"相关时间段"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

相关时间段 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我得了重感冒相当长一段时间了
I've had a bad cold now for some considerable time.
一段时间以来 肿瘤相关疾病已成为人们丧失能力的主要原因
Among people who become disabled, tumour related disorders have, for some time now, been the primary cause.
从集训时间看 这个时间段正好是各队冬训的关键阶段 队中主力被征战 必然将会对备战训练造成相当大的影响
Th period of intensive training just meets the key stage of each team s winter training. With the main force of each team absent, the preparation training will be inevitably affected .
这是已经了解了相当长一段时间的事情
Now this is something that's been known for quite a while.
我和她相处了好长一段时间 我爱上她了 乔
I've been with her every minute. I'm in love with her.
过去三年 我在那里度过了相当长的一段时间
I have spent a lot of time there in the last three years.
2004年7月至12月期间冲突剧烈 此后一段时间 局势相对平静
Severe strife from July to December 2004 was followed by a period of relative calm.
时间段
Cycle
我在这里工作有相当一段时间了 我知道这样的事时有发生
I have been here for some time, and I know these things do happen.
在很长一段时间里 我都无法相信自己可以去冒险
For a long time, I didn't believe that I could have a big adventure.
52. Ka 波段的概念相当于提供了一个局部电话回路 用户付费可临时租用一段时间
The Ka band concept offered the equivalent of a local telephone circuit, where the user paid for temporary lease of time.
一段时间
For a time.
过段时间...
Then...
在共处的这段时间里... 和平共处的这段时间里...
In a time of coexistence peaceful coexistence
因此 我们在审议相关段落时 会考虑你的建议
We would therefore be considering your suggestion when we come to the relevant paragraphs.
最后 它们之间互相吸引 但它们同时想保留小段距离
And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.
这一段时间 我做的最关键的事是什么呢
And over time, essentially what have I been doing?
late cancel 指定时间段过后自动关闭提醒窗口
Auto close alarm window after late cancel period
另外 在相同时间段 新西兰人口自然增长数量为2.82万人
In addition, in the same period, New Zealand's population increased by 28,200.
经过一段时间的关押 他现在已经重获自由
He's now free again, having been detained, as you know, for some time.
不仅仅是经济动机 和内在动机 不相容 那种不相容 能持续很长一段时间
Not only are economic motivations and intrinsic motivations incompatible, that incompatibility can persist over long periods.
但为便利转换场地 不相关的会议之间应有短暂间隔时间
Mr. Jules Corwin 3.7456 3.6943 CB 060E
Konversation 可以每相隔一段时间检查一次以下列出的昵称的状态
Konversation will check the status of the nicknames listed below at this interval.
哦,有段时间了.
Oh, quite a long time.
有一段时间了
It's been quite a while.
离开一段时间
But go away for a while.
在一段时间不活动之后关闭粘滞键和筛选键
Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity.
22. 以下各段分析了在报告的这段时间里 一些引起特别关注的有关待遇标准
22. The following paragraphs examine some of the relevant standards of treatment where particular concerns have arisen during the reporting period.
在指定时间段倒计时Name
Countdown over a specified time period
这段时间 我还与有关代表团进行了非正式接触
I also held informal contacts with interested delegations during that period.
说了一段时间了
For quite some time.
噢 有一段时间了
Oh, quite some time now.
很长的一段时间
Lots of time.
我学过一段时间
He knows.
他离开一段时间
He's away for a while.
我实在是没时间理那些和我不相关的事情
I actually don't have time to deal with these, and its not really any of my business.
(d) 庭审和其他相关步骤的具体地点和时间
(d) The specific places and times of hearings and other relevant events
一条鲸鱼可以作为食物供给这样一个团体相当长的一段时间
And that would provide the community's food supply for a long time.
你愚弄了我相当长的一段时间 汉纳森先生 你自以为是的谈话
You had me fooled for quite a while, Mr. Hannassey, with your selfrighteous talk.
此外 许多缔约方还使用了统计分析和空间 时间模拟法为2100年以前的若干时段制订气候变化假设 用以推断平均气候变化与极端事件之间的相互关系
Additionally, many Parties applied statistical analysis and spatial temporal analogues to develop climate change scenarios for various time horizons up to 2100, which they used to infer relationships between mean climate change and extreme events.
他那时刚刚放出 一段时间
He'd just got out a couple days before.
由企业主发给这一段时间的孕产补助金 与孕产妇在企业的工作时间长短无关
The leave is calculated cumulatively and is given to the woman in its entirety, regardless of the number of days actually used before the birth, with payment of pregnancy and maternity benefits for those time periods at the employer's expense, regardless of how long the woman has worked in the organization.
本技术指导意见附录二载有上述指南中与调整的时间安排和报告相关的各个段落规定的汇编
A compilation of the paragraphs provisions relevant to the timing and reporting of adjustments from these guidelines is included in appendix II to this technical guidance.
所以那段时间很难
So it was a very difficult time.
我看了他一段时间
I looked after him for a period of time.

 

相关搜索 : 相关时间 - 时间相关 - 相关时间 - 相位在时间段 - 时间段 - 时间段 - 时间段 - 时间段 - 时间段 - 时间段 - 时间段 - 时间段 - 时间段 - 段时间