"直到"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 我們一直聊天直到天明 | We talked and talked until the day broke. |
| 她想一直务农直到她死去 | She wanted to keep farming until she dies. |
| 一直练习直到你精通它为止 | Do it as long as necessary until you have mastery. |
| 他 要 執掌權柄 從這 海 直 到 那海 從 大 河 直 到 地極 | He shall have dominion also from sea to sea, from the River to the ends of the earth. |
| 他 記念 他 的 約 直 到 永遠 他 所 吩咐 的話 直 到 千 代 | He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations, |
| 他 要 執 掌 權 柄 從 這 海 直 到 那 海 從 大 河 直 到 地 極 | He shall have dominion also from sea to sea, from the River to the ends of the earth. |
| 他 記 念 他 的 約 直 到 永 遠 他 所 吩 咐 的 話 直 到 千 代 | He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations, |
| 他 要 執掌權柄 從這 海 直 到 那海 從 大 河 直 到 地極 | He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth. |
| 他 記念 他 的 約 直 到 永遠 他 所 吩咐 的話 直 到 千 代 | He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations. |
| 他 要 執 掌 權 柄 從 這 海 直 到 那 海 從 大 河 直 到 地 極 | He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth. |
| 他 記 念 他 的 約 直 到 永 遠 他 所 吩 咐 的 話 直 到 千 代 | He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations. |
| 直到下周 | Until next week. |
| 直到下周 | See you next week. |
| 心率一直飙升 直到每分钟150次 | And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. |
| 直到1985年前我是一個正直的人 | I was an honest man until 1985. |
| 直到午夜 接着再次入睡 大约从凌晨2点直到日出 | until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise. |
| 我 們射 了 他們 希實 本 直 到 底本 盡 皆 毀滅 我 們使 地變 成荒 場直 到 挪法 這挪法 直 延 到 米 底 巴 | We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba. |
| 我 們 射 了 他 們 希 實 本 直 到 底 本 盡 皆 毀 滅 我 們 使 地 變 成 荒 場 直 到 挪 法 這 挪 法 直 延 到 米 底 巴 | We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba. |
| 我 們射 了 他們 希實 本 直 到 底本 盡 皆 毀滅 我 們使 地變 成荒 場直 到 挪法 這挪法 直 延 到 米 底 巴 | We have shot at them Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba. |
| 我 們 射 了 他 們 希 實 本 直 到 底 本 盡 皆 毀 滅 我 們 使 地 變 成 荒 場 直 到 挪 法 這 挪 法 直 延 到 米 底 巴 | We have shot at them Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba. |
| 接着 从那里他直接从树皮爬了上去 直到他到了树顶 | And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree. |
| 你 們要 記念 他 的 約 直 到 永遠 他 所 吩咐 的話 直 到 千 代 | Remember his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations, |
| 你 們 要 記 念 他 的 約 直 到 永 遠 他 所 吩 咐 的 話 直 到 千 代 | Remember his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations, |
| 你 們要 記念 他 的 約 直 到 永遠 他 所 吩咐 的話 直 到 千 代 | Be ye mindful always of his covenant the word which he commanded to a thousand generations |
| 你 們 要 記 念 他 的 約 直 到 永 遠 他 所 吩 咐 的 話 直 到 千 代 | Be ye mindful always of his covenant the word which he commanded to a thousand generations |
| 直到你离开人世 我会一直陪伴你 | And I will be in your corner for the rest of your life. |
| 一直到1655年才得到解答 | And it wasn't solved until 1655. |
| 他们一直工作到到4点 | They worked until four o'clock in the morning. |
| 坚持下去直到我找到你 | Hang on till I get to you. |
| 直到一切的尽头 直到你厌倦了永远重复的土拨鼠日人生 | Groundhog Day. |
| 它们无法通过光直接被我们看到 至少我们不能直接看到 | They're not brought to us with light, at least not directly. |
| 我凭直觉感到 | It seemed so intuitive to me. |
| 我 要 建立 你 的 後裔 直 到 永遠 要 建立 你 的 寶座 直 到 萬代 細拉 | 'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.' Selah. |
| 我 要 建 立 你 的 後 裔 直 到 永 遠 要 建 立 你 的 寶 座 直 到 萬 代 細 拉 | 'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.' Selah. |
| 我 要 建立 你 的 後裔 直 到 永遠 要 建立 你 的 寶座 直 到 萬代 細拉 | Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah. |
| 我 要 建 立 你 的 後 裔 直 到 永 遠 要 建 立 你 的 寶 座 直 到 萬 代 細 拉 | Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah. |
| 它一直在飞行 直到锈迹斑斑才不再服役 | Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. |
| 这件事情一直都让我觉得很难为情 直到我想到,还好他们没有听到其他东西 | This was really embarrassing when it happened, until I realized it could have been worse. |
| 直到它被夺走了 | Until it was stripped from me, I never thought about it. |
| 我一直感到心虚 | And I've always felt guilty about that. |
| 船到橋頭自然直 | That matter will take care of itself. |
| 船到橋頭自然直 | It'll come all right in the end. |
| 他等我直到我來 | He waited for me until I arrived. |
| 船到桥头自然直 | We'll cross that bridge when we come to it. |
| 直到那時我才真正感到害怕 | It wasn't until then that I felt really frightened. |
相关搜索 : 直到直到 - ，直到 - 直到收到 - 直到到达 - 直到到期
