"目前的平均"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

目前的平均 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

寡妇抚恤金目前在老的州平均是1,018马克 而在新的州平均是796马克
The average widow apos s pension amounts at present to DM 1,018 in the old Länder and to DM 796 in the new Länder.
目前 补助金平均占低收入群组开支的17
At present, compensation subsidies cover an average of 17 per cent of the expenditure of low income groups.
目前 本区域的信息和通信技术水平总体低于世界平均水平
Currently, information and communication technology indicators for the region as a whole are lower than world averages.
平均数目
submission Average strength
目前的业务量估计涵盖的平均受援数额为154,000人
The current operation is estimated to cover an average beneficiary level of 154,000 persons.
我们知道 我们各国目前的经济增长率平均约为3
We are aware that the current economic growth rate in our countries averages approximately 3 per cent .
目前人口密度为每平方公里约234人,属于南太平洋平均人口密度
The current population density is estimated at approximately 234 persons per square kilometre, an average figure for the South Pacific.
这需要纠正目前在其构成中的不平等和不均衡现象
That entails correction of the current inequity and imbalance in its composition.
认为安全理事会目前的成员组成是不公平和不均衡的
Considering that the present composition of the Security Council is inequitable and unbalanced,
57. 与全球平均温度值相应的 quot 工业化前水平 quot 指1860至1880年全球平均表面温度的平均值
quot Pre industrial level quot in relation to global average temperatures means the 1860 to 1880 average global mean surface temperature.
53 如果目前的生育水平保持不变 妇女在她们的整个生育期中平均将有三个孩子 而60年代她们平均为7个以上
If the current reproduction rates remain unchanged, women will have an average of three children during their fertile life, compared with an average of more than seven in the 1960s.
世界的新生儿平均出生数量 就像哥伦比亚 它目前是2.4个
The average number of children in the world is like in Colombia it's 2.4 today.
1989年 津贴额定为国民经济平均工资的25 (1989年为前一年平均工资的25 从1990年3月起为前一个季度的平均工资的25 )
In 1989 the rate of the allowance was determined at 25 per cent of the average wage in the national economy (in 1989, for the previous year from March 1990, for the preceding quarter).
目前 上海地区婴儿死亡率降至3.71 明显低于全国平均水平 达到发达国家的先进水平
Currently, the infant mortality rate in Shanghai has dropped to 3.71 , which is significantly lower than the national average level and has reached the advanced level of developed countries.
目前出版 联合国条约汇编 纸本文件的速度平均约为每月12卷
The current rate of hard copy publication of the Treaty Series averages around 12 volumes per month.
莫桑比克目前为平均600 000名难民和寻求庇护者提供膳宿
Mozambique currently accommodates on average 600,000 refugees and asylum seekers.
平均而言 该分区受赤贫折磨的人口已从60 下降到仅为(目前经济危机之前的)20
Absolute poverty, on the average, had been reduced from afflicting 60 per cent of the population in the sub region to only 20 per cent (before the current economic crisis).
降税商品共1585个税目 约占我国税目总数的19 平均税率由10.5 降至7.8 平均降幅为26
There were 1585 taxable items in total for the tax reduction goods, which accounted for about 19 of total taxable items in our country. The average tax rate was reduced from 10.5 to 7.8 by an average of 26 .
14. 尼加拉瓜国民目前平均预期寿命为70岁 其中男性67岁 女性72岁 而在1980年 平均预期寿命还不到60岁
Life expectancy at birth is about 70 years (67 for men and 72 for women), as against under 60 years in 1980.
2002财政年度公有部门平均就业机会为12 518个 目前为12 545个
There are currently 12,545 public sector jobs, compared to an average of 12,518 in fiscal year 2002.
76. 本议定书的指导目标应是确保气候变化造成的全球平均海平面上升不超过1990年水平以上20厘米 全球平均温度不超过工业化前水平以上2摄氏度
The guiding objective of this Protocol shall be to ensure that global mean sea level rise resulting from climate change does not exceed 20 centimetres above 1990 levels and that the global average temperature does not exceed 2 degrees Celsius above the pre industrial level.
到目前为止 反洗钱司平均一个月收到了2 600件可疑交易报告
Up to now, AMLO has received, on average, 2,600 suspicious transaction reports a month.
预测按前12个月平均值计算
Projections are based on the average of the previous 12 months.
如果工人家庭的人均收入不超过国民经济平均工资的22 (1989年为上一年平均工资的22 从1990年3月起为前一个季度平均工资的22 )
The allowance can be granted if income per head in a worker apos s family does not exceed 22 per cent of the average wage in the national economy (in 1989, for the previous year from March 1990, for the preceding quarter).
每个用户平均每年前往图书馆13次 平均借书和其他出版物42份
Every user has visited a library on the average 13 times per year, has received an average of 42 books and other publications.
目前 不必限制作为有益于低收入群体摄入卡路里来源的椰脂平均摄入量
The present average intake of coconut, which provides a useful source of calories in the lower income groups need not be restricted.
(与前一年相比较的年平均变动百分比)
(Annual average percentage change over the previous year)
这意味着一些目前正在谈判的国际气候变化遏制战略有问题 比如将全球地表温度上升幅度限制在前工业时代平均水平之上2 以内的目标
This calls into question some of the international strategies for combating climate change that are currently being negotiated, such as those aimed at preventing the global temperature at the earth s surface from rising more than 2º Celsius above the pre industrial average.
目前 斯德哥尔摩市内一手房合约平均等待时间至少为16.5年 而在斯德哥尔摩近郊的一手房租赁房源平均等待时间也超多13年
At present, the average waiting time for signing a new housing contract in Stockholm is a minimum of 16.5 years, while that in the outskirts of Stockholm is also more than 13 years.
194. 来自本人保险的退休金目前平均为老的州的妇女796马克 新的州的妇女1,059马克
194. The average pension from an insurance of one apos s own amounts at present to DM 796 for women in the old Länder and to DM 1,059 for women in the new Länder.
月失业补助金不得超过国家确定的月平均保险缴款工资的两倍 目前为250拉特
The granted monthly unemployment benefit must not exceed a double amount of the average monthly insurance contribution wage fixed in the country (at present it is 250 LVL).
申明虽然全球化带来巨大的机会 但目前其利益的分享极不平均 其代价的分担也不平均 发展中国家在应付这项挑战时面对着特别困难
Affirming that, while globalization offers great opportunities, at present its benefits are very unevenly shared and costs unevenly distributed, and that developing countries face special difficulties in meeting this challenge,
这说明了 他们的平均水平 这是中国的平均水平
Now what does it mean that the the averages there this is the average of China.
每个人的平均租金超支的外地办事处数目
Number of field offices where average rental per person is
目前刚果平均每月有45 000人死亡 由于战争的原因 为了争夺钴 钻石以及其他的资源
OK, currently there are 45,000 people a month dying in the Congo, as a consequence of the war there over coltan and diamonds and other things.
澳大利亚目前的目标是 在2010年以前的10年中把人均死亡率减少40
Australia's current goal is a 40 per cent reduction in the per capita fatality rate over the decade to 2010.
委员会又指出,对人均收入低于世界人均收入平均数 quot 临界值 quot 的会员国实施的有关调整,仍然是目前方法中所采用的最大调整之一
It also noted that the related adjustment for Member States with per capita incomes below the quot threshold quot of the world average per capita income remained one of the largest adjustments effected under the current methodology.
如果家庭人均收入不超过前一年平均工资的25 则可以得到津贴
The allowance is payable if income per head in the family does not exceed 25 per cent of the average wage in the preceding year.
投资流动量已经恢复 达到亚洲危机前年平均水平
Investment flows have recovered, reaching the annual average for the years prior to the Asian crisis.
15年前 平均每个美国人有三个好朋友
Fifteen years ago, the average American had three good friends.
59. 表5列出了最低工资与平均工资相比的增长情况以及生活费用的上涨情况 列出了10前 5年前和目前的数据 2
59. Table 5 presents the level of the minimum wage in comparison with average wage growth and the increase in the cost of living 10 years ago, 5 years ago and at present.
目前 所有特派团均须在因特网上对总部合同供应商考绩水平作出季度评价
All missions are now required to complete quarterly Intranet based evaluations on vendor performance levels for Headquarters contracts.
56. 战前 住在一家之内的平均人数在持续减少
In the pre war period, the average number of persons living in a household recorded a continuous fall.
检测您目前的平台
Detecting Your Current Platform
33. 人类住区 生境 中心目前占有办公室面积7,763平方米 其费用由经常预算和预算外费用平均分摊
Presently, UNCHS (Habitat) occupies 7,763 square metres of office space, with rents shared equally between the regular budget and extra budgetary resources.

 

相关搜索 : 目前的平均品位 - 目前的平均成绩 - 平均目标 - 平均目标 - 平均目标 - 平均平均 - 的平均 - 的平均 - 平均平均值 - 目前水平 - 平均 - ,平均 - 平均 - 平均