"盯紧了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

盯紧了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

盯紧他
Stay on his tail.
你这么紧紧盯着我我要受不了的
I won't be seen in this merciless glare.
你要盯紧Mundson...
From now on, you stick with Mrs. Mundson...
你紧盯着我
You're breathing down my neck.
如果我不盯紧他们的话 好了
...if I didn't keep after them.
我会盯紧你的
And I'm gonna keep an eye on you.
他会调查你 紧盯着你
He'll investigate you, have you shadowed.
当地的警官盯得很紧
Local officers are on the ball.
按纵队排好 盯紧我 熄灯
Stay close together in column, keep me in sight, and keep blacked out.
Well, 盯紧Rexford. 别让他乱开枪 trigger
Well, watch out for that Rexford.
我重申 公民社会 紧盯着当局的一举一动
And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment.
别再盯着了
Stop staring.
我盯着了, Will!
I did, Will!
跟住他们 盯紧杰克逊 看他认不认识他们 我呆在这儿
Follow 'em. Get hold ofJackson, see if he knows 'em. I'll stay here.
盯着她... 盯着她
Staring at her and staring at her.
好 盯住他就行了
All right, keep your eye on him. Just keep 'em in sight, that's all.
我盯了他六個月
I been watching him for six months.
就这样 为着追牌 我必须从头紧盯洗牌的过程 噢 我们都分头开始了 没事, 没事.
So here, to follow my cards, I must look at the shuffle from the begin ah, we are started together. It's OK, it's OK.
我告诉他被盯上了
I'll tell him I'm hot,
能不要盯着我了吗!
Will you stop staring at me!
当然我盯梢了你妻子
Well, certainly I shadowed your wife.
对不起 我盯着你了吗?
I'm sorry, I was looking at?
我从一开始就盯上你了
I had you pegged right from the jump.
这次他盯上这了 为什么
And now he's after us. Why? Well, it's very simple.
我看到了丽莎, 盯着我看
Lisa, I see, staring at me.
那你就不会再盯着我看了
So you can stop staring at me.
被我盯上的人等于是死了
Soon you'll lie there dead as mutton.
And who'll follow you? 我盯着他 那谁来盯着你
And who'll follow you?
盯梢
Stalking
不要老盯着他不放了 小伙子
Take no notice of 'em, lad.
我会一直盯着你直到你不再盯着我
I'll stare at you until you stop staring at me.
一方面 当地货币紧盯美元 造成货币政策像固定汇率制度那样完全失灵
On the one hand, pegging local currencies to the dollar renders monetary policy completely ineffective, as in a fixed exchange rate regime.
盯着它
Would look at it.
盯住 Helen.
Keep an eye on Helen.
盯着她
Staring at her.
你在盯
You were eyeballing.
它盯上了这只土狼 准备猎杀它
He's focused on this hyena, and he is going to get it.
在酒店门口他们就盯着我们了
They were staring at us in front of the hotel too.
觉得大家都盯着我 盯你的大象腿 你疯啦
I feel like everybody's starin' at me.
他整天盯著你看 肯定是喜歡你了
He's always looking at you. He must love you.
真了不得 我们派你去盯住他 结果...
What a twist. You set out to nail him, and...
一定是盯着窗外看了好几个钟头
Must have been watching out that window for hours.
但我当时盯着门 没人进去除了你
But I was watching the door and no one came in here except you.
我来盯著 我会确定她出去了 I'll watch.
I'll watch.
你盯着他
Keep your eye on him.

 

相关搜索 : 盯了 - 紧紧的盯着 - 紧紧的盯着 - 盯上了 - - 紧了 - 盯市 - 盯着 - 盯着 - 拧紧了 - 咬紧了 - 夹紧了 - 要盯住 - 从盯着