"相当多的旁观者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
相当多的旁观者 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它只会充当一个旁观者 | It looks over what's going on. |
旁观者 | Spectators |
旁观者 | Spectator |
我有多时候都像是一个旁观者 | And very often I've been an outsider. |
无辜的旁观者 | Innocent bystanders. |
无辜的旁观者们 | Innocent Bystanders |
旁观者眼中的中国 | China in the Eye of the Beholder |
不要只当一个旁观者被教育, 也要玩得开心. | Don't only be educated, but amused also. |
公民是参与者 不是旁观者 | Citizens are actors, not spectators. |
.. 旁边还有第四者观看. | Three Couples Taking their Pleasures with a Fourth Looking On. |
玩家 电脑角色和旁观者 | Players, Bots and Spectators |
上帝是一个冷酷无情的旁观者吗 | Is God a cold, unfeeling spectator? |
当11个常任理事国的寡头统治在国际和平与安全问题上垄断权力时 多数会员国除当旁观者外别无选择 | Most Member States will have no choice but to sit on the sidelines while an oligarchy of 11 wields a monopoly of power over international peace and security. |
主管当局往往袖手旁观 既不调查那些罪行 也不处罚犯罪者 | What was even more appalling was that often the competent authorities did nothing by way of investigating those crimes and punishing the perpetrators. |
你听说过无辜的旁观者 被车撞到或者被子弹击中... 当那完全是和他们无关的事情? | You've heard of innocent bystanders being hit by a car or bullet... when it was none of their affair? |
太多的青年人不得不在作出影响到我们的共同未来的决定时作旁观者 | Too many of them must settle for watching from the sidelines as decisions are taken that will affect our common future. |
发言者注意到 由于市民对其邻居相互不了解 固而造成了高度旁观的冷淡态度 | It was noted that there was a high level of bystander apathy fuelled by citizens' ignorance of their neighbours. |
现在 我十分相信数学不是旁观者的运动 你必须做一些数学运算 才能真正理解它 | Now, I'm a great believer that mathematics is not a spectator sport, and you have to do some mathematics in order to really understand it. |
袖手旁观 | Stand by. |
国际和当地观察员都完全可以旁听审判 | International and local observers had full access to the trial. |
因为我花了太长时间站在一旁 满足于作个旁观者 能做的只是拍拍照片 | Because for so long I've been standing on the sidelines content to be a witness, just taking photographs. |
观众笑声 数数你旁边的人 有多少吸血鬼尖牙 | Count Dracula teeth in the mouths of your neighbors? |
这就是其中的一个 你现在就是一个无辜的旁观者 | This is one of those. You're an innocent bystander. |
该意识形态把这些思想推向极端 宣扬对全世界非穆斯林人的仇恨 为针对无辜旁观者的暴力辩护 即便这些旁观者是穆斯林人 | It takes those ideas to an extreme and preaches hatred against non Muslims worldwide, justifying violence against innocent bystanders even if they are Muslim. |
我们决不能袖手旁观 我们必须成为有效的决策者 | We cannot afford to be mere observers we must become effective decision makers. |
若再这样袖手旁观 算我想支持你也不会当选 | If we don't do anything, you wouldn't get elected even if I'd try to help. |
我也只能旁观 | I have to look on. |
当哈特威尔雇杀手威胁这个城市 开枪射杀旁观者... ...散布恐怖活动 威廉斯埋伏在... | While Hartwell's paid gunmen stalked the city, shooting bystanders spreading terror, Williams was lurking... |
168. 厄瓜多尔的观察员作了相当于行使答辩权的发言 | 168. A statement equivalent to a right of reply was made by the observer for Ecuador (17th). |
于是 难道我们不都成了 独眼的猴子 或者双目健全的但困惑的旁观者 | So, have we all become one eyed two eyed instead of one eyed monkeys? |
现在每个人都认为自己是个创造者 而不仅仅是一个旁观者 | Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer. |
他有理由袖手旁观 | He's got a reason not to get involved. |
他的最新数据相当可观 | His latest numbers are fairly impressive. |
所以效果是相当可观的 | So the impact is very strong. |
案件数量相当可观 | The number of cases is clearly considerable. |
你知我不能袖手旁观 | I thought I might nose around a bit. |
闭嘴 我不能袖手旁观 | Shut up! I can't just stand by. |
过去五年来 所花费的资金相当可观 至少如果与该领域以往的援助水平相比是相当可观的 | The amounts that have been expended over the last five years are considerable, at least when judged against previous levels of assistance in this area. |
但是我很早就学会了一件事, 永远也不要做一个无辜的旁观者. | But I learned one thing very early, Never be the innocent bystander. |
绝不能容忍袖手旁观的做法 | Indifference cannot be countenanced. |
这次攻击行为是在光天化日下当着袖手旁观的省警察的面进行的 | This attack was carried out in broad daylight and under the eyes of the provincial police, who did not intervene to prevent it. |
我们实在不能袖手旁观 | We really must do something about this. |
裁谈会能够袖手旁观吗 | Can the CD stand idly by? |
如果上帝是一个旁观者 观察但不参与 那么上帝可能仍然存在 但我们不想了解他 | If God is a bystander, observing but not involved, then God may well exist, but we don't want to know about Him. |
有参观者来的时候 MARS机器人会走到计算机旁边 并输入 你好 我叫MARS | So, when the visitors come, MARS walks up to the computer, starts typing Hello, my name is MARS. |
相关搜索 : 旁观者 - 旁观者 - 旁观者 - 旁观者 - 旁观者 - 旁观者 - 无辜的旁观者 - 公正的旁观者 - 旁观者的角色 - 偏见的旁观者 - 旁观者细胞 - 一个旁观者 - 旁观者介入 - 旁观