"紧紧的盯着"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

紧紧的盯着 - 翻译 : 紧紧的盯着 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你紧盯着我
You're breathing down my neck.
你这么紧紧盯着我我要受不了的
I won't be seen in this merciless glare.
他会调查你 紧盯着你
He'll investigate you, have you shadowed.
盯紧他
Stay on his tail.
我会盯紧你的
And I'm gonna keep an eye on you.
你要盯紧Mundson...
From now on, you stick with Mrs. Mundson...
我重申 公民社会 紧盯着当局的一举一动
And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment.
当地的警官盯得很紧
Local officers are on the ball.
按纵队排好 盯紧我 熄灯
Stay close together in column, keep me in sight, and keep blacked out.
如果我不盯紧他们的话 好了
...if I didn't keep after them.
Well, 盯紧Rexford. 别让他乱开枪 trigger
Well, watch out for that Rexford.
你一直在紧紧的拉着
You've been pushing hard.
(我要紧紧黏着你)
I'm gonna go make a phone call.
就这样 为着追牌 我必须从头紧盯洗牌的过程 噢 我们都分头开始了 没事, 没事.
So here, to follow my cards, I must look at the shuffle from the begin ah, we are started together. It's OK, it's OK.
从现在起 紧紧跟着我
Now, stay right with me.
科布先生说要紧紧的跟着你
Mr Cobb said stick to your tail.
盯着她... 盯着她
Staring at her and staring at her.
别说话 只要紧紧抱着我
Don't say anything. Just hold me tight.
怕被冻死才会紧紧抱着睡觉
I was freezing to death so we held each other.
紧紧跟着她 请您好好当心她
Follow her close. Give her good watch, I pray you.
紧跟着我
Stay on my tail.
你紧跟着去的
You followed him.
跟住他们 盯紧杰克逊 看他认不认识他们 我呆在这儿
Follow 'em. Get hold ofJackson, see if he knows 'em. I'll stay here.
你何必着紧
If I don't care, why should you?
我要紧紧抓住这个机会 试着去理解 好吗?
I'm gonna squeeze them dry. Try to understand, will you?
紧紧的握着它 奇怪的是我却感受到更多的分离感
By holding it tightly, I feel strangely more detached.
And who'll follow you? 我盯着他 那谁来盯着你
And who'll follow you?
科布先生是好意 但我不希望有人紧紧的跟着我
That's very nice, but I don't want anybody sticking to my tail.
他们不会知道这是谁做的报道 紧紧的跟着他 贝比
No one'll know where the stories are coming from.
大自然紧紧地守卫着这块秘密之地 只有怀着坚定不移的决心 才能从她紧握的手中把钻石抢出来
Nature guards its secrets rather jealously, and only perseverance can wrench them from her grasp.
紧贴着一垒, 医生
Right behind first base, Doc.
紧接着又是一个
Then he got another one.
紧接着的往往是沉默
And then there was always a silence.
我会一直盯着你直到你不再盯着我
I'll stare at you until you stop staring at me.
像这样的夜晚 我好像抱着自己 紧紧抱住 轻轻飞走
A night like this, I feel like hugging myself... and straining tight as possible and flying away.
盯着它
Would look at it.
盯着她
Staring at her.
人盯着 讲着话
People staring, talking.
她叫喊着太好了 紧挨着他的鼻子
And she hollered bravo And he hung by his schnozzle from above
紧贴着走 你的手在口袋里握着枪
Walk arm in arm, with your hand on the gun in your pocket.
如果是贾德... 如果贾德回家了 我也会紧紧守着他
I know if it were jud... if it were jud come home to me, i'd hold him close, so close, i'd not let him leave again.
明天 紧挨着便利店的那家
Tomorrow. On standing next to the shopping center.
你别紧张 向我学着点
Don't let it get to you! Take example from me!
博翰紧贴着舒曼 不 不
Burnham's crowding Shumann No, No, Pull away, Pull away
继续说 紧接着吃大虾
Go on.

 

相关搜索 : 盯紧了 - 紧紧的握着 - 紧紧的握着 - 紧紧闭着 - 盯着 - 盯着 - 紧接着 - 紧紧 - 紧紧的贴 - 从盯着 - 盯着你 - 与盯着 - 盯着点