"直接交易"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
直接交易 - 翻译 : 直接交易 - 翻译 : 直接交易 - 翻译 : 直接交易 - 翻译 : 直接交易 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一个综理所有交易的单一系统通过电子通信网络能更方便地提取资金储备 这可提高交易人员的交易次数和业绩 并通过改进的直接交易设施减少交易的失误 | A single system for all trading improves trader productivity and performance by giving better access to liquidity pools through electronic communication networks and reduces trade failures through improved, straight through processing facilities. |
对该罪行的广义定义往往不要求有关金钱交易的直接证据 | This offence was broadly interpreted as not requiring direct proof of money changing hands. |
15. 由于对外贸易不能使用美元,以致额外费用继续增加,因为同古巴交易的银行不能直接在国际金融市场进行交易,而必须通过第三方交易 | 15. The impossibility of using United States dollars in transactions with foreign entities continues to generate additional expenses, since the banks with which Cuba deals cannot effect transactions directly in international money markets, but must operate through third parties. |
本项目将提供一个管制和风险与各种资产级别相结合以及具有现金管理和电子交易能力以改进直接交易进程的交易系统 | This project will provide a trading system with integrated compliance and risk and cross asset class coverage, and cash management and electronic trading capabilities for improved, straight through processing. |
在过去18个月中 就有6000人被杀 这些都直接归因于可卡因的交易 | Six thousand people killed there in the last 18 months as a direct consequence of the cocaine trade. |
但伦敦和法兰克福如果寄希望于人民币交易的迅速增长 那将是有失偏颇的 国际清算银行2013年4月的最新外汇市场调查发现 人民币 美元贸易平均交易量为每天1,130亿美元 而直接人民币 欧元交易量总共只有10亿美元 直接人民币 英镑交易量则更加稀少 | But London and Frankfurt would be reckless to bank on rapid growth in their renminbi transactions. In its most recent survey of foreign exchange markets, in April 2013, the Bank for International Settlements found that renminbi dollar trades averaged 113 billion a day, whereas direct renminbi euro trades totaled a mere 1 billion, while direct renminbi sterling trades amounted to even less. |
在账簿中显示当前交易详细信息 选项在账簿视图中显示当前交易的详细信息 通常 在使用交易表单时 因为当前交易的内容已经直接显示在表单中 因此只为每项交易显示一行摘要信息 | Using the ledger lens shows the details for the transaction that has focus in the ledger. Usually, when using the transaction form, only a one line summary is displayed for each transaction as the details are shown in the form. |
我要直接跟你交涉吗 | Shall I deal you in? |
有时它们甚至会直接进行交易 用一种犯罪物品 例如武器来交换其他物品 例如毒品 | On occasion, they may even engage in direct exchanges, bartering one kind of criminal commodity, such as weapons, for another kind, such as drugs. |
新问题都必须与贸易有直接关系 | Any new issue must be directly trade related. |
目前这项业务正在与加拿大Reuven国际公司进行 因为不可能进行直接贸易 交易成本已经增加了8 | This operation was being carried out with the Canadian company Reuven International, given the impossibility of direct trade, which had already increased the transaction cost by 8 per cent. |
54. 在线交流同时显示了若干此类能力 将供方和买方直接联系起来 提高了定价和个人交易的效率 | Online exchanges demonstrate several of these capabilities simultaneously, directly linking suppliers and buyers and increasing the efficiency of pricing and individual transactions. |
10. 这种增强了的外国直接投资和贸易之间的相互交织要求有协调一致的对策 | 10. This greater intertwining of FDI and trade called for coordinated policy approaches. |
我不该接受她那肮脏的交易 可我还是接受了 | I should never have accepted her dirty bargain, but I did. |
专家组的主要任务是审查全球贸易点网络内交易前信息交换问题和该网络的交易前阶段与交易阶段之间的连接问题 | The main task of the group was to examine the pre transactional information exchange within the GTPNet and the link between the pre transactional and the transactional phases of GTPNet. |
除此之外,还会直接与罪犯们交谈 | But above all else, by talking to the gangsters themselves. |
第三十一 条 交易 费用 是 指 可 直接 归属 于 购买 发行 或 处置 金融 工具 新增 的 外部 费用 | Article 31The transaction expenses refers to the newly added external expenses attributable to the purchase, distribution or disposal of a financial instrument. |
据委员会了解,在纽约和外地之间有一个会计分工,大量的交易活动由总部直接控制 | The Committee understands that there is a division of accounting tasks between New York and the field, with a large number of transactions directly controlled by Headquarters. |
明斯克修车厂拒绝同Mark Veltman 直接交易 Veltman利用一个联系人 即立陶宛Lisenas公司经理 为Elite Africa 同明斯克修车厂之间的这项车辆交易提供掩护 | The Minsk Automobile Repairing Plant refused to deal directly with Mark Veltman and Veltman used a contact, the director of the Lithuanian firm Lisenas, to front this vehicle deal with the Minsk Automobile Repairing Plant for Elite Africa. |
当他在早上9 30走进美国交易所的时候 时间仿佛停止了 直到交易所关门 | When he walks onto the floor of the American Exchange at 9 30 in the morning, time stops for him. And it stops till the closing bell. |
儿童基金会继续鼓励其他专题资源减少交易成本 并为直接方案支助提供更多的资源 | UNICEF continues to encourage thematic other resources to reduce transaction costs and make more resources available for direct programme assistance. |
我们可以用意念来交欢 根本就不用直接的身体接触 | We can hint at it. We don't even have to do it. |
监察员办事处受理公民直接提交或通过监察员转交的关于侵犯人权问题的指控 直接与当局交涉以解决每个问题 | The Ombudsmen receive allegations of human rights abuse directly from citizens or through referrals from the Ombudsperson and intervene personally with the authorities to resolve individual cases. |
第一个登记册或共同独立交易日志的连接获得批准连接后 便可启动国际交易日志的实际运行环境 | A live production environment for the ITL will be made available when the connection of the first registry or the CITL has been approved. |
直接与 RFID 读卡器进行交互操作的工具 | Tool to directly interoperate with an RFID reader |
不过斯凯勒医生和我一直在忙着交接 | I must apologize for not coming earlier, but Dr. Schuyler and I'd been pretty busy getting by settling my new practice. |
21. 第一个登记册或共同独立交易日志的连接获得批准后 将启动国际交易日志的实际运行环境 各登记册和共同独立交易日志将与其维持经常性连接 | Once the connection of the first registry or the CITL has been approved, the live production environment for the ITL will be made available to which registries and the CITL will maintain their connections on an ongoing basis. |
请接巴朗公司, 巴黎股票交易所,里莫 65 72 | I want Balong Company, Paris Stock Exchange, Reaumur 65 72. |
我们要接受他敲诈般的资本主义交易吗 | Are we going to accept... his blackmailing capitalistic deal? |
法律草案规定了需接受特别监督的金融交易的条件 即被认为 可疑的金融交易 | The draft law establishes under what circumstances a financial transaction is subject to special oversight (in other words, is considered a suspicious financial transaction ). |
D. 国际环境 贸易自由化 外国直接投资和一体化 | The international environment Trade liberalization, FDI and integration |
16. 各登记册和补充交易日志与国际交易日志连接的初始化将由运行商在国际交易日志管理人的管理下进行协调 | This process has been designed to progress from simple to complex activities and will ensure the capability and suitability of registry systems and their hosting environments through |
接受输入的数据 并将其作为交易计划保存 | Accepts the entered data and stores it as schedule |
这位专家指出 韩国的对外直接投资因公司内部贸易而导致贸易盈余 | The expert indicated that Korean OFDI had led to a trade surplus because of intra firm trade. |
此外 管制和防卫皇家边界的皇家宪兵直接向分析异常交易的国家保安单位汇报任何可疑情况 | In addition, the Royal Military Police, which controls and guards Dutch borders, reports any suspicious situations directly to the national police unit that analyses unusual transactions. |
协商可以在竞争管理机构之间直接进行 也可以通过外交渠道或者一项自由贸易协定的体制机构 | Consultations may be held directly between competition authorities, occur through diplomatic channels or the institutional machinery of a FTA. |
它影响到旅游运营商的竞争战略 使产品提供商能够更直接地与客户联系 从而降低市场交易成本 | It influences competitive strategies of operators in the tourism sector and enables the product supplier to link more directly with customer sources, therefore reducing market transaction costs. |
人们往往更容易关注对违法青年个人的直接干预 | It is often easier to focus on direct interventions, for example, with individual youth already in conflict with the law. |
登上国际舞台的最直接的途径是外交途径 | The most direct avenue to the international arena is through a diplomatic career. |
政府通过交通部直接掌握着对频率的分配 | The Government exercises direct control over the granting of frequencies through the Ministry of Communication. |
非洲仍然参与世界贸易,尽管外来直接投资量不到4 | Africa still participates in world trade with foreign direct investment flows of less than 4 per cent. |
基金还必须直接向第三委员会提交一份报告 | The Fund should also submit a report directly to the Third Committee. |
交易 费用 包括 支付 给 代理 机构 咨询 公司 券商 等 的 手续费 和 佣金 及 其他 必要 支出 不 包括 债券 溢 价 折价 融资 费用 内部 管理 成本 及 其他 与 交易 不 直接 相关 的 费用 | The transaction expenses include handing charges and commissions as well as other necessary expenditures an enterprise pays to its agency institutions, consultation companies, securities dealers and etc., but exclude the bond premiums, reduced values, financing expenses, internal management costs, and other expenses that are not directly related to the transaction. |
总之 从2004年年中到2005年5月 仅金融系统关于各种国外业务和交易的通讯费用 便直接损失331 296美元 | To sum up, communications relating to various foreign operations and transactions resulted in 331,296 of direct economic costs alone to the banking system between mid 2004 and May 2005. |
在新技术以及降低交易成本的愿望的推动下 分销链已经缩短 生产商与零售商开始建立直接的关系 | The distribution chain has become shorter, and a direct relationship between producers and retailers has emerged, driven by enabling technologies and the desire to lower transaction costs. |
相关搜索 : 直交易 - 直到交易 - 直接借记卡交易 - 直接贸易 - 直接贸易 - 直接交付 - 直接提交 - 直接成交 - 直接交付 - 直接交谈