"直到我们将"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

直到我们将 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

直到死亡将我们分开
Till death do us part
直到死亡将我们分开
Till death us do part
如果我们一直绕圈直到我们死去 这将是一种我们必须要畏惧的事情
That's the thing we have to fear is that we're just going to keep marching around and around until we die.
直到那时 我们将需要一个特派团
Until we get there, we need a Mission.
都要爱和珍惜 直到死亡将我们分离
To love and to cherish till death us do part.
都要爱和珍惜 直到死亡... 将我们分离
To love and to cherish till death do Us do part.
大家也知道 我们不要仅限于做我们一直做的事 因为我们将得到 我们一直想要的结果
You also know that we can't just keep doing what we've always done, because we'll get the results we've always gotten.
而且,我们会以重婚罪的罪名将你监 禁起来,直到我们找到尸体.
However, we'll hold you for bigamy until we do.
我们将一直一直一直 重复这个计算
We're going to keep having that same pattern over and over and over again.
我们先父的信仰 神圣的信仰 我们将会是真实的 直到我们死去为止
Faith of our fathers, holy faith, we will be true to thee... till death...
直到我们抓到 Connors
Until we get Connors.
我们将继续为此而努力 我们义无反顾 直到全苏丹实现和平
We will continue to work towards that end, and we will not look back until the benefits of peace are felt throughout the Sudan.
我们的婚姻将是灾难直到 The marriages we make will be disastrous until
The marriages we make will be disastrous until...
我们必须一直祈祷直到...
We must keep on praying until...
它们无法通过光直接被我们看到 至少我们不能直接看到
They're not brought to us with light, at least not directly.
直到我们终老
In life and in death.
我们一直追踪他们直到暴风雪来袭
We kept tracking' 'em till the blizzards hit.
我高兴地即将回到我几个孙子的身边 他们一直在等我回家
I am delighted to be going back to my grandsons, who have been waiting for me all this time.
我们在一起 直到我们安全
Stay with us until we're safe.
它们将一直骚扰我们 除非我们善待它们
And they are going to disturb our dreams until we do the right thing.
他们将会留在那里直到你签署.
And they'll stay until you sign.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
And this remained their lament till We mowed them down and made them extinct.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
So they kept saying this until We made them cut off, extinguished.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
So they ceased not to cry, until We made them stubble, silent and still.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
And this ceased not to be their cry until We made them a harvestreaped, extinguished.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
And that cry of theirs ceased not, till We made them as a field that is reaped, extinct (dead).
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
This continued to be their cry, until We made them silent ashes.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
They did not cease to cry this until We reduced them to stubble, still and silent.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
And this their crying ceased not till We made them as reaped corn, extinct.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
That remained their cry until We turned them into a mown field, stilled like burnt ashes .
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
And this they did not stop crying out until We made them stubble, silent, and still.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
And that declaration of theirs did not cease until We made them as a harvest mowed down , extinguished like a fire .
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
Such was what they continued to say until We mowed them down and made them completely extinct.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
And this ceased not to be their cry till We made them cut off, extinct.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
and this they kept repeating until We caused them to become like a field mowed down, and reduced to ashes.
那句话 将要常为他们的哀号 直到我使他们变成谷茬和死灰
And that cry of theirs ceased not, till We made them as a field that is mown, as ashes silent and quenched.
至少我们一直在一起... 直到我们去了一家酒店
At least, I thought that's where we were going... until we went into this hotel.
我说过我将戴着它 直到遇到我要娶的女人
I said I should wear it till I met a woman I would marry.
他们会一直跟我们谈下去 直到他们拿下它
And they'll keep us talkin' till they take it.
我们一直在里面等 我们才到
We've been waiting for you in there. We just got here.
我们对说出这样的话并将之直播出去感到无比抱歉
We sincerely regret that these statements were made, and that they were allowed to go to air.
我们发现这些房间的空气几乎静止不动 直到我们周六再次将它打开
What we found is that these rooms remained relatively stagnant until Saturday, when we opened the vents up again.
3月29日 直升飞机将他们运到Mozdok
They were transferred to Mozdok by helicopter on 29 March.
我一直到处找你们
I've been looking all over for you.
我们一直谈到天明
We sat and talked until it was light.

 

相关搜索 : 直到我们 - 直到我们 - 直到我们收到 - 直到我们得到 - 直到我们找到 - 直到我们有 - 直到我们有 - 我们将看到 - 我们将得到 - 我们将达到 - 直到我 - 直到我们放弃 - 直到我们见面 - 通知我们,直到