"直接让利"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

直接让利 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

让我说直接一点吧
Let's get some things straight here.
这样有利于让特别报告员与联合国高级工作人员直接接触和与人权事务高级专员 中心联络处直接接触
This would have the merit of allowing the special rapporteurs to have direct contact with senior United Nations staff and direct contact with the liaison office of the High Commissioner Centre for Human Rights.
我让你直接通报51号
I said to tell No. 51.
让我来更直接的看这个问题
Let me look at this question more directly.
除了直接利益以外 还需要考虑间接利益
In addition to the direct benefits, indirect effects needed to be considered.
我提议直接告诉他 让他马上离开
I move we tell him straight off to beat it.
让每一个队长直接通知他的手下
Have every captain give it to his men.
我坚持把她留在这 让我们直接看着
I insist on keeping her here under our direct observation.
直接从西伯利亚来的
Straight from Siberia?
(a) 直接或间接影响宗教权利的立法
(a) Legislation directly or indirectly affecting religious rights
直接回答我 否则我就让你的脑袋开花
Answer me straight, or I'll blow your head off.
第9条. 直接介入的权利
Article 9. Right of direct access
第7条. 直接介入的权利
Article 7. Right of direct access
请让乔治. 曼利接电话 谁
Let me talk to George Manly, please.
另一方面 一些专家认为 官方发展援助的直接作用不是转让技术 而是创造有利于那类转让的环境
Conversely, some experts felt that the primary role of ODA was not to transfer technology but to create an enabling environment for such transfers.
接着我起身 这是让人起床的大好理由 直到
And I get up, and there's a very good reason for getting out of bed, until of course...
我会直接找我的律师... 让他马上处理这件事情
I'll go straight to my lawyer... and have him make out the deeds right away.
那个号码一直占线 我让你帮我接通 你照做了
It was busy for so long, and I asked you to get it and you did.
为了不让你们难堪 我直接告诉你们答案 是增加
Just so you don't embarrass yourselves, I'll give you the right answer It's increase.
现在 让我给你们展示一下 直接翻译成设计方案
Now let me show you how that literally translated into the design program.
目的是为直接或间接获得金钱或其他物质利益
introduction of the purpose relating directly or indirectly to the obtaining of a financial or other material benefit.
我们可以利用科技直接从中获益
We can use technology for direct benefits.
56. 对外直接投资的影响有利有弊
OFDI has desirable and undesirable effects.
所以一直是这样 住的越接近北朝鲜就越让人害怕
So there's always this the closer you were to North Korea, the more terrifying it was.
杀死守卫接着是更多起谋杀 一直让事情更加棘手
Killing a guard, then following it up with a couple more murders... making things tougher all around.
探空火箭带着尖端设备有效载荷 直接穿越极光层 让科学家们得以直接测量到离子的能量水平
Equipped with sophisticated payloads, sounding rockets flew directly through the auroras, allowing scientists to take direct measurements of the ions apos energy levels.
土著人民权利的集体性质在于直接适用自决权 直接表达他们作为有别于别的民族存在的权利
The collective nature of indigenous rights were a direct application of the right of self determination and a direct expression of their right to exist as distinct peoples.
还将提供便利 让部长们与传媒接触
Facilities would also be available for ministers to address the media.
若利用接受国外国直接投资流入量数据计算 算出的南南外国直接投资额则较高 至少达7,000亿美元
If inward FDI stock data from recipient countries are used, the value of South South FDI is higher, at least about 700 billion.
(c) 直接利用第一线基础空间科学设施
(c) Direct access to facilities for front line basic space science.
第6条将禁止利用财产直接间接犯下协助犯下恐怖行为
Clause 6 would prohibit the use of property, directly or indirectly for the purpose of committing or facilitating the commission of a terrorist act.
对民主的任何威胁也构成对个人权利的直接和间接威胁
Any threat to democracy also poses a direct and indirect threat to the rights of the human person.
接下来是一个很直接的常见的图像处理过程 请让我告诉大家是怎样操作的
Now, that's a fairly straightforward image processing routine, and let me show you how it works.
OFX直接连接
OFX Direct Connect
(d) 妥善利用外国直接投资的潜力 鼓励更多的外国直接投资流向小岛屿发展中国家
(d) Appropriate harnessing of the potential for foreign direct investment (FDI) and encouraging increased FDI flows to small island developing States
对外直接投资如何能够有利于经济发展
How can OFDI benefit economic development?
外国直接投资对非洲发展的利益和代价
Benefits and costs of FDI for African development
项目应直接有利于世界各地的土著人民
Projects should be of direct benefit to indigenous people in all parts of the world
我是从西伯利亚来的 直接从车站来看您
I'm from Siberia. I came to you straight from the station.
佛瑞斯特博士认为它们直接利用原子能
Forrester thinks they generate atomic force without the screening we use.
此外 外国直接投资也会带来不利后果 这就进一步强调要有适当的政策并要让公司责任发挥作用
Moreover, there may also be adverse consequences arising from FDI, further underlining the need for adequate policies and the role of CR.
直接连接到 Internet
Connect to the Internet directly.
直接连接到 Internet
Connect to the Internet directly
直接給我接通
Give it to me straight.
另据指出 如果债务人保留通过直接向转让人交付或退还货物的方法来清偿其债务的可能性 则由于转让受让人就应当具有对这些货物的权利
In addition, it was observed that, if the debtor retained the possibility to discharge its debt by delivering or returning goods directly to the assignor, the rights in such goods should vest with the assignee by virtue of the assignment.

 

相关搜索 : 直接利益 - 让利 - 让利 - 直接 - 直接 - 直接 - 直接 - 直接 - 直接专利侵权 - 让利于 - 让利益 - 像让利 - 让权利 - 让接触