"紧接着"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
紧接着 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
紧接着又是一个 | Then he got another one. |
紧接着的往往是沉默 | And then there was always a silence. |
继续说 紧接着吃大虾 | Go on. |
她迷路了 紧接着天开始下雨了 | She lost her way and on top of that it began to rain. |
在画完Latham小姐的肖像后,紧接着... | Finishing a portrait, |
于是紧接着的那个夏天我就去了那里 | So I went back that very summer. |
紧接着 这个涂鸦的说是 高科技 君子科技 | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
问题变成一个个迷题 紧接着障碍消除了 | Problems become puzzles and obstacles disappear. |
对接人紧接着把它送去了 在华盛顿的财政部犯罪实验室 | He sent it on to the Treasury's Crime Lab in Washington. |
24. 口头报告之后紧接着是活跃的讨论场面 | These presentations were followed by a lively debate. |
你是否紧接着于1945年4月 从集中营里逃出 | And did you subsequently escape from the prison camp Hobhigh known as Altflag 9A in April 1945? |
他必须先拍完这部片子 紧接着就是我的片子 | He has to finish this picture first, but mine will be his next. |
首先是组成管理委员会 紧接着任命了第一批部长 | First came the formation of the Governing Council, followed closely by the appointment of the first set of ministers. |
现在 又来了两个人 紧接着 三个人 更多的人参与其中 | Now, here come two more people, and immediately after, three more people. |
紧接着 公民记者也开始 报道了 这有一副震惊的图片 | And so they started, the citizen journalists started reporting that as well. And there was an incredible picture. |
(我要紧紧黏着你) | I'm gonna go make a phone call. |
如有必要 紧接着还必须提出完备的战略框架和统一呼吁 | If necessary, this should be followed by a fully developed strategic framework and a consolidated appeal. |
从现在起 紧紧跟着我 | Now, stay right with me. |
你一直在紧紧的拉着 | You've been pushing hard. |
别说话 只要紧紧抱着我 | Don't say anything. Just hold me tight. |
紧跟着我 | Stay on my tail. |
你紧盯着我 | You're breathing down my neck. |
你何必着紧 | If I don't care, why should you? |
怕被冻死才会紧紧抱着睡觉 | I was freezing to death so we held each other. |
科布先生说要紧紧的跟着你 | Mr Cobb said stick to your tail. |
紧紧跟着她 请您好好当心她 | Follow her close. Give her good watch, I pray you. |
请接首相 紧急 | The Prime Minister, urgently. |
而 双11 后 紧接着的是与之类似的 双12 打折狂欢 圣诞新年购物档期 | The Double 12 discount extravaganza and the Christmas New Year shopping period come right after Double 11 . |
紧接着在1987年2月2日 在人民经全民投票赞同后 新 宪法 开始生效 | Immediately on 2 February 1987, a new Constitution took effect following approval by the people consulted by plebiscite. |
同年 心血管病为死亡的首要原因 紧接着就是暴力死亡或意外死亡 | In that year cardiovascular diseases were the primary cause of death, followed very closely by violent or accidental death. |
一个 接着一个 接着一个 | One, by one, by one. |
你紧跟着去的 | You followed him. |
快接着往前走 接着往前走 | Off to your right, now. Off to your right. |
直到完全赶上 日本是这样发展的 接下来就紧随着高收入国家的脚步 | Japan did it like this, until full catch up, and then they follow with the other high income economies. |
然后是东海岸的人们开始醒来 紧接着是欧洲的航班从右上角飞进来 | And you'll see everybody waking up on the East coast, followed by European flights coming in the upper right hand corner. |
你这么紧紧盯着我我要受不了的 | I won't be seen in this merciless glare. |
在适当情况下,最好紧接着委员会上届会议结束即选出下届会议主席团 | The incoming Bureau should preferably be elected immediately after the conclusion of the previous session of the commission, as appropriate. |
紧贴着一垒, 医生 | Right behind first base, Doc. |
接线生 快帮我接警察局 事态紧急... | Operator. Operator, the police. Emergency... |
他于1996年9月9 15日察访了秘鲁 紧接着于1996年9月15 17日察访哥伦比亚 | He visited Peru from 9 to 15 September 1996 and Colombia immediately after, from 15 to 17 September 1996. |
接线员 给我接布宜诺斯艾利斯 紧急 | Operator, connect me with Buenos Aires. It's urgent. |
接着... | And... |
接着 | Well? |
接着 | Yes? |
接着 | (Jo screams) |
相关搜索 : 紧接着连续 - 紧接着连续 - 紧紧闭着 - 紧接 - 紧紧的盯着 - 紧紧的盯着 - 紧紧的握着 - 紧紧的握着 - 接着 - 紧急着陆 - 紧挨着我 - 紧密附着 - 焊接紧 - 接着用