"直到系统"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

直到系统 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该系统在2004 2005两年期成功地得到更新 十多年来 基金一直采用工作流量系统
This system was successfully upgraded in the 2004 2005 biennium from the workflow system that had been used by the Fund for over 10 years.
但是 直到最近 人们才把两者作为平行系统看待
But somehow it was not put forward until very recently, seeing these as two parallel systems.
整个这个生态系统 尚未被人所知 直到33年之前
And this whole ecosystem wasn't even known about until 33 years ago.
这一反复的过程一直进行到用户对系统满意为止
This iterative process continues until the users are satisfied with the system.
基于 P2P 的流媒体直播系统
Streaming Direct Broadcast System based on P2P
人们设想 联合国书目信息系统与光盘系统之间将在一种新的图书馆综合管理系统中建立直接联系 然后也与其他电子服务建立直接联系
It is envisaged that direct links will be established between UNBIS and ODS in a new integrated library management system and then to other electronic services as well.
依赖肼运行的姿态控制系统将被排空 直到得到残余压力读数 这保护该系统不在受到微流星体或轨道碎片撞击时爆炸
The attitude control system operating on hydrazine is to be emptied until a residual pressure reading is attained which safeguards the system against explosion under the impact of a micrometeoroid or orbital debris.
印度比这两国都小 但是它却用更长的铁路系统 直到90年代
India is the smaller of the two countries, and yet it had a longer system of railways until the late 1990s.
但是直到监督厅进行审计时 风扇系统的改进工作仍未开始
However, as at the date of the OIOS audit, the work on the improvements of the fan systems had not started.
系统讯息 由游戏直接发出的讯息
System Messages Messages directly sent from the game
婴儿和孩子是语言天才 直到7岁 然后语言系统会呈下降趋势
Babies and children are geniuses until they turn seven, and then there's a systematic decline.
考虑到目前正为美洲大陆建立特有的垂直参照系统作出努力
Considering the ongoing efforts towards the establishment of a unique vertical reference system for the continent,
对空间观测系统的依赖是这些系统空间观测覆盖面广的直接后果
The dependency on space based observing systems was a direct outcome of the excellent spatial coverage provided by those systems.
358. 已执行这个建议 做法是引入综合管理信息系统 综管系统 只要通知环境署总部所收到的款项 该系统就可通过薪资单直接作出调整
The recommendation has been implemented through the introduction of the Integrated Management Information System (IMIS), which facilitates direct adjustments through payroll as soon as UNEP headquarters is informed of the monies received.
当然了 其实这和到底什么出了问题 并没有直接的关系 因为癌症是一个系统失灵
And of course, it really doesn't have that much to do with what went wrong because cancer is a failure of the system.
这简直是疯了 游戏系统规定可以升级
It's insane. And they have these systems where you can level up.
(c) 推迟实施这些决定 直至新系统建立
(c) To defer the implementation of those decisions until a new system had been put in place
(d) 带有直接检波接收机的GaAIAs激光系统
(d) GaAlAs laser system with direct detection receiver
那部长直接找到了总统
Went straight to the president.
然后你不断重复这些步骤 直到你得到真的能够让火柴人走路的神经系统 就像这里这个能走一条直线的
And you repeat that process over and over again, until you have something that walks in this case, in a straight line, like this.
国际组织已经开始通过统计数据和元数据交换系统 SDMX 从各国维持的统计库系统中直接获取数据
International organizations have begun the process of extracting data directly from countries' database systems through the Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX).
自80年代初创立以来 此项系统一直在朝完全统一的海关管理和改革开放系统方向演变
Since its creation in the early 1980s, the ASYCUDA system has evolved towards a fully integrated open system for customs management and reform.
网络系统是否要一直尝试启用这个连解
Should the networking system always try to activate this connection?
(b) 带有直接检波接收机的涂钕激光系统
(b) Neodymium doped laser system with direct detection receiver
SPOT 4将提供系统的连续性直至2000年年初
SPOT 4 will provide continuity of the system up to the beginning of the year 2000.
激活到系统托盘
Enable System Tray
恢复到系统菜单
Restore to System Menu
这个系统 将所有交通资产 统一到一个单独的支付系统
It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system.
不过,它建议,应找出一种方法,将通过订阅光盘系统得到的收入直接用于抵付光盘系统的维护和(或)扩大所需的费用
It recommends, however, that a way be found to apply income generated through ODS subscriptions directly to help meet the cost of ODS maintenance and or expansion.
这一反复的试用和修改过程一直继续到用户因该系统能满足其需求而感到满意为止
This iterative process of trial usage and modification continues until the users are satisfied that the system meets their needs.
如果该系统的某个环节薄弱 将影响到整个系统
If one part of the system is weak it affects the whole system.
(a) 大部分的重要系统都计划迁移到综管信系统
(a) Most of the critical systems are proposed for migration to IMIS.
所以你可以看到 系统在运转 现在可以看到 这个系统是玩真的
So you see, this is working. Now look, this system isn't lax.
敏捷系统能很好的刺激发展 但是我一直不断的听到 你需要维持核心价值
So agile is great for stimulating progress, but I kept hearing time and again, you need to preserve the core.
生态系统遭到破坏
Destruction of ecosystems
移动到系统文件夹
Move to system folder.
将系统挂起到内存
Suspends the system to RAM
将系统挂起到磁盘
Suspends the system to disk
这些系统是一个可满足直至进入下一个世纪后相当一段时间内要求的地面和空间系统统一体
The systems are an integration of terrestrial and space elements that will fulfil future international civil aviation requirements well into the next century.
(e) 带有直接波长分度多路转接和直接检波接收机的GaAIAs激光系统
(e) GaAlAs laser system with direct wavelength division multiplexing and direct detection receiver
这些都是通过婚姻或直接血统的亲戚关系 quot
All are related by marriage or direct blood lines. quot
79. 该系统的运作需要有一名系统管理人员并得到两名系统助理人员的支持
Operation of the system will require a systems manager, supported by a systems assistant.
保存设置到系统全局
Save settings system wide
我们一直在实地直接以及通过国际社会提供援助 我们也大力支持由联合国系统以及通过联合国系统开展的各种行动
We have been assisting directly in the field as well as through the international community, and we strongly support the operations mounted by and through the United Nations system.
37. Gunasekera女士 斯里兰卡 说 生态系统的退化会直接影响到贫穷的产生和冲突的升级
Ms. Gunasekera (Sri Lanka) said that the degradation of ecosystems had a direct impact on poverty creation and the escalation of conflicts.

 

相关搜索 : 单直到系统 - 直流系统 - 直播系统 - 直流系统 - 直播系统 - 系统到位 - 直到直到 - 直观的系统 - 直接关系到 - 直接关系到 - 集成到系统 - 导入到系统 - 转移到系统 - 直到