"目不转睛地盯着"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
目不转睛地盯着 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我目不转睛地盯着他 | I couldn't take my eyes off him. |
目不转睛的盯着那个瓶子 | Keep your eye right on the bottle. |
我目不转睛地盯着 直到那团火球消失 | And I kept on staring at it until it disappeared. |
拿高一点 你听着 我希望你目不转睛的盯着那个瓶子 | Hold it up high. Now you, I want you to keep your eye right on that bottle. |
眼睛总盯着 | Flashes in the eyes |
他们眼睛盯着美钞 | They eye of a dollar bill? |
眼睛盯着前方 别乱看 | And keep your eyes on the road. |
他向后倒下 嘴大张着 眼睛盯着我 | He fell backwards, mouth wide open, his eyes fixed on me. |
...用她那双大大的蓝眼睛盯着他 | ...girl staring at him with her big blue eyes. |
我看着他的眼睛 然后我发现他的眼睛盯着这个瓶子的上端 | I'd looked at his eyes, and I saw his eyes looked at this bottle top. |
当我们开过它们时 你眼睛盯着门 | Keep your eye on the door when we drive between them. |
我的眼睛一直盯着那个数钱的家伙 | Say, Al, did you know Fred Derry had a job at the Midway drugstore? |
猫头鹰飞过 用棕黄色的眼睛盯着你 | The owls fly by, watching you with their yellow eyes. |
那些蓝色的空椅子像眼睛一样盯着你 | All those empty blue seats just staring at you. |
会让人目不转睛 | It's a fixation. |
当你在银幕上时 观众都会目不转睛的看着你 | When you're on the screen, the audience is looking at you. |
而这个女孩子... 用她那双大大的蓝眼睛盯着他 | And the girl... staring at him with her big blue eyes. |
而事实是 他们知道人们会这么想 反而会过久地盯着你的眼睛看 | Well guess what, they look you in the eyes a little too much just to compensate for that myth. |
她盯着我... 她转身朝门走去 | She was staring at me... and she turned and walked towards the door. |
抓贼抓赃 便衣民警抓人讲究火候 在等待男子下手盗窃的过程中 民警目不转睛地盯着准备扒窃的男子 就在他们扒窃得手后被侦查员一举抓获 | Catch the thief with the stolen goods . It was very critical for the plainclothes policemen to choose the timing of catching the thief. While waiting for the men to steal, the policemen had to keep their eyes on them, who were preparing for the pickpocket. As soon as they succeeded in pickpocket, the investigators caught them at one stroke. |
我会一直盯着你直到你不再盯着我 | I'll stare at you until you stop staring at me. |
现在他将 转过身 闭上眼睛 闭着眼睛找到地上的一个板子 | And now he's going to turn around, close his eyes, and find a plate on the ground with his eyes closed. |
盯着她... 盯着她 | Staring at her and staring at her. |
你有了粉丝 她对你目不转睛 | You've got a fan. She couldn't take her eyes off you. |
你目不转睛的究竟在看什么? | What the hell are you staring at? |
眼睁睁地盯着你们 一动也不动 | And fixed his eyes upon you? Most constantly. I would I had been there. |
汤姆惊恐地盯着 | Tom watched in horror. |
我记得很多大而空洞的眼睛 在我进行仪式的时候盯着我 | I remember so many huge, hollowed out, haunted eyes staring up at me as I performed this ritual. |
我可不喜欢盯着我们看的外地人 | I don't go for these outsiders staring down their noses at us. |
你再次转过身 盯着那宽阔的人行道 | You turned away slightly to look down the central path again. |
在后面转 是为了盯着女服务员看吧 | Hanging around the back of the inn to see the barmaid. |
听着,将军 不要盯着我. | Listen, General... Don't look at me. |
但是他忘了说那还有个又大又旧的红眼睛 直勾勾的盯着我呢 | But what he forgot to say was there'd be a great big old red eye looking straight at me. |
你可以盯着不放 | You don't think they walk around with nothing on, do you? |
她是票房保证 让观众目不转睛 She's audience | She's audienceproof. |
布拉齐 眼睛盯在自己的 试卷上 | Belazi. Let's keep your eyes on your own paper. |
你也不能随时盯着 | You can't be everywhere. |
请不要盯着我 杰米 | Look at me like that? Please stop staring James... |
能不要盯着我了吗! | Will you stop staring at me! |
他们不停地盯着那双钩子看 要不就是避而不看 | Well, they keep staring at these hooks or else they keep staring away from them. |
And who'll follow you? 我盯着他 那谁来盯着你 | And who'll follow you? |
是的 总是直勾勾地盯着他 | Yes, staring at him all the time. |
我不想让人盯着咱们 | Well, we don't want people staring at us. |
对不起 我盯着你了吗? | I'm sorry, I was looking at? |
先生... 不要盯着我妈妈 | Sir, don't stare at my mother. |
相关搜索 : 眼睛盯着 - 眼睛盯着 - 盯着 - 盯着 - 从盯着 - 盯着你 - 与盯着 - 盯着点 - 盯着你 - 一直盯着 - 盯着比赛 - 盯着日期 - 紧紧的盯着 - 紧紧的盯着