"直到它到达"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
于是 它从那颗联星上 吸收气体 直到它达到钱德拉塞卡极限 接着它就会爆炸 | And what it does is it sucks gas off its companion star, until it gets to this limit called the Chandrasekhar limit, and then it explodes. |
直到他卖了它 | Until he sold it. |
直到它被夺走了 | Until it was stripped from me, I never thought about it. |
找到了 它一直在 | Well, here it is, all the while. |
它们首先到达 | They arrive first. |
我希望把他关起来 直到到达下一站 | I want him held in technical custody until the next stop. |
一直练习直到你精通它为止 | Do it as long as necessary until you have mastery. |
我会一直看着它 直到我上天堂 它下地欲 | I'll gum it, till I go to heaven, and booze goes to hell! |
我会一直看着它 直到我上天堂 它下地欲 | That's a hell of a speech. |
直到它只有20立方米 | I take that box, or balloon, or whatever, and I compress it down to 20 meters cubed. |
我的父亲一直都用它 直到他去世 | My father always used it, up until he died. |
但我们会找到它的 一直找 一直找 | But we'll search for them, and search, and search again... |
我直接达到了最高极别高音 | Petrillo. |
但他的情绪会逐渐改变 直到达到这个阶段 | From this mood, the manic depressive might gradually change until they reach this state. |
在这时候情绪再度改变 直到达到这个阶段 | Then the mood changes again until they reach this state, a state of highest exultation. |
它让我得到我所想要的 一直到现在 | It got me everything I wanted... up to now. |
沃尔特 我们呆在这里一直 到你到你安全到达目的地 | We'll stand by until you get safely in. |
这只是找到它们 到达它们 并对它们作出行动的问题 | This is just a matter of finding 'em, going there, and doing something about it. |
它里面有一段是长达1.5英里的直线距离 一直延伸到东部 去到一个非常有趣的地方 我们去到里面你就可以看得到 本希望看到钟乳石的 可惜只是看得到页岩 | But it goes a mile and a half in a straight line, due east into the range, into very interesting territory except that, as you'll see when we go inside in a minute, we were hoping for limestone but in there is just shale. |
直到泥土把它挡停下来 | Then the loose earth shook down over it. |
我想一直爬到它头上去 | The Great Buddha of Kamakura. |
我已经收拾好了 它们可以一直 放在我家 直到找到住处 | I've collected it. It's at my flat till you find somewhere decent. |
我们并不总是能达到这些标准 但那是我们一直在争取达到的 | We don't always meet those standards, but that's what we're striving for. |
我没有事先告诉你 是因为我直到到达这里 我才想到的 | I didn't explain because I didn't know myself until I got here. |
它们无法通过光直接被我们看到 至少我们不能直接看到 | They're not brought to us with light, at least not directly. |
它们调查它们直接收到的刑事案件 | (b) They investigate criminal cases they receive directly |
要到达典型地方 你需要跨越此距离的1000倍 直到你到达星系与星系中间的地方 | To get to a typical place, you've got to go 1,000 times as far as that into intergalactic space. |
我们却并不知道什么是石油 直到你测试了它的分子 直到你看到这个东西燃烧 你才会理解它 | And we don't really understand what oil is, until you check out its molecules, And you don't really understand that until you see this stuff burn. |
能让它活下去, 直到我回来. | So let him stand and eat till I get back. |
第二天 我去了卢旺达 就像乘直达电梯到地狱 | The next day I left for Rwanda, and it was like taking the express elevator to hell. |
要把它溶到你骨子里去 知道吗? 持续地做直到它内化到你的骨髓里 | Fake it till you become it. You know? It's not Do it enough until you actually become it and internalize. |
这么多年来 你一直钻到书里 学这些东西直到它们烂熟于心 | For years, you've had this sort of thing drilled into you until it's all you know or care about! |
它一直在飞行 直到锈迹斑斑才不再服役 | Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. |
我说过我将戴着它 直到遇到我要娶的女人 | I said I should wear it till I met a woman I would marry. |
不关闭菜单直到它失去焦点 | Do not close the menu until it loses focus. |
他们会一直跟我们谈下去 直到他们拿下它 | And they'll keep us talkin' till they take it. |
它的头骨都达到两米长了 | And this is a skull that is two meters long. |
因为人们最后正在达到它 | Because finally human beings are getting it. |
后来兴趣和能力逐渐累积 直到在选举当天达到顶点 | You build both gradually until a moment of peak mobilization at the time of the election. |
这个问题一直困扰着我们 直到昨晚我们找到了原因并修复了它 | This problem was troubling us until last night when we found the cause and fixed it. |
第三个重大问题是 生命通常达不到 它可能达到的美妙状态 | The third big problem is that life isn't usually as wonderful as it could be. |
我们可寻着它一直走到堪萨斯 | Said we could follow it clear to Kansas. |
不过并非每个人均能直接 到达里斯本 | But not everybody could get to Lisbon directly. |
当你到达那里的时候 直接去军队总部 | When you get there, go to army headquarters. |
那是它几个月前到达的地方 | That's where it ended a few months ago. |
相关搜索 : 直到到达 - 直到到达 - 直到达 - 它到达 - 直到你到达 - 直到你到达 - 直到你到达 - 直到抵达 - 直到他们到达 - 没有到达,直到 - 当它到达 - 它会到达