费将支付道路维修费用,估计每月16 700美元
Additionally, a mother is entitled to an allowance in kind to cover the most necessary requirements of every child born.
母亲还有权领取实物津贴 以满足生育每个儿童最基本的需要
These unearmarked resources could be used to cover some of the operational requirements of the Office in the biennium 2006 2007.
这些未指定用途的资源可用来支付2006 2007两年期特别代表办公室运作所需的部分费用
Take cover! Take cover! Take cover!
快躲到地下室去 快一点
14.18 The estimated amount of 41,200 will cover overtime and hospitality requirements during meetings of the Governing Council and its subsidiary organs.
14.18 经费估计数41 200美元为理事会及其附属机关开会期间的加班费和招待费
In its proposed operational budget (INSTRAW EB 2005 R.3 Rev.1), INSTRAW estimated the 2006 core requirements at 1,314,352, but funds to cover these requirements in full have been neither pledged nor received.
6. 在拟议业务预算 INSTRAW EB 2005 R.3 Rev.1 中 研训所估计2006年的核心所需费用为1 314 352美元 但这些所需费用的全部经费目前既无人认捐 也没有收到
The Secretary General was seeking resources to cover immediate requirements and temporary posts for the period from 1 April to 31 October 2005.
5. 秘书长正寻求资源来支付2005年4月1日至10月31日期间的立即所需经费和临时员额
Under the aforementioned sections of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007, no provisions were made to cover the additional requirements.
2006 2007两年期拟议方案预算上述各款项下未曾编列经费来支付所需额外经费
Under the aforementioned sections of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007, no provisions were made to cover the additional requirements.
在2006 2007两年期拟议方案预算上述各款内 没有为应付这些额外所需编列经费 2006 2007两年期拟议方案预算上述各款项下未曾编列经费来支付所需额外经费
The provision was fully obligated to cover requirements for worldwide third party liability insurance coverage for United Nations owned and contingent owned vehicles.
所列经费完全用于支付联合国和特遣队自备车辆的全球第三方责任险保险费
The resources proposed cover the requirements for the new post and the changes in standard salary costs hence the increase of 143,700 under posts and related requirements under non post resources (an increase of 18,900).
所建议的资源用于该新员额的需要和标准薪金费用的变动 因此在非员额资源项下的员额和相关所需费用增加143 700美元 增加18 900美元
Take cover! Take cover!
隐蔽 隐蔽
In its proposed workplan and operational budget (INSTRAW EB 2005 R.3 Rev.1), INSTRAW estimated the 2006 core requirements at 1,314,352, but funds to cover these requirements in full have been neither pledged nor received.
7. 提高妇女地位研训所在其拟议的工作计划和业务预算 INSTRAW EB 2005 R.3 Rev.1 中将2006年所需核心经费估计为1 314 352美元 但是没有收到充作上述整笔费用的经费 也没有得到这方面的认捐
Bearing in mind that the additional requirements for official travel are to cover a period of only three months (April to June), the Advisory Committee believes that the official travel requirements could be reduced by 500,000.
咨询委员会认为公务旅行所需经费可以减少500 000美元
The Office raises funds to cover requirements for planned activities as presented in its Annual Appeal (and, since 2006, in its Strategic Management Plan).
高专办为年度呼吁书 和2006年以来的战略管理计划 中所列的预定活动筹集所需资金
(c) A provision of Sw F 749,700 to cover the requirements for printing of the International Trade Forum, various technical publications and miscellaneous documentation
(c) 749 700죰쪿램색폃폚ꆶ맺볊쎳틗싛첳ꆷꆢ룷훖벼쫵돶냦컯뫍룷샠컄볾뗄펡쮢
Rather than creating new mechanisms which might cause further compartmentalization in funding approaches, the CAP should be expanded to cover rehabilitation and recovery requirements.
应该扩大统一呼吁进程 使之包括复原和复苏要求 而不必建立可能导致筹资办法中出现进一步部门分割的新机制
The proposal is extremely important since the United Nations would otherwise have only 25 million to cover cross borrowing requirements that are periodically much higher.
这一提议具有非常重要的意义 因为否则联合国将仅有25百万美元的资金可供交叉借款 而因周期轮转 目前交叉借款需求显著增加
Rangelands occupy nearly 80 per cent of the territory of Morocco and cover about 30 per cent of the nutritional requirements of the national livestock.
49. 牧场占摩洛哥领土的近80 满足全国牲畜营养需要的30
Cover your faces ! Cover your eyes !
遮住脸和眼睛
Cover him! Hey, cover those doors.
掩护 守住大门
Ms. Skåre (Norway) said that her delegation supported the Secretary General's request for commitment authority to cover the requirements for UNMIS up to 31 October 2005.
16. Skåre女士 挪威 说 挪威代表团支持秘书长关于授权承付款额以支付联苏特派团到2005年10月31日为止所需要经费的要求
A nutritional poverty threshold households in which income per person was less than that considered necessary to cover nutritional requirements were classified as falling below this threshold
1. 营养上的贫穷底线 个人收入低于满足必要营养需求底线的家庭被归入低于这一底线的类别
Some of those savings were offset by additional requirements to cover a 9.6 per cent increase in local salaries effective 1 January 1998 and higher travel costs.
一部分的这些结余则由用以支付1998年1月1日当地工作人员薪金开始增加9.6 及较高的旅费所需追加的经费予以抵销

 

Related searches : Cover All Requirements - Cover To Cover - Cylinder Cover - Should Cover - Green Cover - Roof Cover - Tree Cover - Cable Cover - Upper Cover - Cover Assets - Cover Strip - Liability Cover