"目前正在进行中"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

目前正在进行中 - 翻译 : 目前正在进行中 - 翻译 : 目前正在进行中 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

目前该文件的批准程序正在进行之中
The ratification of that document is currently under way.
协定已经签署 其执行工作目前正在进行之中
The Agreement has been signed, and its implementation is currently under way.
目前2019北京世园会园区建设正在进行当中
The construction of the International Horticultural Exhibition 2019 Beijing park is in progress at present.
目前正在对此案进行检查
The investigations into the cases were ongoing.
27. 这项工作目前正在进行
27. This is under way and ongoing.
在检察官定罪的13个案件中 有11个目前正在进行
Of the 13 indictments issued by the Prosecutor, 11 are currently active.
目前正在赫拉特省进行训练
It is currently being carried out in Herat.
司法法院目前正在进行调查
An investigation was being held by the judicial court.
这一方案的预备性援助阶段目前正在进行之中
The preparatory assistance phase for this programme is currently being undertaken.
目前 事件正在进一步调查当中
The incident is currently under investigation.
目前评价尚在进行中
This evaluation is still pending.
上述行动计划目前正在执行中
These above mentioned action plans are now being implemented.
目前 我们正在对它们进行测序
And we're in the process of sequencing all that at the present time.
许多部门目前正在进行私营化
Privatization is currently under way in many sectors.
41. 行政当局通知委员会 内罗毕服务提前一体化目前正在进行之中
41. The Administration informed the Board that advance integration of services in Nairobi was currently under way.
32. 完成目前正在进行中的审判累计需要837天的时间
The cumulative time required for the completion of trials that are presently in progress is 837 trial days.
7. 第五次调查目前正在进行之中 所涉时间为1990 1994年
7. The Fifth Survey, covering the period 1990 1994, is currently being conducted.
32. 目前这些决定正在执行中
32. Implementation of these decisions is progressing.
目前正在对这些证人进行反诘问
The cross examination of these witnesses is continuing.
目前正在赛马场进行地毯式搜索
A painstaking search of the track grounds is being conducted...
在目前的发动机中 正在对五个主要组件进行升级改进 分两批改换
In the current engine, five major components were in the process of being upgraded in two block changes.
29. 完成目前正在进行中的审判累计需要1 046天的时间
The cumulative time required for the completion of trials that are presently in progress is 1,046 trial days.
格鲁吉亚领土上冲突地区目前状况和正在进行中的和平行动
regarding the current situation in the conflict regions on the territory of Georgia and ongoing peace operations
禁毒署目前正在对调查表进行审查
A review of the questionnaire is now being carried out within UNDCP.
33. 目前正在进行的民主实践呈现出良好前景
33. The democratic experiment currently under way was showing great promise.
54. 关于正在进行的法律改革 1996年 全国教育 卫生和就业行动计划 目前正在修订中
Regarding the ongoing legal reform, the National Action Plan on Education, Health and Employment of 1996 was currently being updated.
具体项目工作正在进行之中
Work on specific projects is in progress.
目前 双方的纠纷已经提交至国际足联 仲裁正在进行当中
At present, the dispute between the two parties has been submitted to the FIFA and the arbitration is in progress.
这种类型的方案目前正在进行中 合作方主要是日本政府
Programmes of this type are currently under way, mostly with the Government of Japan.
开枪者在行凶之后逃走 目前警方正在进行追捕
The gunman fled after firing the shots and is being hunted by police.
78. 目前正在进行对应收款的每月审查
The monthly review of accounts receivable is currently being undertaken.
目前有8项审判正在进行或有待进行 涉及11名被告
At present, the trials of eight cases involving 11 defendants are ongoing or pending.
8. 本报告根据这些标题对项目进行分类,并说明其目前状况 正在拟订 正在进行或结束
8. This report classifies the projects under these headings and gives information as to their current status in development, in progress or reaching conclusion.
这个案件已被退回内务部作第三次审理 目前正在进行之中
The case, which was then returned for a third hearing by the Ministry of Interior, is currently pending before this organ.
当前的协定将于2006年12月31日终止 后续协定的谈判目前正在进行之中
As the current Agreement is scheduled to expire on 31 December 2006, the negotiation process for a successor agreement is currently under way.
目前正在进行的中期审查发现 由于缺乏充足的资源 有些目标没能实现
According to a midterm review currently under way, not all objectives had been attained owing to a lack of sufficient resources.
目前正在按照指南对年度调查进行修订
The annual survey is under revision to bring it into line with the guide.
目前正在与秘书处就后续活动进行磋商
Consultations are now under way with the secretariat regarding the follow up activities.
72. 行为和纪律股正在组建之中 目前正在征聘股长
The conduct and discipline team is in the process of being established, with the head of unit currently under recruitment.
目前正在进行这六门课程中的第三门课程 注册人数超过250人
The third of these six courses is currently running, with over 250 participants enrolled.
在目前正在筹备中的下届大会召开时 辩论将围绕 卡多索 报告进行
The forthcoming General Assembly, for which preparations are in progress, will focus on the recommendations of the Panel of Eminent Persons on United Nations Civil Society Relations (the Cardoso report ).
卢旺达人权实地行动团目前正在彻底进行调查
The Human Rights Field Operation in Rwanda is currently undertaking a thorough investigation.
在刑法改革方面 一个工作组前往埃塞俄比亚进行了评估 项目的拟定工作正在进行中
In the area of penal reform, an assessment mission to Ethiopia was conducted and project development is ongoing.
抱歉 一个进程目前正被执行
A process is currently being executed.
目前正在这方面作出努力 审校职位的征聘程序正在进行
Efforts are being made in this regard and the recruitment process for the positions of reviser is ongoing.

 

相关搜索 : 目前正在进行 - 目前正在进行 - 目前正在进行 - 目前正在进行 - 目前正在进行 - 目前正在进行 - 目前正在进行 - 目前正在进行 - 目前正在进行 - 目前正在进行 - 是目前正在进行 - 项目正在进行中