"目前预期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
目前预计无会期文件 | No in session documentation is foreseen. |
33.19 预计将达到目标和预期成果 前提是 | 33.19 The objectives and expected accomplishments are expected to be achieved on the assumption that |
8.29 本次级方案预期能实现其目标和预期成果 前提是 | 8.29 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
28D.11 本方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 28D.11 The objectives and expected accomplishments will be achieved on the assumption that |
30.28 本构成部分预计达到目标和预期成果 前提是 | 30.28 The component is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
8.41 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 8.41 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
8.45 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 8.45 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
8.49 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 8.49 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
33.29 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 33.29 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
33.35 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 33.35 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
预期为维持秘书处目前结构所需的预计开支将超过两年期核定的预算 | The estimated expenses required to maintain the current structure of the secretariat are anticipated to exceed the approved budget for the biennium. |
28D 15 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 28D.15 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
28D.19 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 | 28D.19 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
8.37 本次级方案预计能实现其目标和预期成绩 前提是 | 8.37 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that |
1996 1997两年期预算的目前拨款为26.03亿美元 | The current appropriation for the budget for the biennium 1996 1997 was 2,603 million. |
预期该司的工作量在下一个财务期间将保持目前水平 | It is expected that the workload of the Division will remain at its current level for the next financial period. |
照目前的速度 预期所有审判都将在2005年5月20日前完成 | At the current rate, it is expected that all trials will be completed by 20 May 2005. |
目前部署在太子港的部队之一预期在选举前调至海地角 | 53), an additional formed police unit of 125 officers within the current authorized strength would be deployed. |
15.9 在本计划所涉期限结束之前,预期本方案将达成下列目标 | 15.9 By the end of the period covered by the plan, it is expected that the programme will have achieved the following |
目标和预期 | Goals and expectations |
预期审计证书将比以前涵盖数量更多的次级项目 | It is expected that the audit certificates will cover a larger number of sub projects than before. |
3. 目前对到两年期末的开支预计表明 有可能超过核定的核心预算额 | As a result, in the period 2004 2005 the secretariat was not unable to operate at its full capacity. |
这一索赔行动目前正得到仲裁,预期在四个月内结束 | The claim is currently under arbitration and is expected to be completed within the next four months. |
目前每年订正两年期预算 只是为了进行费用计算调整 | Currently, the biennial budget is revised annually for costing adjustments only. |
b 正如目前情况一样 关于将随同两年期预算进行的所计划和预期的项目活动的详细说明 包括由信托基金资源供资的项目 | (b) The detailed presentation of planned and anticipated project activities that would accompany the biennial budget, as is currently the case, including projects funded from trust fund resources. |
产前 预产和产后期 | (a) The antenatal, perinatal and post natal periods. |
由于目前的状况预期将会持续下去 海湾阿拉伯国家合作委员会各国2005年的增长率预期为5.3 | Since the current situation is expected to continue, the Gulf Cooperation Council economies are expected to grow by 5.3 per cent in 2005. |
鉴于目前的收入预测 从中期来看 预计禁毒署活动执行额每个两年期都能达到大约15,000万美元 | In view of the current income projection, it is anticipated that UNDCP will be able to implement activities of approximately 150 million per biennium in the medium term. |
j quot 义务 quot 应指针对项目活动当年及两年期预算的目前两年期间涉及资源义务的约定 | (j) quot Obligation quot shall mean an engagement involving a liability against the resources of the current year in respect of a project activity or of the current biennium in respect of the biennial budget |
目标和预期的影响 | Objectives and expected impact |
预期的项目产出是 | The expected project outputs are |
在预期总共部署65名国际人权干事当中 目前部署了41名 | Of the total expected deployment of 65 international human rights officers, there are currently 41 present. |
目前约有22份报告在TT CLEAR公布 另有8份报告预期将在2005年年底以前完成 | Some 22 reports are already available on TT CLEAR and another 8 are expected to be completed by the end of 2005. |
57. 表15.14,目标2 预期成绩 栏下(a)段中 在句首加入 在2003年底前 | 57. In table 15.14, objective 2, under Expected accomplishments , in paragraph (a), add by 2003 between to meet and the goals . |
目前估计,1997年约有700万人航游,预期到2000年将增长到900万人 | It is estimated that about 7 million people took a cruise in 1997 and the number is projected to grow to 9 million by 2000. |
比你以前预期的更好 | Better than you ever expected. |
14. 尼加拉瓜国民目前平均预期寿命为70岁 其中男性67岁 女性72岁 而在1980年 平均预期寿命还不到60岁 | Life expectancy at birth is about 70 years (67 for men and 72 for women), as against under 60 years in 1980. |
秘书长的下次报告预计在联塔观察团目前任务期限在1998年11月15日到期之前提交给安全理事会 | The next report of the Secretary General is expected to be submitted to the Security Council prior to the expiration of the current mandate of UNMOT on 15 November 1998. |
两年期目标 预期成果和业绩指标 | Objectives for the biennium, expected results and performance indicators |
目前全世界有1.94亿人患糖尿病 预期到2025年此数将增至3.33亿人 | Currently, about 194 million people have diabetes worldwide, and this number is expected to grow to 333 million by 2025. |
目前遗留的积压 约10个月 预期将在最近的将来减少到六个月 | The backlog that remains (approximately 10 months) is expected to be reduced to six months in the near future. |
就是目前还没有预算 | That's what we haven't got. |
这项建议还认识到必须在筹备2008 2011年的方案拟定安排期间对目前的核心预算资源调拨目标项目1.1.1的分配方法包括目前的中期重算进行全面检讨 | This recommendation also recognizes that a full review of the current TRAC 1.1.1 distribution methodology, including the current midterm recalculation, be undertaken during the preparations for the programming arrangements for the period 2008 2011. |
22. 项目的预期结果包括 | The expected results of the project include |
如项目预算在任何有意义的方面不再反映实际情况或目前期望 则应相应修订 | Whenever a project budget ceases to reflect actual circumstances or current expectations in any significant respect, it shall be revised accordingly. |
相关搜索 : 目前的预期 - 目前期 - 目前预算 - 目前预订 - 目前预定 - 目前预定 - 目前预约 - 先前预期 - 之前预期 - 之前预期 - 预期提前 - 此前预期 - 此前预期