"目标基金规模"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

目标基金规模 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

基金目标
Fund objectives
基金的目标
The Fund's objectives
环境基金用于这些项目的资源规模各异 但基本上在300 000美元上下
The GEF resources for these projects vary in size, but are typically of the order of US 300,000.
该基金为小规模基础设施项目融资 例如发电 道路 学校和医疗保健
Its financial resources are generated by voluntary contributions from Tunisian individuals, the private sector and the State.
这项协定将促使基金加强其适应世界经济规模的金融基础
That agreement would allow the Fund to strengthen its financial base relative to the size of the world economy.
基金会的主要目标如下
The Foundation primarily pursues the following objectives
2. 缔约方会议注意到中等规模 全面规模 扶持型活动项目以及环境基金小型赠款方案的当前供资水平情况 以及对气候变化特别基金和最不发达国家基金承诺供资的情况
The COP took note of the information on the current level of funding for medium sized, full sized and enabling activity projects, the GEF small grants programme, and funding that was pledged to the Special Climate Change Fund and the Least Developed Countries Fund.
失业津贴由属于国家目标基金的劳工基金支付
Unemployment benefits are paid from the Labour Fund which is the State target fund.
评价还必须与项目的规模 目标和管理者的能力相适应
It must also be relevant to the size, goals and operator capacity of the project (ICAA).
该方案为实现这一目标规定了两种援助模式
The programme establishes two support modalities directed to that end.
扩大国际货币基金组织的贷款规模是错误的
Super Sizing the IMF is Wrong
该基金采取协调一致的方案办法 使捐助者能够向统一基金捐款 从而改进援助效果 因为统一基金目的明确 致力于实现明确规定的目标
The Trust Fund, which is based on a well coordinated programmatic approach, allows donors to improve their aid effectiveness by contributing to a consolidated fund, dedicated to a well defined goal with clearly set objectives.
基金目前信息技术人员占其人员总数不到15 对于基金这种规模的组织 该百分比属于较低或可以接受的范围
The Fund's information technology staff currently represent less than 15 per cent of its total staff, which is in the low to acceptable range for an organization of its size.
我鼓励捐助者继续向该信托基金提供更多捐助 以支助这些重要的小规模项目
I encourage donors to continue lending support to these important, small scale projects by making additional contributions to the Trust Fund.
quot 被动的 quot 管理(即投资于指数基金)是象本基金这样大规模的一个基金可以考虑的一个选择
quot Passive quot management (i.e., investing in index funds) was one option to be considered for a fund as large as the Fund.
1. 联合国资本发展基金 资发基金 的目标是在最不发达国家减轻贫穷和实现千年发展目标
The goal of the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) is to help reduce poverty and achieve the Millennium Development Goals (MDGs) in the least developed countries (LDCs).
4. 项目受理标准载于基金的准则
Project admissibility criteria are outlined in the Fund's guidelines.
11. 为筹备审评委第三届会议 资助非洲报告的主要资金通过全环基金一个中等规模的项目获得
A major part of the funding for the African reports in preparation to for CRIC 3 was secured through a medium sized GEF project.
但是 由于其有限的规模和循环的性质 基金在实现其目标方面遇到困难 无法确保在紧急情况的初级阶段提供充分的资源
However, owing to its limited size and revolving nature, the Fund has faced difficulties in fulfilling its aim of ensuring the provision of adequate resources for use in the initial phase of emergencies.
日本人类安全基金支助的六国倡议是妇发基金在这一领域规模最大的方案
The six country initiative supported by the Japanese Human Security Fund is the largest UNIFEM programme in this area.
关于基金的预算总额,秘书强调基金业务的服务性质及其活动的规模和范围
As to the level of the Fund apos s budget, the Secretary stressed the servicing nature of the operations of the Fund and the size and scope of its activities.
直接造福社区的小规模试验项目也将获得资金
Small pilot projects of direct benefit to communities will also be funded.
此外 如果各机构按目标1和目标2以赠款方式获得基金的资金 而随后又为同样目的筹集了资金 它们就有义务向基金偿还费用
In addition, where agencies have received funds on a grant basis from the Fund under objectives 1 and 2, and where such agencies have subsequently raised other funds for the same purpose, it will be incumbent upon the agency to reimburse the Fund.
社区基础设施将以基于成本分摊的补助金形式支持小规模社区基础设施子项目 以提高穷人的生活质量
Community infrastructure will support, in the form of grants on a cost sharing basis, small scale community infrastructure sub projects to improve the quality of life of the poor.
图1 资发基金在扩大旨在下放提供基本社会 经济基础设施和服务的权力的政策试点项目规模方面的专长
Figure 1 UNCDF niche in scaling up policy pilots for decentralized delivery of basic socio economic infrastructure and services
基线规模工程
Baseline scope
6. 环境署与秘书处合作就该倡议制定了一个中等规模的项目 并且由环境署提交全球环境基金(全环基金)秘书处审议
In collaboration with the secretariat, UNEP has prepared a medium sized project on this initiative which UNEP has submitted to the secretariat of the Global Environment Facility (GEF) for consideration.
目标2. 开发 执行和监测基金的技术基础设施
Objective 2 develop, implement and monitor the Fund's technology infrastructure.
24. 国家荒漠化基金 目标 在建立国家荒漠化基金(荒漠基金)方面充当促进因素
National desertification funds. Objective Act as a catalyst for the establishment of National Desertification Funds (NDFs).
正式宣布基金的建立 并公布其目标
To officially announce the Fund's establishment and to publicize its objectives
3. 第一个开发专项基金的目标如下
An initial project development facility was put in place to achieve the following aims
基金力求多样化,而且订有长期目标
The Fund was well diversified and had long term objectives.
50. 有关方面也应设法扩大提供给佩雷斯 格雷罗信托基金的资源,该信托基金是资助小规模促进南 南合作的项目的重要资金来源
50. Interested parties should also seek to expand the resources available to the Perez Guerrero Trust Fund, which has served as an important source of funding for small scale catalytic projects on South South cooperation.
这远远超越设立一个基金 即便是象这样一种规模不小的基金的纯粹技术性任务
It goes beyond the mere technical task of setting up a fund, even one of such impressive proportions.
附注1 儿童基金会目标和活动的说明
Note 1
说明1 儿童基金会目标和活动的说明
Statement of the objectives and activities of the United Nations Children s Fund
国家性别指标系统的第一个模块也是妇女政策特别秘书处 国际开发部 妇发基金项目的第一个目标 该模块是与巴西地理统计局一道 通过其人口和社会指标协调处开发的
The implementation of the first SNIG Module, which is the first goal of the SPM DFID UNIFEM Project, has been developed in partnership with the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), through its Coordination of Population and Social Indicators.
新的中央应急循环基金本身并不是目标
A new CERF is not a goal in itself.
一 公司 进行 合规 管理 的 目标 和 基本 原则
(1) the company's objective and basic principles of the compliance management
16. 资发基金认为 将小额融资纳入正规金融部门是持续减少贫穷和实现千年发展目标的有效手段
UNCDF has identified the integration of microfinance into the formal financial sector as an effective means of contributing on a sustainable basis to poverty reduction and the achievement of the MDGs.
妇发基金 人口基金和Musasa项目开发了关于家庭暴力的模块 中央统计处在人口与健康调查期间将使用这一模块
UNIFEM, UNFPA and the Musasa Project developed a module on domestic violence that will be used by the Office during the Demographic and Health Survey.
6. 1998年3月1日,秘书长设立了联合国国际伙伴关系基金 这是一个自主的小规模信托基金,目的是与联合国基金公司挂钩,由一名对秘书长负责的执行主任领导
6. On 1 March 1998, the Secretary General established UNFIP as an autonomous Trust Fund to interface with the United Nations Foundation, Inc. UNFIP is designed as a small operation, and is headed by an Executive Director who reports to the Secretary General.
3. Sial先生 巴基斯坦 说 布林迪西后勤基地的目标是为新的或规模大大扩充的维持和平行动准备好开办装备包
3. Mr. Sial (Pakistan) said that the objective of the Logistics Base at Brindisi was to prepare start up kits for new or substantially expanding peacekeeping operations.
因此 该基金通常提供小额赠款 其中部分赠款用于项目开发 希望此种项目能得到推广或能够为开展较大规模的行动奠定基础
As a result, the Fund usually makes small grants, some of which are used to develop projects with the hope that they can be replicated or can form the foundation for larger scale operations.
为了实现这个目标,绿色和平运动建议将工业化船队目前的规模减少50
To achieve this goal, Greenpeace had recommended a 50 per cent reduction in the current size of the industrialized fleet.

 

相关搜索 : 基金规模 - 目标基金 - 基金目标 - 基金总规模 - 基地规划目标 - 目标日期基金 - 目标基金投资 - 基数规模 - 资金规模 - 奖金规模 - 奖金规模 - 兰金规模 - 资金规模 - 佣金规模