"盲人体育"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

盲人体育 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

17. 报告提到文盲问题 文盲给妇女造成严重影响 教育 青年和体育部 制定的战略没有提到这个问题
The report mentions that illiteracy, which seriously affects women, has not yet been covered by the strategy developed by the Ministry of Education, Youth and Sports.
63. 教育 尤其是消除文盲和普遍的人权教育对提高处境不利群体的权利意识至关重要
Education, in particular the eradication of illiteracy and human rights education in general, is essential in raising the awareness of disadvantaged groups of their rights.
10. 受教育权与扫盲
10. Right to education and battle against illiteracy
(f) 教育和扫除文盲
(f) Education and eradication of illiteracy
10. 请联合国系统各相关实体 特别是联合国教育 科学及文化组织 与各国政府合作 立即采取具体措施 满足高文盲率国家和 或 成年人特别是妇女文盲人口众多的国家的需求 包括通过各种方案促进成本低 效率高的扫盲教育
10. Requests all relevant entities of the United Nations system, particularly the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, in cooperation with national Governments, to take immediate, concrete steps to address the needs of countries with high illiteracy rates and or with large populations of illiterate adults, with particular regard to women, including through programmes that promote low cost and effective literacy provisions
10. 受教育权与扫盲 401 404 107
10. Right to education and battle against illiteracy 401 404 99
280. 阿根廷有扫盲和初等教育机构 可容纳180,000人
280. In Argentina there are literacy and primary education services catering for about 180,000 persons.
SECAD 继续教育 扫盲和多样性司
SECAD Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity
(c) 联合国扫盲十年 普及教育
(c) United Nations Literacy Decade education for all
在当年 63 000人完成了中等教育 34 000人完成了初等教育 40 500人完成了扫盲培训
During that year, 63,000 persons completed secondary education, 34,000 primary education and 40,500 initial literacy training.
关于按性别分列的扫盲教育 1993年人口普查表明全国共有3,694,307名文盲 分布情况如下
With regard to the elimination of illiteracy, the 1993 population census recorded a national total of 3,694,307 illiterates, distributed as follows
㈢ 确保以最适合个人情况的语文及交流方式和手段 在最有利于发展学习和社交能力的环境中 向盲 聋或聋盲人 特别是盲 聋或聋盲儿童提供教育
(c) Ensuring that the education of persons, and in particular children, who are blind, deaf or deafblind, is delivered in the most appropriate languages and modes and means of communication for the individual, and in environments which maximize academic and social development.
继续教育 文盲和多样性司 的成立意味着有一个司被赋予了 协调 人权问题和将弱势群体 纳入教育系统 的责任
The creation of the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity (SECAD) means that one of the Departments has been endowed with the responsibility to coordinate the issues of human rights and educational inclusion for vulnerable groups.
(26) 委员会欢迎在教育领域所取得的进展 但关注文盲人数 尤其是女性文盲人数仍较高的状况
(26) While welcoming the progress made in the area of education, the Committee remains concerned about the continuing high number of illiterates, particularly among women.
56 116. 联合国扫盲十年 普及教育
56 116. United Nations Literacy Decade education for all
57 166. 联合国扫盲十年 普及教育
57 166. United Nations Literacy Decade education for all
59 149. 联合国扫盲十年 普及教育
59 149. United Nations Literacy Decade education for all
61 140. 联合国扫盲十年 全民教育
61 140. United Nations Literacy Decade education for all
盲人和非盲人不相等
Equal are not the blind and those who can see,
盲人和非盲人不相等
And the blind and the sighted are not equal!
盲人和非盲人不相等
Not equal are the blind and the seeing man,
盲人和非盲人不相等
Not alike are the blind and the seeing.
盲人和非盲人不相等
Not alike are the blind (disbelievers in Islamic Monotheism) and the seeing (believers in Islamic Monotheism).
盲人和非盲人不相等
Not equal are the blind and the seeing.
盲人和非盲人不相等
The blind and the seeing are not alike,
盲人和非盲人不相等
The blind man is not equal with the seer
盲人和非盲人不相等
The blind one and the seer are not equal,
盲人和非盲人不相等
The blind and the seeing are not equal,
盲人和非盲人不相等
Not equal are the blind and the seeing,
盲人和非盲人不相等
The blind and the seeing are not alike
盲人和非盲人不相等
And the blind and the seeing are not alike
盲人和非盲人不相等
The blind and the sighted are not equal,
盲人和非盲人不相等
The blind and the seeing are not alike
文盲率下降,(原文不清楚),是因为义务教育扩大,以及教育部作为一项实验实行的扫盲方案
This fall in illiteracy rates and (illegible) among females is attributable to the expansion of compulsory education and to the literacy programme introduced as an experiment by the Ministry of Education.
9. 请联合国系统各相关实体 特别是联合国教育 科学及文化组织与各国政府合作 立即采取具体措施 满足高文盲率国家和 或 成年人特别是妇女文盲人口众多的国家的需求
9. Requests all relevant entities of the United Nations system, particularly the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, in cooperation with national Governments, to take immediate, concrete steps to address the needs of countries with high illiteracy rates and or with large populations of illiterate adults, with particular regard to women
7. 2004年在教育部内成立了继续教育 扫盲和多样性司
The establishment of the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity (SECAD), in 2004, within the Ministry of Education.
联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)在具体领域提供了技术援助 其中包括 普及教育倡议 技术和职业教育与培训 早期儿童教育 教师培训 成人扫盲 包容性教育和高等教育
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) provided technical assistance in specific areas including the Education for All initiative, technical and vocational education and training, early childhood education, teacher training, adult literacy, inclusive education and higher education.
这些措施包括 1986 1989年全国教育计划 和 1990 1992年联邦成人扫盲和基本教育方案
They include the 1986 1989 National Literacy Plan and the 1990 1992 Federal Literacy and Basic Education Programme for Adults.
51. 大会关于联合国扫盲十年 普及教育的第59 149号决议请联合国系统各相关实体 特别是联合国教育 科学及文化组织与各国政府合作 采取具体措施满足高文盲率国家特别是妇女的需求
In its resolution 59 149 on the United Nations Literacy Decade education for all, the General Assembly recommended specific action by requesting all relevant entities of the United Nations system, in particular the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), in cooperation with national Governments, to take steps to address the needs of countries with large populations of illiterate adults, with particular regard to women.
尽管年龄较大的群体文盲率很高 可当前的指标表明 女性的教育水平明显上升
In spite of the high rate of illiteracy among the older groups, current indicators state that the education level of women dramatically increases.
正在通过创建信息中心并提供电脑 创建青年与体育俱乐部 努力消除技术文盲
There are efforts to eradicate technological illiteracy by creating information centres and providing computers and creating youth and sports clubs.
制表 机构发展和分析司 继续教育 扫盲和多样性司 教育部
Tabulated Department for Institutional Development and Articulation Department for Continuing Education, Literacy and Diversity Ministry of Education (DDAI SECAD MEC)
消灭文盲 成年人的基础教育和有关健康方面的教育 预防性医疗和卫生 极为重要
The elimination of illiteracy, adult basic education and education in the areas of health, preventive medicine and sanitation are essential.
9. Sosa de Servín女士 巴拉圭 说 根据最新调查 全体人口中有5 文盲 但在土著居民中 属于20个族裔群体的90 000人 有60 文盲
Ms. Sosa de Servín (Paraguay) said that, according to the latest survey, 5 per cent of the total population was illiterate, but among the indigenous population 90,000 people belonging to 20 ethnic groups there was 60 per cent illiteracy.
盲人?
Blind?

 

相关搜索 : 体育人 - 体育人 - 盲人 - 盲人 - 盲人 - 盲人 - 体育(体育) - 盲人门 - 让盲人 - 对盲人 - 盲人街 - 拉盲人 - 盲人约 - 残疾人体育